IV SAB/Wa 102/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-20
NSAochrona środowiskaŚredniawsa
ochrona środowiskabezczynność organupralnia chemicznauciążliwośćzdrowiepostępowanie administracyjnekontrolawstrzymanie działalności

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie zamknięcia uciążliwej pralni chemicznej, uznając, że postępowanie w tym zakresie wszczyna się z urzędu, a nie na wniosek strony.

Skarga została wniesiona na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie wydania decyzji dotyczącej zamknięcia pralni chemicznej. Skarżący podnosił, że pralnia jest uciążliwa i negatywnie wpływa na jego zdrowie. Sąd oddalił skargę, wskazując, że postępowanie w sprawie wstrzymania działalności uciążliwej dla środowiska lub zdrowia ludzi wszczyna się z urzędu przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, a nie na wniosek strony. Główny Inspektor nie jest właściwy do wydania takiej decyzji, a zatem nie można mówić o jego bezczynności.

Skarżący K.K. złożył skargę na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w przedmiocie wydania decyzji o zamknięciu pralni chemicznej przy ul. [...] w W., wskazując na jej uciążliwość i negatywny wpływ na jego zdrowie. Podkreślił, że organy inspekcji ochrony środowiska nie podjęły działań w celu zamknięcia pralni, ograniczając się jedynie do kontroli, które nie wykazały uciążliwości. Skarżący zarzucił również bezczynność Głównego Inspektora, który oparł się na wynikach kontroli Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. Główny Inspektor Ochrony Środowiska wniósł o oddalenie skargi, wyjaśniając, że przeprowadzone kontrole nie potwierdziły zarzutów skarżącego i nie dały podstaw do wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie wstrzymania działalności pralni. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że postępowanie w sprawie wydania decyzji o wstrzymaniu działalności powodującej pogorszenie stanu środowiska lub zagrażającej życiu lub zdrowiu ludzi jest wszczynane z urzędu przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. Skoro ustawa Prawo ochrony środowiska nie przewiduje możliwości wszczęcia takiego postępowania na wniosek strony, skarżący nie może domagać się od sądu zobowiązania organu do wszczęcia takiego postępowania. Ponadto, Główny Inspektor Ochrony Środowiska nie jest właściwy do orzekania w przedmiocie wstrzymania działalności, co wyklucza możliwość stwierdzenia jego bezczynności w tym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu nie jest dopuszczalna w sytuacji, gdy postępowanie administracyjne jest wszczynane z urzędu, a strona nie może domagać się jego wszczęcia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że postępowanie w sprawie wydania decyzji o wstrzymaniu działalności uciążliwej dla środowiska lub zdrowia jest wszczynane z urzędu przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. Ustawa Prawo ochrony środowiska nie przewiduje możliwości wszczęcia takiego postępowania na wniosek strony. W związku z tym, strona nie może domagać się od sądu zobowiązania organu do wszczęcia takiego postępowania, a tym samym nie można mówić o bezczynności organu w wydaniu decyzji, której wszczęcie nie było możliwe na wniosek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.o.ś. art. 375

Prawo ochrony środowiska

Postępowanie w sprawie wydania decyzji o wstrzymaniu działalności powodującej pogorszenie stanu środowiska w znacznych rozmiarach lub zagrażającej życiu lub zdrowiu ludzi, wojewódzki inspektor ochrony środowiska wszczyna z urzędu.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Prawo i postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznaje skargi na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.

p.p.s.a. art. 151

Prawo i postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez WSA.

Pomocnicze

p.o.ś. art. 364

Prawo ochrony środowiska

k.p.a. art. 229 § pkt 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wniesienia skargi na działanie organu.

k.p.a. art. 241

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wnioskowania o podjęcie przez organy inspekcji ochrony środowiska określonych czynności.

k.p.a. art. 242

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wnioskowania o podjęcie przez organy inspekcji ochrony środowiska określonych czynności.

k.p.a. art. 227

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wniesienia skargi do właściwego organu w przypadku niewłaściwego wykonania zadań przez organy.

k.p.a. art. 221-256

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy dotyczące skarg i wniosków.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w sprawie wstrzymania działalności uciążliwej dla środowiska lub zdrowia jest wszczynane z urzędu, a nie na wniosek strony. Główny Inspektor Ochrony Środowiska nie jest organem właściwym do wydania decyzji o wstrzymaniu działalności. Brak możliwości zaskarżenia do sądu administracyjnego protokołu kontroli lub rozstrzygnięcia organu wydanego w wyniku uproszczonego postępowania dotyczącego skarg i wniosków.

Odrzucone argumenty

Bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie wydania decyzji o zamknięciu pralni. Niewłaściwe wykonanie zadań przez organy inspekcji ochrony środowiska.

Godne uwagi sformułowania

nie można mówić o bezczynności organu w wydaniu decyzji, w sytuacji kiedy organ ten w ogóle nie wszczął i nie prowadził takiego postępowania. nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Małgorzata Miron

przewodniczący

Łukasz Krzycki

członek

Agnieszka Wójcik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na bezczynność organu w sprawach wszczynanych z urzędu oraz właściwość rzeczową organów ochrony środowiska."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie jest wszczynane z urzędu, a nie na wniosek strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zagadnienie proceduralne dotyczące dopuszczalności skargi na bezczynność organu, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy skarga na bezczynność organu nie ma sensu? Wyjaśnia WSA.

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 102/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wójcik. /sprawozdawca/
Łukasz Krzycki
Małgorzata Miron /przewodniczący/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Sygn. powiązane
II OSK 102/06 - Wyrok NSA z 2006-05-11
Skarżony organ
Inspektor Ochrony Środowiska
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Miron, Sędziowie sędzia WSA Łukasz Krzycki,, asesor WSA Agnieszka Wójcik (spr.), Protokolant Julia Dobrzańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2005 r. sprawy ze skargi K.K. na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska oddala skargę
Uzasadnienie
K.K. w dniu 22 lipca 2005r. wniósł skargę na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie wydania decyzji w przedmiocie zamknięcia Pralni Chemicznej przy ul. [...] w W.. W uzasadnieniu podniósł, iż wielokrotnie zwracał się do organów inspekcji ochrony środowiska żądając zamknięcia znajdującej się pod jego mieszkaniem pralni chemicznej, z uwagi na jej uciążliwość, oraz negatywny wpływ wykorzystywanych tam chemikaliów na jego zdrowie. Organy te nie odnosząc się jednak do meritum sprawy tj. jej zamknięcia, ograniczyły się jedynie do przeprowadzenia dwukrotnie bez jego udziału, kontroli pomieszczeń pralni, które wykazały brak jej uciążliwości i w konsekwencji nie wszczęły one postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji o wstrzymaniu jej działalności, uniemożliwiając tym samym skarżącemu dalszego dochodzenia jego praw.
Ponadto skarżący podniósł, iż Główny Inspektor Ochrony Środowiska dopuścił się bezczynności nie dokonując kontroli, a jedynie opierając się na wynikach dwóch kontroli dokonanych przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska, które w ocenie skarżącego są sprzeczne z ustaleniami poczynionymi przez pracowników Administracji [...] nr [...].
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Ochrony Środowiska wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu wskazał, iż pismem z dnia [...] lipca 2005r. znak [...] ma odpowiadając na skargę skarżącego dotyczącą bezczynności [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w przedmiocie wydania decyzji dotyczącej wstrzymania z uwagi na jej uciążliwość działalności prowadzonej przez firmę "C." T. R. przy ul. [...] w W., poinformował go, iż przeprowadzone w pralni w dniach [...] października 2004r. i [...] marca 2005r. kontrole nie potwierdziły zarzutów podnoszonych przez skarżącego. Nie stwierdzono tam żadnych źródeł emisji zanieczyszczeń, uciążliwości zapachowej, których wystąpienie uzasadniałoby konieczność wszczęcia przez WIOŚ z urzędu, postępowania administracyjnego i wydania na podstawie art. 375 ustawy z dnia 27 kwietnia 200l r. Prawo Ochrony środowiska (Dz. U Nr 62, poz. 627 z późn. zm), decyzji orzekającej o wstrzymaniu działalności firmy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 375 w związku z art. 364 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska, postępowanie w sprawie wydania decyzji o wstrzymaniu, prowadzonej przez podmiot korzystający ze środowiska lub przez osobę fizyczną działalności, powodującej pogorszenie stanu środowiska w znacznych rozmiarach lub zagrażającej życiu lub zdrowiu ludzi, wojewódzki inspektor ochrony środowiska wszczyna z urzędu.
W rozpoznawanej sprawie w wyniku wnoszonych przez skarżącego skarg na uciążliwość, zlokalizowanej pod jego mieszkaniem pralni chemicznej, oraz żądaniami jej zamknięcia, które zostały przekazane między innymi do [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska, organ ten przeprowadził dwukrotnie w dniach [...] października 2004r. i [...] marca 2005r. kontrole w firmie "C." T. R. przy ul. [...] w W.. Przeprowadzone kontrole nie potwierdziły jednak zarzutów podnoszonych przez skarżącego. Nie dały one również podstaw do wszczęcia z urzędu postępowań administracyjnych w przedmiocie wstrzymania prowadzonej przez powyższą firmę działalności. O wynikach kontroli organ poinformował skarżącego.
W związku z niewydaniem, zgodnie z żądaniem skarżącego, przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska decyzji o wstrzymaniu działalności pralni, powołując się na art. 229 pkt 8 kpa wniósł on skargę na działanie tego organu do Prezesa Rady Ministrów. Skargę tę według właściwości przekazano następnie do rozpoznania przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, który po zapoznaniu się z materiałem dowodowym zebranym w sprawie, przychylił się do stanowiska WIOŚ w kwestii braku podstaw do wszczęcia przez ten organ postępowania a tym samym wydania decyzji w przedmiocie wstrzymania działalności prowadzonej przez firmę "C." T.R. i uznał skargę za bezzasadną. O swoim stanowisku poinformował skarżącego w piśmie z dnia [...] lipca 2005r.
W dniu 22 lipca 2005r. skarżący wniósł zaś skargę na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie niewydania decyzji w przedmiocie wstrzymania działalności pralni.
Mając powyższe na uwadze należy wskazać, iż środek dyscyplinujący organy administracji publicznej w zakresie terminowego załatwiania spraw administracyjnych w postaci skargi na bezczynność organu do sądu administracyjnego powiązany jest z kompetencjami tego sądu do rozstrzygania skarg na określone czynności z zakresu administracji publicznej. Art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo i postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) stanowi, że Sąd rozpoznaje skargi na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 niniejszego artykułu. Oznacza to, iż skarga na bezczynność służy, jeżeli organ nie wydaje decyzji, postanowienia lub innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Jak wskazano powyżej postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji orzekającej o wstrzymaniu prowadzenia działalności powodującej pogorszenie środowiska bądź zagrażającej życiu lub zdrowiu ludzi, wszczynane jest z urzędu przez właściwy organ. tj. wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. A zatem skoro ustawa - Prawo ochrony środowiska nie dopuszcza możliwości wszczęcia postępowania administracyjnego w przedmiocie wydania ww decyzji na wniosek osoby zainteresowanej, należy uznać, iż osoba ta poprzez wniesienie skargi na bezczynność organu, nie może domagać się od Sądu, aby zobowiązał on organ do wszczęcia takiego postępowania w celu wydania decyzji. Mając zaś na uwadze, iż postępowanie administracyjne w tym zakresie wszczynane jest wyłącznie z urzędu, to nie można mówić o bezczynności organu w wydaniu decyzji, w sytuacji kiedy organ ten w ogóle nie wszczął i nie prowadził takiego postępowania.
Oczywiście nie oznacza to, że osoba zainteresowana zainicjowaniem przez organ takiego postępowania pozbawiona jest jakichkolwiek możliwości dochodzenia swoich praw. Może ona bowiem tak jak to miało miejsce w niniejszej sprawie wnioskować, zgodnie z art. 241 i 242 kpa o podjęcie przez organy inspekcji ochrony środowiska określonych czynności w sprawie. W przypadku zaś uznania, iż organy te niewłaściwie wykonują swoje zadania, osobom tym przysługuje także możliwość wniesienia do właściwego organu skargi, o której mowa w art. 227 kpa. Zarówno jednak protokół kontroli, jak i rozstrzygniecie organu wydane w wyniku przeprowadzonego uproszczonego postępowania o charakterze administracyjnym dotyczącego skarg i wniosków uregulowanego w dziale VIII K.p.a. (art. 221-256 K.p.a.), nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Za nieuzasadnioną należy również uznać skargę skarżącego na bezczynność Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, w przedmiocie nie wydania decyzji o której mowa powyżej. Organ ten nie jest bowiem właściwy do orzekania w przedmiocie wstrzymania działalności powodującej pogorszenia stanu środowiska, czy też stanowiącej zagrożenie dla życie lub zdrowia ludzi. Uprawnienie to jak wskazano wyżej zgodnie z ustawą -Prawo ochrony środowiska przysługuje co do zasady wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie art.151 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo i postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI