IV SA/Wr 591/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę funkcjonariusza Policji na rozkaz personalny o zwolnieniu ze służby, ponieważ skarga została wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia.
Skarżący wniósł skargę na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji o zwolnieniu ze służby. Skarga została jednak odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu. Sąd uznał, że skarga została wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, ponieważ skarżący złożył odwołanie do Komendanta Głównego Policji, a jedynie orzeczenie organu drugiej instancji mogło być przedmiotem zaskarżenia sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę P. P. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu z dnia 4 kwietnia 2023 r., nr 793/2023, dotyczący zwolnienia ze służby w Policji. Sąd postanowił odrzucić skargę. Uzasadnienie opiera się na art. 52 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku postępowania dwuinstancyjnego, przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego może być wyłącznie orzeczenie organu drugiej instancji. W tej sprawie skarżący złożył odwołanie do Komendanta Głównego Policji od rozkazu personalnego organu pierwszej instancji. Skoro skarżący skorzystał z prawa do odwołania, a sprawa w przedmiocie decyzji organu drugiej instancji toczyła się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, skarga na rozkaz organu pierwszej instancji była niedopuszczalna i podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na rozkaz personalny organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna, jeśli strona skorzystała z prawa do odwołania do organu drugiej instancji.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 52 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W postępowaniu dwuinstancyjnym przedmiotem zaskarżenia jest wyłącznie orzeczenie organu drugiej instancji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.
p.p.s.a. art. 52 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne lub uzasadnione być nie może.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 6 - skarga niedopuszczalna z innych przyczyn.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga wniesiona na rozkaz organu pierwszej instancji, podczas gdy strona skorzystała z odwołania do organu drugiej instancji, co czyni skargę niedopuszczalną.
Godne uwagi sformułowania
Skarga podlega odrzuceniu. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia... niedopuszczalne jest wniesienie skargi na decyzję wydaną przez organ pierwszej instancji. wywiedziona w sprawie skarga na rozkaz personalny organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu
Skład orzekający
Katarzyna Radom
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Stosowanie zasady wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona skorzystała z odwołania do organu drugiej instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy typowego błędu proceduralnego, jakim jest wniesienie skargi do sądu administracyjnego przed wyczerpaniem drogi odwoławczej. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 591/23 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2023-10-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-09-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Katarzyna Radom /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom po rozpoznaniu w dniu 17 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. P. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu z dnia 4 kwietnia 2023 r., nr 793/2023 w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Uzasadnienie: P. P. (dalej: Strona) wniósł skargę na opisany w sentencji rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji. Z akt sprawy wynika, że Komendant Wojewódzki Policji we Wrocławiu wydał zaskarżony rozkaz personalny jako organ pierwszej instancji, a Strona złożyła od niego odwołanie do Komendanta Głównego Policji jako organu drugiej instancji. Z kolei orzeczenie Komendanta Głównego Policji wydane w wyniku rozpatrzenia odwołania stało się przedmiotem skargi Strony do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 dalej: p.p.s.a.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). Z treści cytowanych przepisów wynika, że w sprawach, w których obowiązuje postępowanie dwuinstancyjne, przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego może być wyłącznie orzeczenie wydane przez organ orzekający w sprawie w drugiej instancji. Przepisy art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a. statuują zatem zasadę pierwszeństwa trybu administracyjnej kontroli postępowania organu administracyjnego w stosunku do kontroli sądowej, a to oznacza, że niedopuszczalne jest wniesienie skargi na decyzję wydaną przez organ pierwszej instancji. Sąd administracyjny nie może bowiem zastępować organu odwoławczego, a ponadto jego działanie nie może naruszać zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego. W niniejszej sprawie zaskarżony rozkaz personalny wydał Komendant Wojewódzki Policji we Wrocławiu, działając jako organ pierwszej instancji. Strona została przy tym prawidłowo pouczona o przysługującym jej prawie do wniesienia odwołania do Komendanta Głównego Policji w 14-dniowym terminie. Jak wynika z akt sprawy, Strona skorzystała z tego uprawnienia i wniosła odwołanie do Komendanta Głównego Policji jako organu drugiej instancji. To zatem decyzja tego ostatniego organu podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, co zresztą miało miejsce, gdyż sprawa w tym przedmiocie toczy się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Mając na uwadze powyższe, wywiedziona w sprawie skarga na rozkaz personalny organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI