IV SA/Wr 501/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2025-12-01
NSAAdministracyjneŚredniawsa
niewykonanie orzeczeniazwrot kosztówgrzywnasąd administracyjnyprokuratorp.p.s.a.egzekucja kosztówwłaściwość sądu

WSA we Wrocławiu odrzucił skargę na niewykonanie postanowienia w części dotyczącej zwrotu kosztów sądowych, wskazując na brak właściwości sądu administracyjnego w tym zakresie.

Strona złożyła skargę na niewykonanie postanowienia WSA we Wrocławiu, domagając się wymierzenia grzywny Prokuratorowi za nieprzekazanie kosztów sądowych. Sąd odrzucił skargę, argumentując, że art. 154 § 1 p.p.s.a. nie ma zastosowania do egzekucji kosztów sądowych, a kwestia ta podlega egzekucji sądowej na podstawie Kodeksu postępowania cywilnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę D. P. na niewykonanie postanowienia WSA z dnia 24 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV SO/Wr 43/24, którym wymierzono Prokuratorowi Rejonowemu w Trzebnicy grzywnę i zasądzono od niego na rzecz strony zwrot kosztów postępowania. Strona wniosła skargę na niewykonanie postanowienia w części dotyczącej zwrotu kosztów, powołując się na art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Sąd odrzucił skargę, wyjaśniając, że przepis ten dotyczy niewykonania wyroku w zakresie sprawy administracyjnej, a nie egzekucji kosztów sądowych. Obowiązek zwrotu kosztów stanowi zobowiązanie pieniężne, które podlega egzekucji sądowej na podstawie Kodeksu postępowania cywilnego, a nie skardze na niewykonanie orzeczenia sądu administracyjnego. W związku z tym, sąd administracyjny nie posiadał kognicji do rozpoznania tej skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na niewykonanie postanowienia sądu administracyjnego w części dotyczącej zwrotu kosztów postępowania jest niedopuszczalna z uwagi na brak kognicji sądu administracyjnego w tym przedmiocie.

Uzasadnienie

Przepis art. 154 § 1 p.p.s.a. dotyczy niewykonania wyroku w zakresie sprawy administracyjnej, a nie egzekucji kosztów sądowych. Obowiązek zwrotu kosztów stanowi zobowiązanie pieniężne, które podlega egzekucji sądowej na podstawie Kodeksu postępowania cywilnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi z uwagi na brak kognicji sądu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 154 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis nie ma zastosowania do orzeczenia sądu administracyjnego w części dotyczącej zasądzenia kosztów sądowych, albowiem nie występuje tu konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej.

k.p.c. art. 781 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy nadania klauzuli wykonalności przez sąd rejonowy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykonanie postanowienia w części dotyczącej zwrotu kosztów postępowania nie podlega rozpoznaniu w trybie skargi na niewykonanie orzeczenia sądu administracyjnego. Kwestia zwrotu kosztów postępowania stanowi zobowiązanie pieniężne podlegające egzekucji sądowej na podstawie Kodeksu postępowania cywilnego.

Odrzucone argumenty

Skarga na niewykonanie postanowienia w zakresie zwrotu kosztów powinna zostać uwzględniona na podstawie art. 154 § 1 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Cytowany przepis nie ma zastosowania do orzeczenia sądu administracyjnego w części dotyczącej zasądzenia kosztów sądowych, albowiem nie występuje tu konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej... Pomiędzy organem a stroną, na rzecz której zasądzono zwrot kosztów postępowania, powstaje jedynie stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, zaś strona wierzycielem. Wykonywanie orzeczeń sądów administracyjnych w części dotyczącej kosztów zasądzonych na rzecz strony odbywa się w drodze egzekucji sądowej...

Skład orzekający

Marta Pająkiewicz-Kremis

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wskazanie na brak właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących egzekucji kosztów sądowych i konieczność stosowania przepisów k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania postanowienia w zakresie kosztów, a nie merytorycznego wykonania orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą właściwości sądu administracyjnego w kontekście egzekucji kosztów sądowych, co jest istotne dla praktyków.

Czy sąd administracyjny zajmie się egzekucją kosztów? Sprawdź, kiedy skarga jest niedopuszczalna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 501/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2025-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Marta Pająkiewicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prokurator
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Pająkiewicz-Kremis po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi D. P. na niewykonanie prawomocnego postanowienia WSA we Wrocławiu z dnia 24 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV SO/Wr 43/24 postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV SO/Wr 43/25 (dalej również: postanowienie), Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu sprawy z wniosku D. P. (dalej: strona) o wymierzenie grzywny Prokuratorowi Rejonowemu w Trzebnicy (dalej: organ) za nieprzekazanie sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę wymierzył organowi grzywnę w kwocie 100 zł (pkt I) oraz zasądził od organu na rzecz strony kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt II).
Strona w dniu 24 sierpnia 2025 r., powołując się na art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.), wniosła skargę na niewykonanie postanowienia. W treści uzasadnienia skargi strona wskazała, że organ nie wykonał postanowienia w zakresie pkt II sentencji, bowiem nie zwrócił stronie zasądzonych kosztów postępowania sądowego w kwocie 100 złotych. Strona wniosła o wymierzenie organowi grzywny.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie argumentując, że zasądzone postanowieniem koszty postępowania zostały zwrócone stronie w dniu 14 sierpnia 2025 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W niniejszej sprawie przedmiotem sporu jest niewykonanie przez organ postanowienia Sądu w części dotyczącej zasądzenia na rzecz strony kwoty 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Zgodnie z brzmieniem art. 154 § 1 p.p.s.a., w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Cytowany przepis nie ma zastosowania do orzeczenia sądu administracyjnego w części dotyczącej zasądzenia kosztów sądowych, albowiem nie występuje tu konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej poprzez wszczęcie postępowania, wydanie aktu, czy też dokonanie innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, zastrzeżonych prawem do jego właściwości. Norma wyrażona w art. 154 § 1 p.p.s.a. obejmuje wyłącznie kwestię niewykonania wyroku sądowego w zakresie będącej jego przedmiotem sprawy administracyjnej, natomiast niewykonanie wyroku w części dotyczącej kosztów postępowania nie może stanowić bezczynności organu administracji, o której mowa w powyższym przepisie (por. wyrok NSA z dnia 27 maja 2008 r., sygn. akt I OSK 154/08). Niewykonanie wyroku polegać może na pozostawaniu w bezczynności w podjęciu lub kontynuowaniu postępowania administracyjnego mającego na celu zakończenie sprawy decyzją administracyjną lub w innej formie prawem przewidzianej (por. wyrok NSA z dnia 20 lipca 2018 r., sygn. akt II OSK 71/18).
Celem skargi na niewykonanie prawomocnego wyroku sądu, stwierdzającego bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przymuszenie organu do działania w sytuacji, gdy ignoruje on orzeczenie sądu i nie podejmuje czynności, do których został przez sąd zobowiązany. Skarga jest środkiem ostatecznym służącym wymuszeniu na organie załatwienia sprawy - zatrzymania obstrukcji w postępowaniu administracyjnym.
Inaczej jest jednak z tymi obowiązkami zawartymi w treści orzeczenia sądu, które są wykonalne. Do orzeczeń wykonalnych w tym trybie należy zaliczyć orzeczenie o przyznaniu określonej sumy pieniężnej ponieważ wynika z niego konkretne zobowiązanie pieniężne. W tym zatem przypadku przepis art. 154 § 1 p.p.s.a. nie znajduje zastosowania, a droga przed sądem administracyjnym jest wyłączona bowiem nie występuje konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej poprzez wszczęcie postępowania, wydanie aktu czy też dokonanie innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, zastrzeżonych prawem do jego właściwości. Pomiędzy organem a stroną, na rzecz której zasądzono zwrot kosztów postępowania, powstaje jedynie stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, zaś strona wierzycielem (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 marca 2004 r., sygn. akt SA/Sz 2291/03; wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 lutego 2018 r., sygn. akt II SA/Go 1136/17; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 24 października 2023 r., sygn. akt II SA/Bk 604/23).
Wykonywanie orzeczeń sądów administracyjnych w części dotyczącej kosztów zasądzonych na rzecz strony odbywa się w drodze egzekucji sądowej, na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 1568, dalej: k.p.c), po stwierdzeniu prawomocności orzeczenia sądu administracyjnego. Orzeczenie sądu stanowi wówczas tytuł egzekucyjny w sądowym postępowaniu egzekucyjnym. Klauzulę wykonalności nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika (art. 781 § 2 k.p.c.), a po jej nadaniu wyrok stanowi tytuł wykonawczy, podlegający - w części odnoszącej się do kosztów postępowania - wykonaniu przez komornika sądowego.
Mając powyższe na uwadze należy zatem uznać, iż skarga na niewykonanie postanowienia w części dotyczącej zasądzenia kosztów sądowych jest niedopuszczalna z uwagi na brak kognicji sądu administracyjnego w tym przedmiocie.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI