IV SAB/Po 200/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2021-11-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zaświadczeniebezczynnośćprzewlekłośćk.p.a.kontrola sądowadopuszczalność skargiWSApostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę na bezczynność i przewlekłość postępowania w sprawie wydania zaświadczenia, uznając sprawę za niedopuszczalną do kontroli sądowej.

Skarżący R. S. złożył skargę na bezczynność i przewlekłość Burmistrza Miasta w sprawie rozpoznania wniosku o wydanie zaświadczenia z grudnia 2019 r. Sąd administracyjny uznał jednak, że wydawanie zaświadczeń nie podlega kontroli sądowej, a tym samym skarga na bezczynność w tym zakresie jest niedopuszczalna. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę R. S. dotyczącą bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania przez Burmistrza Miasta w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie zaświadczenia z dnia 18 grudnia 2019 r. Skarżący domagał się potwierdzenia określonych faktów związanych z pismami Rady Miejskiej w Ś. i uchwałami. Burmistrz odmówił wydania zaświadczenia, a Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. utrzymało tę decyzję w mocy. Sąd administracyjny, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że wydawanie zaświadczeń w trybie art. 217 k.p.a. nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Powołując się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, sąd wskazał, że zaświadczenie jedynie potwierdza istniejący stan faktyczny lub prawny, a nie przyznaje ani nie odmawia uprawnień czy obowiązków. W związku z tym, skarga na bezczynność w przedmiocie wydania zaświadczenia została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu w przedmiocie wydania zaświadczenia w trybie art. 217 k.p.a. jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Wydawanie zaświadczeń nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych, ponieważ zaświadczenie jedynie potwierdza istniejący stan faktyczny lub prawny, a nie przyznaje ani nie odmawia uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skarga na bezczynność w tym zakresie jest zatem niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na decyzje, postanowienia, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w tych przypadkach.

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zaskarżenie bezczynności lub przewlekłości postępowania organu administracji publicznej jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest z mocy przepisów zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów lub czynności w nich wskazanych.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w § 1 pkt 1-5.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu na podstawie pkt 6, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

k.p.a. art. 217 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Konstytucja RP art. 51 § 4

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 8

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.k. art. 212

Kodeks karny

k.k. art. 216

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydawanie zaświadczeń nie podlega kontroli sądów administracyjnych, ponieważ nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa w rozumieniu art. 3 § 2 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Zaświadczenie jednak nie przyznaje, nie stwierdza i nie uznaje uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, lecz jedynie potwierdza ich istnienie. Skoro wydanie zaświadczenia nie mieści się w katalogu spraw z art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a., ani tych wskazanych w art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a. to niedopuszczalna jest również skarga na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania (art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a.) w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie zaświadczenia złożonego w trybie przewidzianym przez Dział VII k.p.a.

Skład orzekający

Donata Starosta

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana linia orzecznicza dotycząca niedopuszczalności skarg na bezczynność w sprawach wydawania zaświadczeń."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw związanych z wydawaniem zaświadczeń w trybie k.p.a. i brakiem kontroli sądowej nad tym procesem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Po 200/21 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2021-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-10-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Donata Starosta /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
658
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Donata Starosta po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2021 r. na posiedzeniu niejawnym skargi R. S. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Miasta w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie zaświadczenia postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] września 2021 r. R. S. (dalej również jako: "skarżący") skierował skargę "dotyczącą bezczynności i przewlekłości w rozpoznawaniu wniosku z dnia [...] grudnia 2019 r."
R. S. pismem z dnia [...] grudnia 2019 r. nazwanym "wniosek o zaświadczenie" kierowanym do Rady Miejskiej w Ś. złożył wniosek o zaświadczenie na podstawie art. 217 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, (Dz.U. 1960 Nr 30, poz. 168, t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 735, dalej również jako: "k.p.a.") – k. 3 akt adm.
We wniosku o zaświadczenie z dnia [...] grudnia 2019 r. R. S. wskazał, że "domagam się wydania zaświadczenia potwierdzającego poniższe fakty:
1. Pismo o znaku [...] Rada Miejska w Ś. z dnia [...] stycznia 2011 r. podpisane przez Przewodnicząca Rady Miejskiej w Ś. nie jest oficjalnym stanowiskiem Rady Miejskiej w Ś. a tylko informacją Przewodniczącej"
2. Pismo o znaku [...] Rada Miejska w Ś. nie jest oficjalnym stanowiskiem Rady Miejskiej w Ś., a tylko informacją Przewodniczącej
3. Rada Miejska w Ś. jako organ kolegialny nie zajmowała się od dnia [...] listopada 2010 r. do dnia wniesienia wniosku czyli do dnia [...] grudnia 2019 r. wezwaniem do naruszenia dóbr osobistych wg. Art. 415 k.c. oraz art. 51 ust.4 Konstytucji Skarżącego w uchwale Nr [...] Rady Miejskiej w Ś. z dnia [...] września 2010 r.
4. Rada Miejska w Ś. jako organ Kolegialny nie zajmowała się od dnia [...] listopada 2010 r. do dnia wniesienia wniosku czyli do dnia do dnia wniesienia wniosku czyli [...] grudnia 2019 r. uchwałą nr [...] Rady Miejskiej w Ś. z dnia [...] września 2010 r., która jest przestępstwem przeciwko czci wg art. 212, 216 k.k. i naruszenia dobra osobistego skarżącego przez jej uchylenie zgodnie z ustawą zasadniczą art. 51. Ust. 4 w zw. z art. 8 Konstytucji RP"
Burmistrz Miasta pismem z dnia [...] października 2020 r., [...] postanowił odmówić wydania zaświadczenia w zakresie wskazanym we wniosku R. S. z dnia [...] grudnia 2019 r. – k. 10 akt adm. I inst.
Postanowieniem z dnia [...] listopada 2020 r., [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. utrzymało w mocy postanowienie Burmistrza Miasta z dnia z dnia [...] października 2020 r., [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia – k. 45 akt adm.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 16 czerwca 2020 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt IV SAB/Po 73/20 rozpoznawał już skargę R. S. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Radę Miejską w Ś. w sprawie rozpoznania wniosku z dnia [...] grudnia 2019 r. o wydanie przez Radę Miejską w Ś. zaświadczenia w trybie art. 217 k.p.a. Skarga została odrzucona.
Pismem z dnia [...] września 2021 r., [...] zatytułowanym "odpowiedź na skargę" Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. wraz z odpowiedzią na skargę R. S. wniesioną za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. przesłało akta sprawy. SKO w P. podało, że w jego ocenie z treści skargi wynika, że jest to skarga na bezczynność Burmistrza Miasta. Gdyby jednak Sąd uznał, że jest to skarga na decyzję, postanowienie, akt, czynność lub bezczynność SKO w P. wówczas wniesiono o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Przedmiotem skargi w rozpoznawanej sprawie jest zarzucana bezczynność i przewlekłość w prowadzeniu postępowania przez Burmistrza Miasta w przedmiocie rozpoznania wniosku skarżącego o wydanie zaświadczenia – wniosek z dnia [...] grudnia 2019 r.
Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot, oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejś z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019r., poz. 2325, dalej jako "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na: decyzje administracyjne (pkt 1), postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2), postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3), inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.4)), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw (pkt 4); pisemne interpretacja przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach (pkt 4a), a także bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a (pkt 8), bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw (punkt 9).
Zaskarżenie bezczynności lub przewlekłości postępowania organu administracji publicznej jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest z mocy powyższych przepisów zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów lub czynności w nich wskazanych.
Skarżący w niniejszym postępowaniu zarzucił Burmistrzowi Miasta bezczynność i przewlekłość w rozpatrzeniu jego wniosku z [...] grudnia 2019 r. , który dotyczył żądania wydania przez Radę Miejską w Ś. zaświadczenia w trybie art. 217 k.p.a.
Wydawanie zaświadczeń stanowi jedną z form działalności administracji publicznej, polegającą na urzędowym poświadczaniu określonego stanu faktycznego lub prawnego. Działalność organów w tym zakresie jest oparta na procedurze określonej odrębnie, która została uregulowana w dziale VII k.p.a.
Tym niemniej, brak kognicji sądów administracyjnych w materii wydawania zaświadczeń jest ugruntowany w orzecznictwie (p. przykładowo postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt II OSK 2340/14).
Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt II OSK 2339/14 (CBOiS) dotyczącym procedury wydawania zaświadczeń jako przedmiotu kontroli sądowoadministracyjnej zaświadczenie jest szczególną (kwalifikowaną) formą informacji, gdyż jest wydawane w trybie przepisów działu VII k.p.a. lub przepisów szczególnych i zawsze z zachowaniem formy pisemnej. Ponadto, zaświadczenie dotyczy istniejącego już stanu prawnego lub faktycznego. Wydane zaświadczenie, będąc aktem organu administracji publicznej skierowanym do indywidualnie oznaczonego adresata, ma odmienne cechy niż decyzja administracyjna. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dopuszcza sądową kontrolę indywidualnych aktów i czynności z zakresu administracji publicznej, innych niż decyzje i postanowienia, jeżeli "dotyczą one uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa". Jednak warunkiem dopuszczalności wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest aby organ wydając akt lub podejmując czynność przyznawał lub odmawiał przyznania uprawnienia lub obowiązku (jak decyzja konstytutywna), stwierdzał lub odmawiał stwierdzenia ich powstania z mocy prawa (jak decyzja deklaratoryjna) albo odmawiał uznania uprawnienia wynikającego wprost z przepisu prawa i nie wymagającego konkretyzacji w formie aktu indywidualnego. Zaświadczenie jednak nie przyznaje, nie stwierdza i nie uznaje uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, lecz jedynie potwierdza ich istnienie.
Ponadto, postanowieniu z dnia 4 listopada 2014 r., sygn. akt II OSK 2949/14 Naczelny Sąd Administracyjny przyjął, że zaświadczenie nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej, nie dotyczy bowiem uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa (podobnie: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 marca 2015 r, sygn. akt I OSK 466/15 również wskazujące na brak kognicji sądów administracyjnych w przedmiocie wydawania zaświadczeń, CBOiS).
Skoro wydanie zaświadczenia nie mieści się w katalogu spraw z art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a., ani tych wskazanych w art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a. to niedopuszczalna jest również skarga na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania (art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a.) w przedmiocie rozpoznania wniosku o wydanie zaświadczenia złożonego w trybie przewidzianym przez Dział VII k.p.a.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. skarga okazała się niedopuszczalna i należało ją odrzucić. Stosownie do art. 58 § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł na posiedzeniu niejawnym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI