IV SAB/Po 33/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-12-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuwłaściwość sądusądy administracyjnesądy powszechneprawo cywilnewłasność lokalinieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę M. S. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy M., uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych z uwagi na jej cywilnoprawny charakter.

Skarżący M. S. złożył skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy M. w sprawie dotyczącej wykupienia mieszkania komunalnego, zarządzania nieruchomością, przydziału garażu oraz konfliktów między mieszkańcami. Sąd uznał jednak, że sprawy te, uregulowane przepisami ustawy o własności lokali oraz kodeksu cywilnego, należą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych. W konsekwencji, skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę M. S. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy M. Skarżący domagał się interwencji w sprawach związanych z wykupieniem mieszkania komunalnego, zarządzaniem nieruchomością wspólną, przydziałem garażu oraz konfliktami sąsiedzkimi. Sąd, analizując przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa) oraz ustawy o własności lokali (uwl), stwierdził, że zakres kognicji sądów administracyjnych ograniczony jest do kontroli działalności administracji publicznej. Sprawy dotyczące wykupu lokali, zarządzania nieruchomościami i konfliktów między mieszkańcami, uregulowane przepisami prawa cywilnego, należą do właściwości sądów powszechnych. W związku z tym, że sprawa nie miała charakteru administracyjnoprawnego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ppsa postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawy te, uregulowane przepisami prawa cywilnego, należą do właściwości sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest powołany do kontroli działalności administracji publicznej. Sprawy z zakresu prawa cywilnego, w tym te dotyczące własności lokali i zarządzania nieruchomościami, są rozstrzygane przez sądy powszechne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

ppsa art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu braku właściwości.

ppsa art. 58 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi następuje na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

ppsa art. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw z zakresu kontroli działalności administracji publicznej.

ppsa art. 3 § 1-3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres orzekania sądów administracyjnych ograniczony jest do kontroli działalności administracji publicznej.

ppsa art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymienia rodzaje spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, w tym skargi na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej oraz bezczynność organów.

uwl art. 1

Ustawa o własności lokali

Ustawa określa sposób ustanawiania odrębnej własności lokali, prawa i obowiązki właścicieli oraz zarząd nieruchomością wspólną.

uwl art. 1 § 2

Ustawa o własności lokali

W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy kodeksu cywilnego.

k.p.c. art. 1 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie sądowe w sprawach cywilnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa ma charakter cywilnoprawny i należy do właściwości sądów powszechnych.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw z zakresu kontroli działalności administracji publicznej zakres sądowej kontroli ... ograniczony został do kontroli działalności administracji publicznej sprawy z zakresu wykupienia mieszkania wraz z udziałem w gruncie, zarządzania tą nieruchomością, przydziału garażu oraz konfliktów między mieszkańcami regulowane są przez przepisy prawa cywilnego

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących własności lokali i zarządzania nieruchomościami."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o własności lokali.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię właściwości sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności ze względu na proceduralny charakter.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Po 33/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-12-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-12-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maciej Dybowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym dnia 15 grudnia 2006r. sprawy ze skargi M. S. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy M. postanawia odrzucić skargę /-/ M. Dybowski
Uzasadnienie
M. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu pismo, z którego wynika, iż intencją jego było złożenie skargi na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy M. w sprawie dotyczącej wykupienia zajmowanego przez niego mieszkania komunalnego wraz z udziałem w gruncie, zarządzania tą nieruchomością, przydziału garażu oraz konfliktów między mieszkańcami.
Zgodnie z ogólną zasadą wynikającą z art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153/ 02/1270 ze zm. - dalej ppsa) sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz innych spraw, do których na mocy przepisów szczególnych stosuje się przepisy prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zakres orzekania sądów administracyjnych określony został w art. 3 § 1 – 3 ppsa, z którego wynika, iż zakres sądowej kontroli sprawowanej przez te sądy ograniczony został do kontroli działalności administracji publicznej. Zgodnie z art. 3 § 2 ppsa sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na decyzje administracyjne; postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które przysługuje zażalenie albo kończące postępowanie lub też rozstrzygające sprawę co do istoty; postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; inne niż decyzja czy postanowienie akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty nienormatywne organów jednostek samorządu terytorialnego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; akty prawa miejscowego, akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, bezczynność organów w określonych przypadkach.
W przedmiotowej sprawie nie mamy jednak do czynienia ze sprawą administracyjnoprawną. Zwrócić należy bowiem uwagę na fakt, iż zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (j.t. Dz.U. 80/00/903 ze zm.- dalej uwl) ustawa ta określa sposób ustanawiania odrębnej własności samodzielnych lokali mieszkalnych, lokali o innym przeznaczeniu, prawa i obowiązki właścicieli tych lokali oraz zarząd nieruchomością wspólną a w sprawach nie uregulowanych w tejże ustawie mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. Powyższe oznacza, iż sprawy z zakresu wykupienia mieszkania wraz z udziałem w gruncie, zarządzania tą nieruchomością, przydziału garażu oraz konfliktów między mieszkańcami regulowane są przez przepisy prawa cywilnego (art. 1 ust. 2 uwl) a ewentualne spory rozstrzygane są przez sądy powszechne (art. 11 ust. 1 i 2, art. 19, art.22 ust. 4, art. 24, art. 25 ust. 1 i 1a, art. 26 ust. 1 i 2 uwl; art. 1 i art. 2 ust.1 kpc; odpowiednio – postanowienie NSA z 6.07.2004 r. – OSK 547/04-ONSA i WSA 3/04/51, akceptowane przez J.P.Tarno "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" – W.Pr.2006 s.174 uw.2c).
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia.
/-/ M. Dybowski
KP

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI