IV SA/Wr 526/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę kombatantki na odmowę przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, uznając, że nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu z powodu choroby.
Skarżąca, A. Ś., kombatantka, złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej świadczenia pieniężnego, powołując się na ciężką chorobę. Kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała, iż choroba uniemożliwiła jej złożenie wniosku w terminie lub skorzystanie z pomocy innych osób.
Skarżąca A. Ś. wniosła skargę na postanowienie Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w W., który odmówił jej przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej świadczenia pieniężnego. Decyzja pierwotna została doręczona skarżącej w dniu [...], a termin na złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie upłynął bezskutecznie. Skarżąca wystąpiła o przywrócenie terminu, wskazując na ciężką chorobę, która uniemożliwiła jej zajęcie się sprawami urzędowymi. Kierownik Urzędu odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu, a przedłożone dokumenty medyczne nie potwierdzały całkowitej niezdolności do działania w całym okresie biegu terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę. Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu wymaga uprawdopodobnienia braku winy, co oznacza obiektywny miernik staranności. Stwierdzono, że skarżąca, mimo schorzeń, nie wykazała, iż przez cały okres od doręczenia decyzji do złożenia wniosku nie mogła działać lub skorzystać z pomocy innych osób, w tym pełnomocnika. Nie wskazano również daty ustania przyczyny uchybienia terminu. W związku z tym, sąd uznał, że podstawowa przesłanka do przywrócenia terminu nie została spełniona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, choroba skarżącej nie stanowiła przeszkody nie do przezwyciężenia, która uniemożliwiłaby złożenie wniosku w terminie lub skorzystanie z pomocy innych osób.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Przedłożone dokumenty medyczne nie potwierdzały całkowitej niezdolności do działania przez cały okres biegu terminu, a skarżąca nie skorzystała z możliwości pomocy innych osób lub ustanowienia pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
k.p.a. art. 58 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
W razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy.
k.p.a. art. 58 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Prośbę o przywrócenie terminu można wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin.
PPSA art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.
Pomocnicze
k.p.a. art. 59 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Choroba skarżącej nie stanowiła przeszkody nie do przezwyciężenia uniemożliwiającej złożenie wniosku w terminie lub skorzystanie z pomocy innych osób.
Odrzucone argumenty
Zły stan zdrowia skarżącej uniemożliwił złożenie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie.
Godne uwagi sformułowania
O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia. Kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego jest obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy.
Skład orzekający
Tadeusz Kuczyński
przewodniczący sprawozdawca
Małgorzata Masternak-Kubiak
członek
Ewa Kamieniecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście stanu zdrowia strony i obowiązku wykazania braku winy."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji kombatanta i świadczeń pieniężnych, ale zasady dotyczące przywrócenia terminu są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o przywróceniu terminu w kontekście problemów zdrowotnych strony, co jest częstym zagadnieniem w postępowaniu administracyjnym.
“Choroba nie zawsze usprawiedliwia przekroczenie terminu w urzędzie – sąd wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 526/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2006-03-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-07-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Ewa Kamieniecka Małgorzata Masternak-Kubiak Tadeusz Kuczyński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej Hasła tematyczne Kombatanci Przywrócenie terminu Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku *Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 58 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ Dnia 8 marca 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Małgorzata Masternak - Kubiak Asesor WSA Ewa Kamieniecka Protokolant: Anna Rudzińska po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. Ś. na postanowienie Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oddala skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. (dalej: Kierownik Urzędu) odmówił A. Ś. przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego. Decyzję tę doręczono skarżącej w dniu [...] r. (dowód doręczenia w aktach sprawy). Pismem z dnia [...] r. A. Ś. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wskazała, że w miesiącu sierpniu ciężko zachorowała i nie była w stanie zająć się sprawami urzędowymi. Stan jej zdrowia jest zły - choruje na cukrzycę, astmę, ma zaniki pamięci oraz usuniętą jedną nerkę. Postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...] Kierownik Urzędu na podstawie art. 59 §1 w związku z art. 58 §1 i 2 kpa odmówił A. Ś. przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W uzasadnieniu wskazano, że przepis art. 58 §1 i 2 kpa stanowi, że w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu można wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin, tzn. złożyć wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Podano, że w dniu [...] r. Kierownik Urzędu wezwał A. Ś. do przedstawienia dokumentów potwierdzających, iż uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nastąpiło bez jej winy. W ocenie Kierownika Urzędu strona nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Z zaświadczenia lekarskiego wystawionego w dniu [...] r. wynika, że A. Ś. wymaga stałej opieki osoby drugiej, kontroli specjalistycznej i przestrzegania zalecanej diety. Z dokumentów nadesłanych przez zainteresowaną nie wynika także aby była ona hospitali- 2 Sygn. akt IV SA/Wr 526/05 zowana w okresie od [...] r., tj. od dnia kiedy osobiście odebrała doręczoną jej decyzję, do dnia [...] r., tj. do dnia kiedy złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Zaznaczono, że strona nie wskazała kiedy ustały przyczyny uchybienia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie prawy. Okoliczność ta nie wynika także z przedłożonego zaświadczenia lekarskiego. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu A. Ś. powtórzyła zarzuty zawarte w piśmie z dnia [...] r. Zdaniem skarżącej powodem tego, że nie wniosła o ponowne rozpatrzenie sprawy był zły stan jej zdrowia, a nie zła wola. Na dowód dołączyła opinię sporządzoną przez biegłych lekarzy Sądu Okręgowego Ubezpieczeń Społecznych we W. z dnia [...] r. i z dnia [...] r., zaświadczenie ZUS we W. z dnia [...] r. stwierdzające niezdolność skarżącej do pracy i samodzielnej egzystencji oraz wypis ze szpitala z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Z przepisu art. 58§1 kpa wynika, że w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Jego §2 zaś stanowi, że prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności dla której określony był termin. Jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Negatywnie z tego punktu widzenia oceniane jest choćby lekkie niedbalstwo (zob. wyrok NSA z dnia 22 maja 1997 r., sygn. akt SA/Sz 630/96). O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się nie 3 Sygn. akt IV SA/Wr 526/05 możliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, (zob. postanowienie NSA z dnia 18 sierpnia 2000 r. sygn. akt III SA 1716/99). Z akt sprawy wynika, że decyzja Kierownika Urzędu z dnia [...] r. doręczona została skarżącej w dniu [...] r. Została ona jednocześnie pouczona o możliwości i terminie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Terminu tego jednak nie zachowała bowiem wniosek taki złożyła dopiero w dniu [...] r. Skarżąca jest osobą schorowaną, wymagającą pomocy osoby drugiej. Przedłożone przez nią dokumenty nie potwierdzają jednak by przez cały czas, w okresie ustawowego biegu terminu, tj. od [...] r. do [...] r. nie mogła się ona w ogóle poruszać. W tym czasie nie przebywała również w szpitalu. Nie uprawdopodobniła zatem braku winy w niezachowaniu terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Podstawowa przesłanka pozwalająca na przywrócenie terminu nie została więc spełniona. Należy podkreślić, że choroby, na które cierpi skarżąca, nie wykluczały możliwości skorzystania z pomocy innych osób lub ustanowienia pełnomocnika. Skarżąca nie wskazała kiedy ustały przyczyny uchybienia terminu do złożenia przedmiotowego wniosku. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji. 4
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI