IV SA/Wr 52/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę R. H. na pismo Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. w sprawie odmowy wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery, uznając sprawę za cywilną.
Skarżący R. H. zaskarżył pismo Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W., informujące o braku podstaw do przyznania mu ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery. Sąd uznał, że kwestia wypłaty ekwiwalentu pieniężnego, uregulowana umową i przepisami szczegółowymi, stanowi sprawę cywilną. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. H. na pismo Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W., dotyczące odmowy wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery. Sąd, powołując się na przepisy ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP oraz rozporządzenia wykonawczego, wskazał, że wypłata ekwiwalentu następuje na podstawie umowy. Podkreślono, że jest to sprawa cywilna, do której właściwe są sądy powszechne, a nie sądy administracyjne. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawa ta należy do właściwości sądów powszechnych, ponieważ stanowi sprawę cywilną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wypłata ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery wojskowej, uregulowana umową i przepisami szczegółowymi, ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
PPSA art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA sąd odrzuca skargę niedopuszczalną.
Pomocnicze
u.z.SZ. art. 47 § 1
Ustawa z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery
k.p.a. art. 1 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepisy k.p.a. wskazują na właściwość sądów powszechnych w sprawach cywilnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotycząca ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery wojskowej jest sprawą cywilną, a nie administracyjną.
Godne uwagi sformułowania
jest to sprawa cywilna, do której w myśl art. 1 i 2 § 1 kpa powołane są sądy powszechne
Skład orzekający
Lidia Serwiniowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących świadczeń związanych z kwaterami wojskowymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z kwaterami wojskowymi i ekwiwalentem pieniężnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii jurysdykcji sądowej w specyficznej sprawie administracyjnej, która została zakwalifikowana jako cywilna. Jest to istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 52/04 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2004-05-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-02-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Lidia Serwiniowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6213 Inne świadczenia finansowe związane z lokalem mieszkalnym Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Lidia Serwiniowska, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. H. na pismo Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery p o s t a n a w i a : odrzucić skargę Uzasadnienie Pismem, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, z dnia [...]r. R. H. zaskarżył treść pisma Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. z dnia [...]r. nr [...], informującego o braku podstaw do przyznania skarżącemu ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 51 poz. 1270/ sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia na które służy zażalenie, albo które kończy postępowanie, a także rozstrzyga sprawę co do istoty, postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie oraz akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisu prawa. Ekwiwalent pieniężny w myśl art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej /Dz.U. Nr 86, poz. 433 z póź. zm./ wypłaca się na podstawie umowy. Powyższe wynika także wprost z przepisów rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery /Dz.U. Nr 129, poz. 1183/. Oznacza to, iż jest to sprawa cywilna, do której w myśl art. 1 i 2 § 1 kpa powołane są sądy powszechne /por. postanowienie NSA z 3 lipca 2001r. I SAB 119/01, Lex nr 77680/. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI