IV SA/Wr 590/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2026-03-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynnośćniewykonanie wyrokunaruszenie prawagrzywnakoszty postępowaniasąd administracyjnyorgan administracjiwykonanie orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów w wykonaniu wyroku NSA, nakładając grzywnę i zasądzając koszty.

Sprawa dotyczyła skargi P. P. na Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów w przedmiocie niewykonania wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sąd stwierdził bezczynność organu, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W konsekwencji, Burmistrzowi wymierzono grzywnę w wysokości 500 zł, a także zasądzono od niego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skargi P. P. na Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów, dotyczącą niewykonania wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 listopada 2024 r., sygn. akt III OSK 748/23. Sąd, po przeprowadzeniu rozprawy, stwierdził bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów w wykonaniu wspomnianego wyroku. Sąd uznał, że ta bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W związku z tym, na podstawie przepisów prawa procesowego, Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył Burmistrzowi Miasta i Gminy Chocianów grzywnę w wysokości 500 zł. Ponadto, sąd zasądził od Burmistrza na rzecz strony skarżącej P. P. kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, stwierdzono bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie wykonał wyroku NSA, co stanowiło bezczynność z rażącym naruszeniem prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten stanowi podstawę do stwierdzenia bezczynności organu i nałożenia grzywny.

p.p.s.a. art. 154 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten stanowi podstawę do zasądzenia kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w wykonaniu wyroku NSA z rażącym naruszeniem prawa.

Godne uwagi sformułowania

stwierdza bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów w wykonaniu wyroku, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa wymierza Burmistrzowi Miasta i Gminy Chocianów grzywnę w wysokości 500 zł zasądza od Burmistrzowi Miasta i Gminy Chocianów na rzecz strony skarżącej kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Skład orzekający

Andrzej Nikiforów

przewodniczący

Daria Gawlak-Nowakowska

członek

Gabriel Węgrzyn

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Egzekwowanie wyroków sądów administracyjnych, odpowiedzialność organów za bezczynność, stosowanie grzywien wobec organów administracji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku niewykonania wyroku NSA przez Burmistrza, ale zasady ogólne mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konsekwencje niewykonywania prawomocnych orzeczeń sądowych przez organy administracji, co jest istotne dla obywateli i prawników zajmujących się prawem administracyjnym.

Burmistrz ukarany za niewykonanie wyroku NSA – sąd nakłada grzywnę i zasądza koszty.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 590/25 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2026-03-25
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-11-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Andrzej Nikiforów /przewodniczący/
Daria Gawlak-Nowakowska
Gabriel Węgrzyn /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Treść wyniku
*Stwierdzono, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Nikiforów Sędziowie: Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn (sprawozdawca) Protokolant: Michał Janusz po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2026 r. na rozprawie w Wydziale IV sprawy ze skargi P. P. na Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów w przedmiocie niewykonania wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 listopada 2024 r., sygn. akt III OSK 748/23 I. stwierdza bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Chocianów w wykonaniu wyroku, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; II. wymierza Burmistrzowi Miasta i Gminy Chocianów grzywnę w wysokości 500 zł (pięćset złotych); III. zasądza od Burmistrzowi Miasta i Gminy Chocianów na rzecz strony skarżącej kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI