Orzeczenie · 2012-10-31

IV SA/Wr 671/12

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2012-10-31
NSAAdministracyjneNiskawsa
zameldowaniepobyt staływstrzymanie wykonaniadecyzja administracyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskargawniosekewidencja ludnościkonflikt sąsiedzki

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał wniosek T. M. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody D. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zameldowania R. W. na pobyt stały. Skarżący argumentował, że wykonanie decyzji może wywołać trudne do odwrócenia skutki ze względu na trwający między stronami konflikt dotyczący prawa do lokalu. Sąd, powołując się na art. 61 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przypomniał, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu, a wstrzymanie może nastąpić jedynie w przypadku niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że decyzja o zameldowaniu ma charakter ewidencyjny, rejestruje stan faktyczny, a nie prawny, i nie przesądza o prawie do lokalu. Argumenty dotyczące konfliktu między stronami i potencjalnych trudnych do odwrócenia skutków nie zostały uznane za wystarczające do zastosowania instytucji ochrony tymczasowej. Sąd wskazał, że czynność materialno-techniczna zameldowania może zostać anulowana w drodze decyzji administracyjnej, co oznacza, że nie ma ona charakteru nieodwracalnego. W związku z brakiem uprawdopodobnienia wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w sprawach meldunkowych, charakter decyzji meldunkowej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki spraw meldunkowych i stosowania art. 61 § 3 P.p.s.a. w kontekście braku nieodwracalnych skutków.

Zagadnienia prawne (1)

Czy konflikt między stronami i potencjalne trudne do odwrócenia skutki wykonania decyzji o zameldowaniu na pobyt stały uzasadniają wstrzymanie wykonania tej decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, argumenty dotyczące konfliktu między stronami i charakteru decyzji meldunkowej nie spełniają przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. do wstrzymania wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja o zameldowaniu ma charakter ewidencyjny i rejestruje stan faktyczny, a nie prawny, nie przesądzając o prawie do lokalu. Ponadto, czynność zameldowania może zostać anulowana, co wyklucza jej nieodwracalny charakter. Argumenty o konflikcie i trudnych do odwrócenia skutkach nie uprawdopodobniły wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Wojewody D. w przedmiocie zameldowania R. W. na pobyt stały.

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.

u.e.l.d.o. art. 47 § 2

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Anulowanie czynności materialno-technicznej zameldowania następuje w drodze decyzji administracyjnej.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wykonanie decyzji o zameldowaniu może wywołać trudne do odwrócenia skutki ze względu na trwający konflikt między stronami. • Trudne do odwrócenia skutki wykonania decyzji o zameldowaniu.

Godne uwagi sformułowania

decyzja o zameldowaniu na pobyt stały ma charakter ewidencyjny i potwierdza jedynie zaistniały stan faktyczny • rejestracyjny charakter meldunku • przedmiotem rejestru jest jedynie przebywanie, a nie uprawnienie do lokalu • sprawy meldunkowe, służą wyłącznie rejestracji stanu faktycznego, a nie prawnego • decyzja o zameldowaniu nie ma charakteru "nieodwracalnego"

Skład orzekający

Tadeusz Kuczyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w sprawach meldunkowych, charakter decyzji meldunkowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki spraw meldunkowych i stosowania art. 61 § 3 P.p.s.a. w kontekście braku nieodwracalnych skutków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, gdzie sąd stosuje standardowe przesłanki prawne. Brak nietypowych faktów czy kontrowersyjnych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst