IV SAB 546/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rozpoznania wniosku o rozbiórkę budynku warsztatowego, stwierdzając jego długotrwałą bezczynność.
Skarga J.C. dotyczyła bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie wniosku o rozbiórkę budynku warsztatowego z 2000 roku. Pomimo wielokrotnych wezwań i poleceń organu wyższego stopnia, organ powiatowy nie podjął merytorycznego rozstrzygnięcia, a podejmowane czynności uznano za pozorne. Sąd, powołując się na wcześniejsze orzecznictwo NSA, zobowiązał organ do rozpoznania wniosku w terminie miesiąca i zasądził koszty postępowania.
Skarga J.C. została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego (obecnie WSA w Warszawie) na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie wniosku z dnia 23 marca 2000 r. dotyczącego rozbiórki budynku warsztatowego. Pomimo wszczęcia postępowania w 2000 r. i kolejnych działań, organ nie wydał merytorycznego rozstrzygnięcia. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wielokrotnie zwracał uwagę na przewlekłość postępowania i zakreślał terminy, jednak Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nie zastosował się do tych poleceń, ograniczając się do wstrzymania użytkowania obiektu. Wcześniejsza skarga na bezczynność została oddalona przez NSA z uwagi na wydanie postanowienia o wstrzymaniu użytkowania w dniu wniesienia skargi. Następnie organ nadal nie podejmował skutecznych działań, w tym w zakresie pozyskania ekspertyzy technicznej budynku, co sąd uznał za czynności pozorne. Sąd administracyjny, podzielając pogląd o bezczynności organu nie tylko w braku decyzji, ale także w braku czynności warunkujących merytoryczne rozpoznanie sprawy, zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rozpoznania wniosku w terminie jednego miesiąca od uprawomocnienia się wyroku i zasądził koszty postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ jest w bezczynności nie tylko wtedy, gdy nie wydaje merytorycznego rozstrzygnięcia w stosownej formie, ale także wtedy, gdy nie dokonuje czynności, które warunkują merytoryczne rozpoznanie sprawy.
Uzasadnienie
Sąd podzielił pogląd NSA, że bezczynność organu obejmuje również sytuacje, gdy organ uchyla się od merytorycznego rozpoznania sprawy i nie podejmuje czynności warunkujących merytoryczne rozstrzygnięcie, co potwierdza brak skuteczności w pozyskiwaniu niezbędnych dowodów, takich jak ekspertyza techniczna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa kognicję sądu administracyjnego w zakresie orzekania o bezczynności organu.
PPSA art. 149
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa kompetencje sądu administracyjnego do zobowiązania organu do wydania aktu lub dokonania czynności.
Pomocnicze
Przepisy wprowadzające art. 97 § § 1
Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa właściwość sądu administracyjnego do rozpoznania skargi na bezczynność organu.
k.p.a. art. 37
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa środki prawne przysługujące stronie w przypadku niezałatwienia sprawy w terminie (zażalenie do organu wyższego stopnia).
k.p.a. art. 36
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu powiadomienia strony o przyczynach zwłoki i wskazania nowego terminu załatwienia sprawy.
PPSA art. 200
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do orzekania o kosztach postępowania sądowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Długotrwała bezczynność organu pomimo wielokrotnych wezwań i poleceń organu wyższego stopnia. Podejmowanie przez organ czynności pozornych, które nie prowadzą do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Niedopełnienie przez organ obowiązku powiadomienia strony o przyczynach zwłoki i wskazania nowego terminu załatwienia sprawy (art. 36 kpa). Uchylanie się organu od merytorycznego rozpoznania sprawy i niepodejmowanie czynności warunkujących merytoryczne rozstrzygnięcie.
Godne uwagi sformułowania
postępowanie w sprawie prowadzone było w sposób urągający podstawowym zasadom postępowania administracyjnego organ jest w bezczynności nie tylko wtedy gdy nie wydaje merytorycznego rozstrzygnięcia w stosownej formie ale także wtedy gdy nie dokonuje czynności, które warunkują merytoryczne rozpoznanie sprawy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego jest w zwłoce rażącej, bowiem od lat nie wydaje decyzji merytorycznej i nie prowadzi przemyślanego, skutecznego postępowania. czynności pozorowane, utrzymujące postępowanie w toku i zastępujące merytoryczne rozstrzygnięcie
Skład orzekający
Anna Żak
przewodniczący
Mirosława Kowalska
sprawozdawca
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu administracji publicznej, w tym sytuacji podejmowania czynności pozornych i braku skuteczności w prowadzeniu postępowania dowodowego. Podkreślenie obowiązku organu do merytorycznego rozpoznania sprawy i konsekwencji jego zaniechania."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań administracyjnych w sprawach budowlanych i bezczynności organów nadzoru budowlanego. Konieczność wyczerpania środków prawnych przed wniesieniem skargi na bezczynność.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje skrajny przykład przewlekłości postępowania administracyjnego i bezczynności organu, który przez lata unikał merytorycznego rozstrzygnięcia. Jest to przykład pokazujący, jak sądy administracyjne interweniują w takich sytuacjach.
“Nadzór budowlany milczy od lat: Sąd zmusza organ do działania po 14 latach od wniosku!”
Dane finansowe
WPS: 5 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SAB 546/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-04-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-11-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wilczewska-Rzepecka Anna Żak /przewodniczący/ Mirosława Kowalska /sprawozdawca/ Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Zobowiązano organ do wydania aktu Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, Sędziowie WSA Mariola Kowalska (spr.), As. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Protokolant Dorota Jackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi J.C. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] I. zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] do rozpoznania wniosku J.C. z dnia 23 marca 2000 r. dotyczącego budynku warsztatowego położonego w P. przy ul. W. w terminie jednego miesiąca od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; II. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] na rzecz J.C. kwotę 5 zł (pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie J.C. w dniu 17 listopada 2003 r., złożyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W dniu 23 marca 2000 r. złożyła wniosek do w/w organu, dochodząc rozbiórki całości powierzchni warsztatowych położonych w P. przy ul. W.. W dniu 27 lipca 2000 r. organ zawiadomił o wszczęciu postępowania. Następnie w dniu 29 sierpnia 2000 r. doszło do wizji lokalnej, w dniu 12 września organ wezwał strony do złożenia map i dokumentów. Już w październiku 2000 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zwrócił uwagę [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego na przewlekłość postępowania, następnie zakreślił termin na załatwienie sprawy do 31 marca 2001 r. W dniu 8 czerwca 2001 r. organ wojewódzki zakreślił termin 30 dni na załatwienie sprawy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] nie wykonał polecenia organu nadrzędnego, a tylko w dniu [...] sierpnia 2001 r. postanowieniem wstrzymał użytkowanie obiektu. Wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 stycznia 2003 r. skarga w przedmiocie bezczynności w/w organu została oddalona. Sąd ustalił, że w dniu wniesienia skargi nie istniała bezczynność organu, bowiem ten w dniu wniesienia skargi wydał postanowienie o wstrzymaniu użytkowania warsztatu. W dniu [...] lutego 2003 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zakreślił Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Piasecznie siedmiodniowy termin na "przedstawienie relacji z załatwienia sprawy". Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] postanowieniem nr [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r. zażądał od J.B. przedłożenia w terminie 3 miesięcy ekspertyzy stanu technicznego przedmiotowego budynku. Zobowiązany, następnie kolejnymi pismami z dnia 4 lipca 2003 r., 15 września 2003 r., 30 listopada 2003 r., 28 grudnia 2003 r. zwrócił się do organu o wydłużenie terminu na wykonanie nałożonego obowiązku. W dniu 5 stycznia 2004 r. organ wydał upomnienie wzywające J.B. do przedłożenia ekspertyzy w terminie jednego miesiąca. Następnie wobec bezczynności w/w zobowiązanego wszczął wobec w/w nakazu procedurę egzekucyjną. Wniesienie przedmiotowej skargi do Sądu – J.C. poprzedziła złożeniem skargi do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w dniu 14 kwietnia 2003 roku. W dniu 10 września 2003 r. skarżąca zwracała się też do [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie załatwienia sprawy – jej pisma z dnia 28 kwietnia 2003 r. i z dnia 16 maja 2003 r. pozostały bez odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Właściwość tutejszego Sądu do rozpoznania przedmiotowej skargi, skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego wynika z przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.). Na wstępie należy podnieść, że przesłanką dopuszczalności postępowania w odniesieniu do skargi na bezczynność organu, jest obowiązek skarżącego by przed wniesieniem skargi, wyczerpał środki prawne przewidziane w art. 37 kpa tzn. wniósł zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie (orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego post. 5.III.1997, sygn. akt III SAB 47/96, por. 29.IV.1998, sygn. akt I SAB/Gd 8/97, wyrok z dnia 8.X.1999 r. sygn. akt IV SAB 43/99). Temu obowiązkowi, co wynika z powyższych ustaleń, skarżąca zadośćuczyniła. Naczelny Sąd Administracyjny zawarł, w uzasadnieniu powołanego wyżej wyroku, stwierdzenie, że "postępowanie w sprawie prowadzone było w sposób urągający podstawowym zasadom postępowania administracyjnego". Pogląd Sądu pochodzący z początku 2003 roku, pozostaje aktualny. [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego kontynuuje postępowanie, w którym podejmowane są czynności pozorowane, utrzymujące postępowanie w toku i zastępujące merytoryczne rozstrzygnięcie, które organ od lat omija (mimo czynności dyscyplinujących organu wyższego stopnia). Należy podkreślić, że [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w toku prowadzonego postępowania nie dopełnił obowiązku wynikającego z art. 36 kpa tj. nie powiadomił strony o przyczynach zwłoki i nie wskazał nowego terminu załatwienia sprawy. Skład orzekający podziela pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarty w wyroku z dnia 27 października 1998 roku w sprawie IV SAB 18/98 (Lex nr 45691) zgodnie, z którym organ jest w bezczynności nie tylko wtedy gdy nie wydaje merytorycznego rozstrzygnięcia w stosownej formie ale także wtedy gdy nie dokonuje czynności, które warunkują merytoryczne rozpoznanie sprawy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego jest w zwłoce rażącej, bowiem od lat nie wydaje decyzji merytorycznej i nie prowadzi przemyślanego, skutecznego postępowania. Bezczynność [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego wynika stąd, że uchyla się od merytorycznego rozpoznania sprawy, ale także nie podejmuje czynności warunkujących merytoryczne rozstrzygnięcie. Brak skuteczności w pozyskiwaniu ekspertyzy technicznej budynku , do której jako środka dowodowego organ przywiązuje wagę, jest tego dowodem. Pozwala na ocenę tej czynności jako pozornej. Powyższa ocena postępowania prowadzonego przez [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego daje podstawę sądowi do nałożenia na organ obowiązku jak w sentencji niniejszego wyroku. Szczególnego podkreślenia wymaga to, że bezczynność organu administracji publicznej polegająca na uchyleniu się organu od wydania decyzji administracyjnej oprócz tego, że powoduje niezałatwienie sprawy z wszelkimi tego konsekwencjami dla strony, pozbawia stronę możliwości złożenia środków odwoławczych a w dalszej konsekwencji wniesienia skargi do sądu, co godzi już w zasady konstytucyjne wolności i prawa człowieka i obywatela. Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji w trybie art. 3 § 2 pkt 8, art. 149 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 35 i następne kpa. O kosztach Sąd orzekł w trybie art. 200 wyżej opisanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI