IV SA/Wr 842/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-02-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezrobociezasiłek dla bezrobotnychrentaprawo pracypostępowanie administracyjnewznowienie postępowaniastatus bezrobotnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, uznając, że organ administracji wadliwie wznowił postępowanie i wydał decyzje, nie uwzględniając w pełni prawomocnego orzeczenia sądu powszechnego przyznającego rentę.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych i uznania za osobę bezrobotną. Skarżący J.W. był wcześniej uznany za bezrobotnego i pobierał zasiłek, jednak utracił do niego prawo z powodu upływu okresu pobierania. Następnie, po przyznaniu mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy prawomocnym wyrokiem sądu powszechnego, organy administracji wznowiły postępowanie i wydały decyzje uchylające poprzednie orzeczenia i odmawiające statusu bezrobotnego. Sąd administracyjny uchylił te decyzje, wskazując na istotne naruszenia prawa, w tym wadliwe wznowienie postępowania i nieprawidłowe ukształtowanie sytuacji prawnej skarżącego.

Skarżący J.W. został początkowo uznany za osobę bezrobotną i przyznano mu prawo do zasiłku. Następnie utracił prawo do zasiłku z powodu upływu okresu jego pobierania. W międzyczasie toczyło się postępowanie sądowe dotyczące prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem przyznającym skarżącemu rentę na dalszy okres. Organy administracji, powołując się na nowe okoliczności faktyczne (przyznanie renty), wznowiły postępowanie w sprawie statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku. W wyniku wznowionego postępowania wydano decyzję uchylającą poprzednie orzeczenia i odmawiającą uznania skarżącego za osobę bezrobotną. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, uznając, że organy administracji istotnie naruszyły prawo. Sąd wskazał, że wznowienie postępowania było wadliwe, a decyzje wydane w jego wyniku nieprawidłowo ukształtowały sytuację prawną skarżącego, nie uwzględniając w pełni skutków prawomocnego wyroku sądu powszechnego przyznającego rentę. Sąd podkreślił, że przyznanie renty za określony okres wykluczało jednoczesne uznanie za bezrobotnego za ten sam okres, ale nie pozbawiało skarżącego statusu bezrobotnego po ustaniu prawa do renty. Sąd uchylił zaskarżone decyzje i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi, który ma uwzględnić wskazane przez sąd kwestie prawne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ administracji wadliwie wznowił postępowanie i wydał decyzje, nie uwzględniając w pełni skutków prawomocnego orzeczenia sądu powszechnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wznowienie postępowania było wadliwe, a decyzje wydane w jego wyniku nieprawidłowo ukształtowały sytuację prawną skarżącego, nie uwzględniając w pełni skutków prawomocnego wyroku sądu powszechnego przyznającego rentę. Przyznanie renty za określony okres wykluczało jednoczesne uznanie za bezrobotnego za ten sam okres, ale nie pozbawiało skarżącego statusu bezrobotnego po ustaniu prawa do renty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (24)

Główne

u.p.z.i.i.r.p. art. 2 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 2 § pkt 2 lit. c

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 33 § ust. 4 pkt 1

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 9 § ust. 1 pkt 14 lit. a i b

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 71 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 71 § ust. 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 71 § ust. 2 pkt 3

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Pomocnicze

u.z.p.b. art. 2 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 2 § pkt 2 lit. c

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 23 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 6 § pkt 6 lit. a i b

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 25 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

k.p.a. art. 145 § par. 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 147

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 150 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 151 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § par. 1 lit. a) oraz lit. c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § par. 1 lit. a i lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ administracji wadliwie wznowił postępowanie, nie wskazując jednoznacznie przesłanki z art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Decyzje wydane w wyniku wznowionego postępowania nieprawidłowo ukształtowały sytuację prawną skarżącego, nie uwzględniając w pełni skutków prawomocnego wyroku sądu powszechnego przyznającego rentę. Przyznanie renty za określony okres wykluczało jednoczesne uznanie za bezrobotnego za ten sam okres, ale nie pozbawiało skarżącego statusu bezrobotnego po ustaniu prawa do renty. Skarżący posiadał status osoby bezrobotnej przez cały okres od dnia rejestracji w dniu [...]r., figurował w ewidencji i korzystał z przysługujących praw.

Odrzucone argumenty

Organ administracji uznał, że przyznanie renty jest nową okolicznością faktyczną stanowiącą podstawę do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji. Organ administracji zastosował przepis art. 2 pkt 2 lit. c ustawy o promocji zatrudnienia, zgodnie z którym bezrobotnym nie może być osoba, która nabyła prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy.

Godne uwagi sformułowania

Zważyć jednak należy, że zarówno w uzasadnieniu postanowienia o wznowieniu postępowania, jak i w wydanej we wznowionym postępowaniu decyzji administracyjnej organ nie wskazał w sposób jednoznaczny, którą z okoliczności uznał za przesłankę do wznowienia postępowania, o jakiej mowa w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Zważyć należy, że nową okolicznością nie może być wyrok sądu powszechnego skoro nie istniał on jeszcze w dniu wydania zarówno decyzji z dnia [...]r., jak i decyzji z dnia [...]r. Wydana z naruszeniem wskazanych wyżej przepisów prawa we wznowionym postępowaniu przez Starostę Ś. decyzja z dnia [...]r. nr [...]na nowo ukształtowała sytuację prawną skarżącego uregulowaną następnie wydanymi w sprawie niniejszej decyzjami z dnia [...] r. i z dnia [...]r. w związku z czym Sąd, korzystając z uprawnień przewidzianych przepisem art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) na podstawie art. 145 § 1 lit. a) oraz lit. c) w/w ustawy uchylił powyższą decyzję.

Skład orzekający

Jolanta Sikorska

przewodniczący sprawozdawca

Mirosława Rozbicka-Ostrowska

sędzia

Alojzy Wyszkowski

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego w kontekście prawomocnych orzeczeń sądów powszechnych, a także zasady dotyczące ustalania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku w przypadku jednoczesnego pobierania renty."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, a jego zastosowanie może być ograniczone do podobnych przypadków, w których występują kolizje między decyzjami administracyjnymi a orzeczeniami sądów powszechnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje złożoność relacji między prawem administracyjnym a prawem pracy/ubezpieczeń społecznych oraz znaczenie prawidłowego stosowania procedur administracyjnych, zwłaszcza w kontekście wznowienia postępowania.

Sąd administracyjny uchyla decyzje urzędników: czy można stracić status bezrobotnego przez rentę?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 842/04 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-12-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Alojzy Wyszkowski
Jolanta Sikorska /przewodniczący sprawozdawca/
Mirosława Rozbicka-Ostrowska
Symbol z opisem
6330 Status  bezrobotnego
Hasła tematyczne
Bezrobocie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 145 par. 1 pkt 5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 lit. a i lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Jolanta Sikorska Sędziowie: Sędzia NSA - Mirosława Rozbicka - Ostrowska Asesor WSA - Alojzy Wyszkowski Protokolant apl. prok. Marta Midera Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2006 r. przy udziale --- sprawy ze skargi J. W. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną i odmowy przyznania prawa do zasiłku I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. uchyla decyzję Starosty Ś. z dnia [...]r. nr [...]; III. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. Nr [...], wydaną na podstawie na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 2 , art. 23 ust. 1 i 2 oraz art. 6 pkt 6 lit. a i b ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r., Nr 6, poz. 56) oraz art. 104 k.p.a. działający z upoważnienia Starosty Ś. Kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Ś. uznał skarżącego J. W. z dniem [...]r. za osobę bezrobotną oraz przyznał mu prawo do zasiłku od dnia [...]r. w wysokości [...]zł miesięcznie.
Następnie w dniu [...]r. działający z upoważnienia Starosty Ś. Inspektor Powiatowy, powołując się na przepis art. 25 ust. 1 pkt 2, art. 6 pkt 6 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r., Nr 6, poz. 56 z późn. zm.) oraz art. 104 k.p.a. wydał decyzję Nr [...], którą orzekł o utracie przez skarżącego prawa do zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...]r. z powodu upływu okresu jego pobierania.
Postanowieniem z dnia [...]r. Starosta Ś.z powołaniem się na przepis art. 145 § 1 pkt 5, art. 147, art. 149 § 1 i art. 150 § 1 k.p.a. wznowił z urzędu postępowanie w sprawie:
- uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną i przyznania z dniem [...] r. prawa do zasiłku dla bezrobotnych zakończonej decyzją ostateczną Starosty Powiatu w Ś[...] z dnia [...]r. Nr [...];
- utraty przez skarżącego prawa do zasiłku z dniem [...]r. zakończonej decyzją ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...].
W uzasadnieniu powyższego postanowienia organ administracji wskazał, iż w dniu [...] r. wpłynęło do Powiatowego Urzędu Pracy w Ś. pismo z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Wydział w W. - Inspektorat w Ś. Nr [...] informujące o tym, że skarżący nabył prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy od dnia [...]r. do dnia [...]r. Następnie w dniu [...]r. wpłynęła do w/w Urzędu decyzja Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...]r. Nr [...] informująca, że w wykonaniu prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. z dnia [...]r. przyznaje się skarżącemu od dnia [...]r., to jest od daty określonej w wyroku sądu, rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy do dnia [...]r. Organ wskazał, iż jest to nowa okoliczność faktyczna istniejąca w dniu wydania decyzji istotna dla sprawy i stanowiąca podstawę do jej uchylenia w związku z czym zaistniała wskazana w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. podstawa do wznowienia postępowania w sprawie zakończonej w/w decyzjami ostatecznymi.
Następnie w dniu [...]r. Starosta Ś., powołując się na przepis art. 2 ust. 1 pkt 2, art. 33 ust. 4 pkt 1 i art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. a i b ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001) oraz na przepis art. 151 § 1 pkt 2 k.p.a. wydał we wznowionym postępowaniu decyzję Nr [...], którą:
- uchylił decyzję ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...]w sprawie uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną i przyznania z dniem [...]r. prawa do zasiłku dla bezrobotnych
oraz
- uchylił decyzję ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...], na mocy której pozbawiono J. W. prawa do zasiłku z dniem [...]r.
- i odmówił uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną.
W uzasadnieniu powyższej decyzji Starosta Ś. podał, iż zgodnie z brzmieniem przepisu art. 2 pkt 2 lit. c powołanej powyżej ustawy, bezrobotnym nie może być osoba, która nabyła prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Wskazał, że w dniu [...]r. wpłynęło do organu pismo z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Wydział w W. - Inspektorat w Ś. Nr [...] informujące o tym, że skarżący nabył prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy od dnia [...] r. do dnia [...]r. Następnie w dniu [...]r. wpłynęła do w/w Urzędu decyzja Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...]r. Nr [...]informująca, że w wykonaniu prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. z dnia [...]r. przyznaje się skarżącemu od dnia [...]r., to jest od daty określonej w wyroku sądu, rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy do dnia [...]r.
Od decyzji tej skarżący nie złożył odwołania.
W toku dalszego postępowania Starosta Ś. wydał w dniu [...]r. z powołaniem się na przepis art. 9 ust. 1 pkt 14 lit. a i b, art. 2 ust. 1 pkt 2 oraz art. 71 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001) oraz art. 104 k.p.a., będącą przedmiotem skargi w niniejszej sprawie, decyzję Nr [...], którą uznał skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną i odmówił przyznania prawa do zasiłku.
W uzasadnieniu wskazał, iż z przedstawionych dokumentów wynika, że w dniu rejestracji skarżący spełnił warunki do uznania za osobę bezrobotną, natomiast suma okresów, o których mowa w art. 71 ust. 1 pkt 2 w/w ustawy przypadających w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji, jest krótsza niż 365 dni, co stanowi podstawę do odmowy przyznania skarżącemu prawa do zasiłku dla bezrobotnych.
Od powyższej decyzji skarżący wniósł odwołanie, w którym podał, że od [...]r. do [...]r. był na rencie inwalidzkiej. Po tym okresie Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W[...] odmówił skarżącemu dalszej wypłaty świadczeń z tytułu renty, co zmusiło go do zarejestrowania się w Powiatowym Urzędzie Pracy w Ś. jako osoba bezrobotna. Powiatowy Urząd Pracy w Ś. przyznał mu zasiłek, który pobierał od dnia [...]r. do dnia [...]r.
W tym czasie toczyła się sprawa w Sądzie Okręgowym w Ś., pomiędzy Zakładem Ubezpieczeń Społecznych w W. a skarżącym, o dalszą wypłatę świadczeń rentowych. Wyrokiem z dnia [...]r. Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. z dnia [...]r. w ten sposób, że przyznał J. W. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy nadal od dnia [...]r. do dnia [...] r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odwołał się od powyższego wyroku do Sądu Apelacyjnego we W.. Wyrokiem z dnia [...]r. Sąd Apelacyjny we W. oddalił apelację, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś.
Ponadto skarżący dodał, że w okresie od utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych - od dnia [...]r. do dnia [...]r. - był zarejestrowany jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Systematycznie zgłaszał się do Powiatowego Urzędu Pracy, czego potwierdzeniem jest "karta wizyt bezrobotnego z dnia [...]r. Okres ten nie został zaliczony i skarżący został bezprawnie skreślony z listy osób bezrobotnych poszukujących pracy". Po otrzymaniu wyroku Sądu Apelacyjnego we W., otrzymał pismo z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r. o przekazaniu kwoty [...]zł na konto Powiatowego Urzędu Pracy w Ś. z tytułu nienależnie pobranych zasiłków dla bezrobotnych za okres od dnia [...]r. do dnia [...]r., na co skarżący wyraził zgodę, mając na uwadze to, iż po okresie dwóch lat pobierania świadczeń rentowych i zwrocie pobranych zasiłków dla osób bezrobotnych ponownie nabędzie prawo do zasiłku, gdyż w dalszym ciągu jest bez pracy. W końcowej części odwołania skarżący podkreślił, że "okresy oczekiwania na wyroki sądowe nie były z jego winy, lecz były wina sądów".
Po rozpatrzeniu powyższego odwołania Wojewoda D. decyzją z dnia [...]r. Nr [...], z powołaniem się na przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 oraz art. 71 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2004 r. Nr 99, poz. 1001) i art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., wydał decyzję, którą utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podał, iż w jego ocenie odwołanie jest bezzasadne. Wskazał, że skarżący dokonał ostatniej rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy w Ś. w dniu [...]r. i udowodnił, że spełnia warunki określone w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy dla uznania za bezrobotnego, zasadnie zatem organ I instancji przyznał mu status bezrobotnego od dnia [...]r.
Wskazał dalej, że wbrew zarzutom zawartym w odwołaniu w sprawie skarżącego odnośnie rozstrzygnięcia kwestii, czy przysługuje skarżącemu prawo do zasiłku, niewątpliwie zastosowanie mają przepisy art. 71 ust. 1 i 2 wyżej powołanej ustawy, przytoczone przez organ I instancji jako materialnoprawna podstawa zaskarżonej decyzji.
Zgodnie z treścią przepisu art. 71 ust. 1 pkt 1 i 2 prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnemu za każdy dzień kalendarzowy po upływie 7 dni od dnia zarejestrowania się we właściwym powiatowym urzędzie pracy, z zastrzeżeniem art. 75, jeżeli nie ma dla niego propozycji odpowiedniej pracy, propozycji szkolenia, stażu, przygotowania zawodowego w miejscu pracy, prac interwencyjnych lub robót publicznych oraz w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień zarejestrowania, łącznie przez okres co najmniej 365 dni był między innymi zatrudniony i osiągał wynagrodzenie w kwocie co najmniej minimalnego wynagrodzenia za prace, od którego istnieje obowiązek opłacenia składki na Fundusz Pracy, z wyjątkiem opłacania składek za niepełnosprawnych, o których mowa w art. 104; w okresie tym nie uwzględnia się okresów urlopów bezpłatnych trwających łącznie dłużej niż 30 dni.
Do 365 dni, o których mowa wyżej, zalicza się również zgodnie z art. 71 ust. 2 pkt 3 ustawy między innymi okresy pobierania renty z tytułu niezdolności do pracy.
Skarżący w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień ostatniej rejestracji, to jest od dnia [...]r. do dnia [...]r. pobierał rentę z tytułu niezdolności do pracy od dnia [...]r. do dnia [...] r., a zatem jego okres uprawniający do nabycia prawa do zasiłku dla bezrobotnych jest krótszy niż wymagany.
Skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na powyższą decyzję .
W jej uzasadnieniu podał, iż nie zgadza się z powyższą decyzją albowiem kwestię sporną w przedmiotowej sprawie stanowi art. 71 ust. 2 pkt 3 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy.
Ponadto wskazał, że cały okres, kiedy toczyły się sprawy sądowe, skarżący był zarejestrowany jako osoba bezrobotna, systematycznie zgłaszał się w terminach wyznaczonych przez PUP i nie wie z jakiego powodu został zmuszony do ponownej rejestracji w dniu [...] r. oraz pozbawiony statusu osoby bezrobotnej za okres od dnia [...]r. do dnia [...]r.
W uzasadnieniu podkreślił, że za okres od dnia [...]r. do dnia [...]r. pobierał zasiłek dla bezrobotnych, który został zwrócony Powiatowemu Urzędowi Pracy przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. z renty skarżącego w kwocie [...]zł, co skarżącemu "dawało nadzieje, iż ponownie nabędzie prawo do zasiłku, ponieważ w dalszym ciągu pozostaje bez pracy".
W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Ponadto podniósł, że skarżący nie został zmuszony do ponownej rejestracji w dniu [...]r. i nie został pozbawiony statusu osoby bezrobotnej za okres od dnia [...]r. do dnia [...]r., nie składał wniosku o przyznanie statusu bezrobotnego od dnia [...]r. Zresztą w tym dniu status bezrobotnego nie mógł mu zostać przyznany z tego względu, że renta przysługiwała mu do tego dnia. Nie można przyznać statusu bezrobotnego z urzędu, a o status bezrobotnego skarżący zawnioskował w dniu [...]r., czego dowodem jest karta rejestracyjna jaką wypełnił.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Rozpatrując stan faktyczny i prawny niniejszej sprawy Sąd uznał, że skargę należy uwzględnić. Będące bowiem przedmiotem skargi decyzje, a także pozostająca z nimi w związku wydana w wyniku wznowienia postępowania przez Starostę Ś. decyzja z dnia [...]r. Nr [...]zostały podjęte z istotnym naruszeniem prawa.
Z niekwestionowanych okoliczności faktycznych niniejszej sprawy wynika, że skarżący J. W. zarejestrował się jako osoba bezrobotna w dniu [...]r. po okresie poobierania renty od dnia [...]r. do dnia [...]r. Decyzją ZUS Oddział w W. z dnia [...]r. odmówiono mu przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy na dalszy okres z uwagi na to, że lekarz orzecznik ZUS orzeczeniem z dnia [...]r. uznał, że jest on zdolny do pracy. Skarżący złożył odwołanie od powyższej decyzji ZUS do Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś., który wyrokiem z dnia [...]r. w sprawie sygn. akt [...]zmienił w/w decyzję ZUS Oddział w W. z dnia [...]r. w ten sposób, że przyznał skarżącemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy nadal od dnia [...]r. do dnia [...]r. ZUS Oddział w W. złożył apelację od powyższego wyroku, którą Sąd Apelacyjny we W. Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił wyrokiem z dnia [...]r. w sprawie sygn. akt [...].
W okresie toczącego się przed sądem powszechnym postępowania wszczętego odwołaniem skarżącego od wydanej przez ZUS Oddział w W. decyzji z dnia [...]r. skarżący figurował w ewidencji PUP w Ś. jako bezrobotny w związku z rejestracją dokonaną w dniu [...] r. W tym czasie zostały w stosunku do niego wydane dwie decyzje administracyjne z upoważnienia Starosty Ś., a to decyzja z dnia [...]r. Nr [...]o uznaniu skarżącego z dniem [...] r. za osobę bezrobotną oraz przyznaniu prawa do zasiłku od dnia [...]r. oraz decyzja z dnia [...] r. Nr [...]o utracie przez skarżącego prawa do zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...]r. z powodu upływu okresu jego pobierania.
W dniu [...]r. wpłynęło do PUP w Ś. pismo ZUS Nr [...]informujące o tym, że skarżący nabył prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy od dnia [...]r. do dnia [...] r. a następnie w dniu [...]r. wpłynęło do w/w Urzędu kolejne pismo ZUS z dnia [...]r. Nr [...]informujące, że w wykonaniu prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. z dnia [...]r. przyznaje się skarżącemu od dnia [...]r., to jest od daty określonej w wyroku sądu, rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy do dnia [...] r. Starosta Ś. uznał, że jest to nowa okoliczność faktyczna istniejąca w dniu wydania decyzji istotna dla sprawy i stanowiąca podstawę do jej uchylenia. W świetle powyższego uznał, iż wystąpiła w sprawie wskazana w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. podstawa do wznowienia postępowania w sprawie zakończonej w/w decyzjami ostatecznymi w związku z czym postanowieniem z dnia [...] r. wznowił postępowanie w sprawie: 1) uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną i przyznania z dniem [...]r. prawa do zasiłku dla bezrobotnych zakończonej decyzją ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...] i 2) utraty przez skarżącego prawa do zasiłku z dniem [...]r. zakończonej decyzją ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...]. Po wznowieniu postępowania w w/w sprawach Starosta Powiatu w Ś. wydał decyzję z dnia [...] r. Nr [...], którą: uchylił decyzję ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...]w sprawie uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną i przyznania z dniem [...]r. prawa do zasiłku dla bezrobotnych, uchylił także decyzję ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...] r. Nr [...], na mocy której pozbawiono J. W. prawa do zasiłku z dniem [...] r. i odmówił uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną.
Zważyć jednak należy, że zarówno w uzasadnieniu postanowienia o wznowieniu postępowania, jak i w wydanej we wznowionym postępowaniu decyzji administracyjnej organ nie wskazał w sposób jednoznaczny, którą z okoliczności uznał za przesłankę do wznowienia postępowania, o jakiej mowa w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Zgodnie z powyższym przepisem prawa: w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję. W uzasadnieniu decyzji wydanej w wyniku wznowionego postępowania w dniu [...]r. organ powołał się na przepis art. 2 pkt 2 lit. c ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, zgodnie z którym bezrobotnym nie może być osoba, która nabyła prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Podobnej treści rozwiązanie zawierała także ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (j.t. Dz. U. z 2001 r., Nr 6, poz. 56 ze zm.) w art. 2 pkt 2 lit. c. Zważyć należy, że nową okolicznością nie może być wyrok sądu powszechnego skoro nie istniał on jeszcze w dniu wydania zarówno decyzji z dnia [...]r., jak i decyzji z dnia [...]r. Jeżeli nową okolicznością faktyczną, istniejącą w dniu wydania decyzji, nie znaną organowi, który wydał decyzję miałby być istniejący obiektywnie stan zdrowia skarżącego, uzasadniający przyznanie mu prawa do renty, ustalony w wyniku postępowania toczącego się wskutek odwołania skarżącego od odmownej w tym przedmiocie decyzji ZUS, to stwierdzić należy, że stan ten istniał w okresie od [...]r. do [...] r. skoro za ten okres przyznano skarżącemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy wyrokiem Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. z dnia [...]r. utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego we W. Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych. To z kolei uzasadniałoby uchylenie w wyniku wznowienia postępowania w/w decyzji z dnia [...]r., jak i decyzji z dnia [...]r. jedynie w części, to jest za okres od [...]r. do [...]r., a to w związku z niemożnością uznania skarżącego w tym okresie za osobę bezrobotną skoro za ten okres przyznano mu prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. W wyroku z dnia 28.01.2002 r. sygn. V SA 1106/01 (LEX 109298) Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że brak w przepisie art. 151 § 1 pkt 2 k.p.a. wyraźnej normy dopuszczającej uchylenie decyzji dotychczasowej w części nie oznacza, że taka możliwość jest wykluczona.
Nie znajduje natomiast oparcia w obowiązujących przepisach prawa rozstrzygnięcie podjęte przez organ decyzyjny w ostatecznej decyzji z dnia [...]r. wydanej w wyniku wznowienia postępowania o odmowie uznania skarżącego za osobę bezrobotną z dniem [...]r. bez określenia daty końcowej, tym samym obejmujące okres po dniu [...]r., to jest po upływie okresu, na który przyznano skarżącemu prawo do renty.
Wbrew odmiennemu w tym względzie stanowisku organu decyzyjnego, wydana w wyniku wznowienia postępowania przez Starostę Ś. decyzja z dnia [...]r., którą organ ten uchylił decyzję ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...]w sprawie uznania skarżącego z dniem [...]r. za osobę bezrobotną i przyznania z dniem [...]r. prawa do zasiłku dla bezrobotnych oraz decyzję ostateczną Starosty Powiatu w Ś. z dnia [...]r. Nr [...]o pozbawieniu skarżącego J. W. prawa do zasiłku z dniem [...]r., pozbawiła skarżącego statusu osoby bezrobotnej poczynając od dnia [...]r. skoro w/w decyzją odmówiono uznania skarżącego za osobę bezrobotną z tym dniem, a zatem także na przyszłość. Status ten skarżący uzyskał dopiero w wyniku ponownej rejestracji, do której - jak twierdzi - został zmuszony przez organ i dokonał jej w dniu [...]r., po której to rejestracji organ I instancji wydał zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzję z dnia [...] r. o uznaniu skarżącego za osobę bezrobotną z dniem [...]r. i odmowie przyznania prawa do zasiłku, utrzymaną następnie w mocy zaskarżoną decyzją Wojewody D. z dnia [...]r. W wyniku powyższych decyzji skarżący został pozbawiony także statusu osoby bezrobotnej za okres od dnia [...]r. do dnia [...]r. Tymczasem przez cały okres od dnia rejestracji w dniu [...]r. skarżący posiadał status osoby bezrobotnej, figurował w ewidencji osób bezrobotnych i korzystał z praw przysługujących osobom posiadającym status osoby bezrobotnej wynikających także z ustaw szczególnych. Co prawda posiadał status osoby bezrobotnej w okresie za jaki następnie wyrokiem sądu powszechnego przyznano mu rentę, ale posiadał też status osoby bezrobotnej przez okres po dacie upływu prawa do renty, to jest po dniu [...]r.
Wbrew stanowisku organu nie można wymagać od skarżącego, by bezpośrednio po utracie prawa do renty, to jest po dniu [...]r., przyznanej wyrokiem sądu powszechnego z dnia [...] r., utrzymanym w mocy wyrokiem sądu wyższej instancji z dnia [...]r. zarejestrował się jako osoba bezrobotna skoro wyrok sądu powszechnego drugiej instancji został wydany w dniu [...] r. a okres, na który wyrokiem tym przyznano skarżącemu prawo do renty upłynął w dniu [...]r. Zarejestrowanie się przez skarżącego po dniu [...]r. z datą przypadającą na dzień po upływie okresu, na który przyznano skarżącemu rentę jest w świetle obowiązujących w tym względzie przepisów prawa niemożliwe.
Wydana z naruszeniem wskazanych wyżej przepisów prawa we wznowionym postępowaniu przez Starostę Ś. decyzja z dnia [...]r. nr [...]na nowo ukształtowała sytuację prawną skarżącego uregulowaną następnie wydanymi w sprawie niniejszej decyzjami z dnia [...] r. i z dnia [...]r. w związku z czym Sąd, korzystając z uprawnień przewidzianych przepisem art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) na podstawie art. 145 § 1 lit. a) oraz lit. c) w/w ustawy uchylił powyższą decyzję.
Uchyleniu także na tej samej podstawie prawnej podlegały w tej sytuacji decyzje będące przedmiotem skargi w niniejszej sprawie. Sytuacja prawna skarżącego w jakiej znalazł się on w wyniku przyznania mu wyrokiem sądu powszechnego prawa do renty na dalszy okres po jej pobieraniu, to jest na okres od [...]r. do [...]r. zostanie ukształtowana decyzją wydaną przez organ w wyniku wznowienia postępowania.
Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy organ decyzyjny rozważy i wskaże przesłankę wznowienia postępowania w sprawie i wyda decyzję we wznowionym postępowaniu kształtującą sytuację prawną skarżącego, mając na względzie to, co powiedziano wyżej odnośnie meritum. Oceni następnie, czy zachodzi potrzeba rozstrzygania o sytuacji prawnej skarżącego w trybie zwykłym i wyda ewentualnie odrębną decyzję w tym względzie.
Mając powyższe na uwadze na podstawie wyżej wskazanych przepisów prawa orzeczono jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI