IV SA/WR 585/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę Z. Ś. na informacje ZUS i CKU dotyczące braku związku wypadku z pracą, uznając sprawę za niedopuszczalną do kognicji sądu administracyjnego.
Skarżący Z. Ś. zaskarżył informacje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w L. oraz Centrum Kształcenia Ustawicznego przy Zakładzie Karnym w W. dotyczące nieistnienia związku wypadku z wykonywaną pracą, a także informację o braku możliwości ubiegania się o rentę. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, powołując się na art. 3 § 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że sprawy z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie należą do właściwości sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 tej ustawy, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Przedmiotem postępowania była skarga Z. Ś. na informacje wydane przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w L. oraz Centrum Kształcenia Ustawicznego przy Zakładzie Karnym w W. Dotyczyły one stwierdzenia nieistnienia związku wypadku z wykonywaną pracą, a także braku możliwości ubiegania się o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, rozpatrując sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 sierpnia 2005 r., postanowił odrzucić skargę. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 3 § 1 tej ustawy, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej. Artykuł 3 § 2 precyzuje zakres tej kontroli, obejmujący m.in. decyzje administracyjne i postanowienia. Jednakże, sąd podkreślił, że do właściwości sądów administracyjnych nie należy rozpatrywanie spraw z zakresu prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych, które należą do kognicji sądów powszechnych, zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego. Wobec tego, skarga została uznana za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i w konsekwencji odrzucona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania takich spraw, ponieważ należą one do zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, które są domeną sądów powszechnych.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad działalnością administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprawy z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące świadczeń rentowych i ustalania związku wypadku z pracą, należą do właściwości sądów powszechnych zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż określone w art. 57 § 1.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 3 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.
k.p.c.
Kodeks postępowania cywilnego
Normuje postępowanie sądowe w sprawach cywilnych, rodzinnych, opiekuńczych oraz z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawy z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie należą do właściwości sądów administracyjnych, lecz sądów powszechnych.
Godne uwagi sformułowania
Do właściwości sądów administracyjnych nie należy natomiast rozpatrywanie spraw z zakresu prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych. Do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są bowiem sądy powszechne.
Skład orzekający
Ewa Kamieniecka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych i związku wypadku z pracą."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu administracyjnego w sprawach ubezpieczeniowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej – właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale nie przedstawia nietypowych faktów ani przełomowej wykładni prawa dla szerszej publiczności.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 585/05 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2005-08-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Ewa Kamieniecka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Ewa Kamieniecka po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Ś. na informacje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w L. oraz Centrum Kształcenia Ustawicznego przy Zakładzie Karnym w W. w przedmiocie nieistnienia związku wypadku z wykonywaną pracą postanawia : odrzucić skargę. Uzasadnienie Przedmiotem skargi Z. Ś. są informacje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w L. oraz Centrum Kształcenia Ustawicznego przy Zakładzie Karnym w W. w przedmiocie nieistnienia związku wypadku z wykonywaną pracą. Zakład Ubezpieczeń Społecznych poinformował również stronę o braku możliwości ubiegania się o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze z. ) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Stosownie do art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. W myśl art. 3 § 3 cytowanej ustawy sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Do właściwości sądów administracyjnych nie należy natomiast rozpatrywanie spraw z zakresu prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych. Do rozpoznawania spraw cywilnych powołane są bowiem sądy powszechne. Postępowanie sądowe w sprawach ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również w sprawach z zakresu ubezpieczeń normuje ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego ( Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm. ). Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI