IV SA/Wr 488/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-05-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
świadczenie pielęgnacyjneniepełnosprawnośćopieka nad dzieckiemustawa o świadczeniach rodzinnychtermin przyznania świadczeniawniosekorzeczenie o niepełnosprawnościsąd administracyjny

WSA we Wrocławiu oddalił skargę na decyzję SKO w W. odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego za okres poprzedzający złożenie wniosku.

Skarga dotyczyła odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego za okres od daty stwierdzenia przez sąd konieczności opieki nad dzieckiem do daty złożenia wniosku o świadczenie. Sąd administracyjny oddalił skargę, wskazując, że prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od miesiąca, w którym wpłynął prawidłowo wypełniony wniosek, a przepisy nie przewidują przyznawania świadczeń za okres poprzedzający złożenie wniosku do właściwego organu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta W. i przyznała świadczenie pielęgnacyjne na dziecko P. I. na ograniczony okres. Kwestią sporną był początkowy termin przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Skarżąca domagała się wyrównania świadczenia za okres od daty, od której wyrok Sądu Rejonowego stwierdził konieczność stałej opieki nad dzieckiem, do daty złożenia wniosku o świadczenie. Sąd administracyjny oddalił skargę, opierając się na art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowi, że prawo do świadczeń ustala się od miesiąca, w którym wpłynął prawidłowo wypełniony wniosek. Sąd podkreślił, że przepisy nie przewidują możliwości przyznania świadczenia za okres poprzedzający złożenie wniosku do organu właściwego ani od daty stwierdzenia niepełnosprawności przez zespół orzekający. Dodatkowo wskazano, że część żądanego okresu przypadała przed wejściem w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych, co pozbawiało żądanie podstaw prawnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Świadczenie pielęgnacyjne ustala się od miesiąca, w którym wpłynął prawidłowo wypełniony wniosek do organu właściwego, a nie od daty stwierdzenia niepełnosprawności lub konieczności opieki.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych (art. 24 ust. 2) jasno wskazują, że prawo do świadczeń ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z kompletem dokumentów. Ustawa nie przewiduje możliwości przyznania świadczenia za okres poprzedzający złożenie wniosku do organu gminy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.ś.r. art. 17 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Świadczenie pielęgnacyjne przysługuje matce lub ojcu, opiekunowi faktycznemu lub prawnemu dziecka, jeżeli nie podejmuje lub rezygnuje z zatrudnienia w celu sprawowania opieki nad dzieckiem legitymującym się orzeczeniem o niepełnosprawności z odpowiednimi wskazaniami.

u.ś.r. art. 24 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 20 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Organem właściwym w zakresie świadczeń rodzinnych jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta właściwy ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

u.ś.r. art. 23 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych następuje na wniosek m.in. rodziców.

u.ś.r. art. 23 § ust. 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Wniosek składa się w urzędzie gminy lub miasta właściwym ze względu na miejsce zamieszkania osoby składającej wniosek.

u.ś.r. art. 23 § ust. 4 pkt 4 lit. b

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Do wniosku należy dołączyć m.in. orzeczenie o niepełnosprawności lub o stopniu niepełnosprawności.

u.r.z.s. art. 6 b § ust. 3 pkt 7 i 8

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Określa wskazania do orzeczenia o niepełnosprawności, które są warunkiem przyznania świadczenia pielęgnacyjnego.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne badają zgodność z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki uchylenia aktu administracyjnego przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawę prawną oddalenia skargi przez sąd administracyjny.

rozp. M.P.S. art. 8

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne

Reguluje sposób i tryb postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne.

u.ś.r. art. 72

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Określa datę wejścia w życie ustawy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 24 ust. 2 i art. 17 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych poprzez nieprzyznanie świadczenia pielęgnacyjnego za okres od daty stwierdzenia przez Sąd Rejonowy konieczności stałej opieki nad dzieckiem do daty złożenia wniosku o świadczenie. Przyznanie świadczenia powinno nastąpić od daty, od której dziecko legitymuje się orzeczeniem o niepełnosprawności. Organ powinien uwzględnić datę złożenia wniosku do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności.

Godne uwagi sformułowania

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych nie przewidują możliwości ustalenia prawa do świadczenia i jego wypłatę ani od momentu, od którego datuje się niepełnosprawność ani też od daty złożenia wniosku do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności o wydanie orzeczenia o niepełnosprawności. Sąd administracyjny nie kieruje się natomiast zasadami słuszności lub też zasadami współżycia społecznego.

Skład orzekający

Ewa Kamieniecka

sprawozdawca

Marcin Miemiec

członek

Wanda Wiatkowska-Ilków

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie początkowego terminu przyznawania świadczeń rodzinnych, w tym świadczenia pielęgnacyjnego, zgodnie z przepisami ustawy i zasadami postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z datą złożenia wniosku o świadczenie pielęgnacyjne w kontekście daty orzeczenia o niepełnosprawności i wejścia w życie przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń rodzinnych i terminu ich przyznawania. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 488/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-05-16
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-07-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Ewa Kamieniecka /sprawozdawca/
Marcin Miemiec
Wanda Wiatkowska-Ilków /przewodniczący/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Sygn. powiązane
I OSK 1786/07 - Wyrok NSA z 2008-02-29
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
art. 17 ust. 1
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Wanda Wiatkowska - Ilków Sędziowie: Sędzia WSA - Marcin Miemiec Asesor WSA - Ewa Kamieniecka ( spr. ) Protokolant: - Aleksandra Siwińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2006 r. sprawy ze skargi B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę.
Uzasadnienie
W dniu [...]r. B. C. złożyła w Urzędzie Miejskim w W., Dział Świadczeń Rodzinnych wniosek o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku z koniecznością sprawowania opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem. Strona przedłożyła w załączeniu wyrok Sądu Rejonowego w Ś. [...] Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...]r., zmieniający orzeczenie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Województwie D. z dnia [...]r. w ten sposób, iż Sąd stwierdził, że P. I. wymaga konieczności stałej, długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji, poczynając od dnia [...] r.
Decyzją z dnia [...]r. nr [...] Prezydent Miasta W. na podstawie art. 17, 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych ( Dz. U. Nr 228, poz. 2255 z późn. zm. ) oraz § 8 rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne ( Dz. U. Nr 213, poz. 2162 ) przyznał wnioskodawczyni świadczenie pielęgnacyjne na okres od [...]r. do [...] r. w wysokości [...] zł miesięcznie.
W odwołaniu od decyzji wnioskodawczyni wniosła o wyrównanie świadczenia pielęgnacyjnego, przysługującego jej zdaniem zgodnie z wyrokiem sądowym również za okres od [...] r. do [...]r.
Decyzją z dnia [...]r. nr [...]Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. uchyliło zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji i orzekło o przyznaniu świadczenia pielęgnacyjnego na dziecko P. I. od dnia [...]r. do dnia [...]r. w wysokości [...] zł miesięcznie. Organ odwoławczy wyjaśnił, że w przypadku wydania orzeczenia o niepełnosprawności lub o stopniu niepełnosprawności na czas określony, świadczenie pielęgnacyjne ( uzależnione od niepełnosprawności osoby ) winno być przyznane do końca miesiąca, w którym upływa termin ważności orzeczenia, czyli w rozpoznawanej sprawie do [...]r. Ponadto Kolegium wyjaśniło, że prawo do świadczeń rodzinnych ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Świadczenie pielęgnacyjne przysługuje w celu sprawowania opieki nad dzieckiem legitymującym się orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami – koniecznością stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz koniecznością stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Zatem świadczenie pielęgnacyjne może być przyznane dopiero od momentu legitymowania się przez dziecko orzeczeniem o niepełnosprawności wraz z wymaganymi wskazaniami i złożenia wniosku o ustalenie prawa do tego świadczenia. W rozpatrywanej sprawie strona złożyła wniosek o przyznanie świadczenia w dniu [...]r., zaś orzeczeniem o niepełnosprawności z wymaganymi wskazaniami dziecko legitymuje się od dnia uprawomocnienia się wyroku Sądu Rejonowego w Ś.z dnia [...]r., tj. od dnia [...]r.
W skardze na decyzję skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych, w szczególności art. 24 ust. 2 i art. 17 ust. 1, poprzez nie przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego za okres od dnia [...]r. do dnia [...]r. Zgodnie z wyrokiem Sądu Rejonowego w Ś. syn wymaga stałej opieki i pomocy innej osoby od dnia [...]r. Skarżąca wskazała, że nie miała wpływu na czas rozpoznania sprawy, a przez ten okres nie mogła podjąć zatrudnienia z powodu opieki nad dzieckiem. Według skarżącej, skoro sąd uwzględnił jej żądanie, to winno być również przyznane za ten okres świadczenie pielęgnacyjne. Ponadto skarżąca wskazała, że stosownie do orzeczenia Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. dziecko jest niepełnosprawne od dnia [...] r. i data ta powinna wpływać na przyznanie świadczeń dla dziecka.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) sądy administracyjne powołane są do badania zgodności z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych. Uchylenie aktu administracyjnego następuje w przypadku stwierdzenia wystąpienia istotnych wad postępowania lub naruszenia przepisów prawa materialnego, mających wpływ na wynik sprawy ( art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ). Sąd administracyjny nie kieruje się natomiast zasadami słuszności lub też zasadami współżycia społecznego.
W niniejszej sprawie nie występują powyższe uchybienia, w związku z czym skarga nie jest zasadna.
Przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. uchylająca decyzję Prezydenta Miasta W. i przyznająca świadczenie pielęgnacyjne na dziecko P. I. na okres od [...]roku do [...]roku w wysokości [...] zł miesięcznie. Podstawę materialnoprawną wydanych w sprawie decyzji stanowią przepisy ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych ( Dz. U. Nr 228, poz. 2255 z późn. zm. ).
Kwestię sporną w niniejszej sprawie stanowi początkowy termin przyznania skarżącej prawa do świadczenia pielęgnacyjnego.
Zgodnie z art. 17 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością opieki nad dzieckiem przysługuje matce lub ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka, jeżeli nie podejmuje lub rezygnuje z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad dzieckiem legitymującym się orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami, o których mowa w art. 6 b ust. 3 pkt 7 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych ( Dz. U. Nr 123, poz. 776, z późn. zm. ), albo o znacznym stopniu niepełnosprawności.
Warunkiem przyznania osobie sprawującej opiekę nad dzieckiem świadczenia pielęgnacyjnego jest posiadanie przez dziecko orzeczenia o niepełnosprawności wraz z określonymi wskazaniami, wynikającymi z ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych: konieczność stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczność stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji.
Przepis art. 17 nie reguluje kwestii związanej z początkowym momentem wypłaty świadczenia pielęgnacyjnego. Zastosowanie znajduje ogólna reguła wynikająca z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, zgodnie z którym prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami ( ... ). Niewątpliwie chodzi tutaj o wniosek złożony do organu ustalającego prawo i wypłacającego świadczenie rodzinne. Organem właściwym w zakresie świadczeń rodzinnych jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta właściwy ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się oświadczenie rodzinne lub otrzymującej świadczenie rodzinne ( art. 20 ust. 1 w związku z art. 3 pkt 11 ustawy o świadczeniach rodzinnych ). Stosownie do art. 23 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych oraz ich wypłata, w tym również prawa do świadczenia pielęgnacyjnego i jego wypłata, następują na wniosek m. in. rodziców lub jednego z rodziców. Wniosek składa się w urzędzie gminy lub miasta właściwym ze względu na miejsce zamieszkania osoby składającej wniosek ( art. 23 ust. 2 powołanej ustawy ). Do wniosku należy dołączyć odpowiednio m. in. inne zaświadczenia lub oświadczenia oraz dowody niezbędne do ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych, w tym orzeczenie o niepełnosprawności lub o stopniu niepełnosprawności ( art. 23 ust. 4 pkt 4 lit. b) ustawy ).
Wniosek o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego wraz z wyrokiem Sądu Rejonowego w Ś. skarżąca złożyła w Urzędzie Miejskim w W. w dniu [...] r. W związku z powyższym zasadnie przyznano skarżącej świadczenie od dnia [...]r. stosownie do art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, pomimo stwierdzenia w wyroku, że P. I. wymaga konieczności stałej, długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji, poczynając od dnia [...]r., a więc od daty złożenia wniosku do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności o wydanie orzeczenia o niepełnosprawności dziecka skarżącej. Przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych nie przewidują bowiem możliwości ustalenia prawa do świadczenia i jego wypłatę ani od momentu, od którego datuje się niepełnosprawność ani też od daty złożenia wniosku do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności o wydanie orzeczenia o niepełnosprawności. Brak jest zatem podstaw prawnych do wypłaty świadczenia za okresy poprzedzające złożenie wniosku o wypłatę świadczenia do Urzędu Miejskiego w W..
Ponadto należy wskazać, że stosownie do art. 72 ustawa o świadczeniach rodzinnych, stanowiąca podstawę prawną do przyznania i wypłaty świadczenia pielęgnacyjnego obowiązuje od dnia 1 maja 2004 r., w związku z czym żądanie skarżącej odnośnie ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego za okres poprzedzający wejście w życie ustawy, pozbawione jest podstaw prawnych.
Z powyższych względów uznając zarzuty skargi za nieuzasadnione i nie stwierdzając naruszenia prawa, Sąd na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI