IV SAB 568/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-08-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezwzględna nieważnośćreforma rolnaprzejęcie majątkuterminy załatwiania sprawzawieszenie postępowaniaprawo administracyjnesądownictwo administracyjne

WSA w Warszawie oddalił skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, uznając, że postanowienie o zawieszeniu postępowania zakończyło stan bezczynności.

Skarga została wniesiona na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia z 1948 r. dotyczącego przejęcia majątku na cele reformy rolnej. Minister przedstawił postanowienie o zawieszeniu postępowania do czasu przedłożenia dokumentacji geodezyjno-prawnej. Sąd uznał, że zawieszenie postępowania zakończyło stan bezczynności, co skutkowało oddaleniem skargi.

Skarżąca H.O. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia Wojewody z 1948 r. dotyczącego przejęcia majątku na cele reformy rolnej. Wniosek został złożony w 2001 r., a następnie przekazany do Ministerstwa. Pomimo wezwania do usunięcia naruszenia prawa, skarżąca nie otrzymała odpowiedzi. W odpowiedzi na skargę, Minister przedłożył postanowienie o zawieszeniu postępowania z wniosku skarżącej do czasu przedłożenia przez biegłego dokumentacji geodezyjno-prawnej nieruchomości. Sąd, powołując się na art. 35 § 3 kpa, wskazał na obowiązek organów administracji do załatwiania spraw w określonych terminach. Jednakże, sąd stwierdził, że wydanie przez organ postanowienia o zawieszeniu postępowania zakończyło stan bezczynności, a tym samym sąd nie mógł zobowiązać organu do wydania decyzji w określonym terminie. Sąd zaznaczył, że skarżąca może zaskarżyć postanowienie o zawieszeniu postępowania. W związku z powyższym, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może zobowiązać organu do wydania decyzji w określonym terminie, jeśli organ wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania, ponieważ zawieszenie to kończy stan bezczynności.

Uzasadnienie

Wydanie przez organ postanowienia o zawieszeniu postępowania wstrzymuje bieg terminów i kończy stan bezczynności, co uniemożliwia sądowi zobowiązanie organu do wydania decyzji w trybie skargi na bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli nie stwierdzi naruszenia prawa.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji zobowiązane są do załatwienia sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania.

k.p.a. art. 97 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Postanowienie o zawieszeniu postępowania wstrzymuje bieg terminów.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydanie przez organ postanowienia o zawieszeniu postępowania kończy stan bezczynności.

Odrzucone argumenty

Organ pozostawał w bezczynności pomimo upływu terminów do załatwienia sprawy.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność organu ustaje Sąd nie może zobowiązać organu do wydania decyzji w określonym terminie Odrębną kwestią w niniejszej sprawie jest ewentualne zaskarżenie [...] postanowienia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi o zawieszeniu postępowania

Skład orzekający

Maria Rzążewska

przewodniczący sprawozdawca

Barbara Gorczycka-Muszyńska

członek

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji i wpływu postanowienia o zawieszeniu postępowania na bieg terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z wnioskiem o stwierdzenie nieważności orzeczenia z okresu reformy rolnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy długotrwałego postępowania administracyjnego i interpretacji przepisów o bezczynności, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Bezczynność organu zakończona? Sąd wyjaśnia, kiedy postanowienie o zawieszeniu postępowania zmienia zasady gry.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB 568/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-08-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Barbara Gorczycka-Muszyńska
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Maria Rzążewska /przewodniczący sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Maria Rzążewska (spr.), sędzia NSA Barbara Gorczycka-Muszyńska, sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Protokolant Agnieszka Foks-Skopińska, po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi H.O. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia Wojewody [...] z dnia [...] października 1948 r. dotyczącego przejęcia majątku na cele reformy rolnej. skargę oddala
Uzasadnienie
Pismem procesowym z dnia 5 grudnia 2003r. skarżąca H. O., reprezentowana przez adwokata A.Z.. wniosła skargę do sądu administracyjnego na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, W uzasadnieniu skargi wskazała, że dnia 29 listopada 200lr. do [...] Urzędu Wojewódzkiego w B. został złożony wniosek o stwierdzenie nieważności, orzeczenia Wojewody [...] z dnia [...] października 1948r. uznającego za podlegający na cele reformy rolnej majątek [...], położony w gminie Z.j, stanowiący własność J. S. i spadkobierców W. S., Następnie przedmiotowy wniosek został 25 lutego 2O02r. przekazany do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi i do dnia złożenia skargi, pomimo wezwania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do usunięcia naruszenia prawa, poprzez wydanie decyzji w sprawie (pismo z dnia 28 listopada 2003r_, skarżąca nic otrzymała żadnej odpowiedzi.
Wobec powyższego pełnomocnik skarżącej wniósł o zobowiązanie przez Sąd Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do wydania decyzji w postępowaniu odwoławczym w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia Wojewody [...] z dnia [...] października 1948r.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi przedłożył postanowienie datowane na czerwiec 2004r. (data/dzień nieczytelna) znak [...] o zawieszeniu postępowania z wniosku J.G. i H.O. w przedmiocie 7-wrotu przejętej na cele reformy rolnej nieruchomości ziemskiej "[...]" do czasu przedłożenia przez biegłego dokumentacji geodezyjno-prawnej ww nieruchomości sporządzonej według aktualnego jej stanu prawnego i faktycznego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Zasadnie podniesiono w uzasadnieniu skargi, iż organy administracji zobowiązane sąw myśl art. 35 § 3 kpa do załatwienia sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej- nic później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania..
Należy jednak wskazać, iż niezależnie od czasu trwania zwłoki w załatwieniu sprawy Sad musi mieć na uwadze stan sprawy na datę wydania rozstrzygnięcia. W niniejszej sprawie organ nie rozpoznał wniosku skarżącej lecz wydał postanowienie o zawieszenia postępowania. Zawieszenie przez organ postępowania w sprawie wstrzymało bieg terminów. Oznacza toł że bezczynność organu ustaje, a Sąd nie może zobowiązać organu do wydania decyzji w określonym terminie.
Odrębną kwestią w niniejszej sprawie jest ewentualne zaskarżenie w trybie art. 127 §3 kpa przez skarżącą postanowienia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi o zawieszeniu postępowania w przedmiocie zwrotu nieruchomości rolnej "[...]". Inicjatywa co do dalszego postępowania w niniejszej sprawie leży po stronie skarżącej.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 20O2r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U- nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1271) orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI