IV SA/Wr 435/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na czynność Prezydenta Wrocławia dotyczącą odmowy uregulowania tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego, uznając sprawę za cywilnoprawną, a nie administracyjną.
Skarżący złożył skargę na czynność Prezydenta Wrocławia odmawiającą uregulowania tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego, zarzucając naruszenie uchwały Rady Miejskiej. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na cywilnoprawny charakter sprawy. Sąd administracyjny przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ppsa, ponieważ sprawa nie należy do jego właściwości, a dotyczy stosunków cywilnoprawnych związanych z zawarciem umowy najmu.
Skarżący M. B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na czynność Prezydenta Wrocławia z dnia 6 czerwca 2024 r., która odmówiła uregulowania tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego. Skarżący zarzucił organowi naruszenie § 13 ust. 1 uchwały Rady Miejskiej Wrocławia regulującej zasady wynajmowania lokali mieszkalnych, twierdząc, że spełniał przesłanki do zawarcia umowy najmu. Prezydent Wrocławia wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że kwestie związane z umowami najmu lokali komunalnych podlegają prawu cywilnemu i kontroli sądów powszechnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po analizie sprawy, uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa). Sąd stwierdził, że zaskarżona czynność nie ma charakteru administracyjnego, lecz cywilnoprawny, ponieważ dotyczy odmowy zawarcia umowy najmu konkretnego lokalu na podstawie szczególnych warunków, a nie rozstrzygnięcia o zakwalifikowaniu do przyznania lokalu z zasobu gminy w trybie administracyjnym. W związku z tym, sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Wniosek o wstrzymanie czynności został uznany za bezprzedmiotowy z uwagi na odrzucenie skargi. Sąd postanowił odrzucić skargę i zwrócić skarżącemu uiszczony wpis sądowy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, taka czynność nie stanowi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej, a ma charakter cywilnoprawny i nie podlega właściwości sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że odmowa zawarcia umowy najmu konkretnego lokalu na podstawie szczególnych warunków określonych w uchwale rady gminy ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny. Organ działał w sferze stosunków własnościowych, a nie realizował zadania publicznego w zakresie zaspokajania potrzeb mieszkaniowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
ppsa art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
ppsa art. 1 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 1 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny kontroluje legalność działalności administracji publicznej w formach wymienionych w tym przepisie.
ppsa art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd z urzędu zwraca cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.
u.o.p.l.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
k.c. art. 691
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotycząca odmowy zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego na podstawie uchwały rady gminy ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny. Czynność organu nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 ppsa.
Godne uwagi sformułowania
kwestie związane z zawieraniem umów najmu lokali komunalnych poddane są rygorom prawa cywilnego nie posiada charakteru administracyjnego, lecz ma wyłącznie walor cywilny organ wykonawczy gminy nie realizował więc w tym zakresie zadania publicznego polegającego na zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych członka wspólnoty samorządowej, lecz działał w sferze stosunków własnościowych tj. w sferze cywilnoprawnej
Skład orzekający
Andrzej Nikiforów
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granicy między sprawami administracyjnymi a cywilnymi w kontekście wniosków o zawarcie umowy najmu lokali komunalnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy zawarcia umowy najmu na podstawie uchwały rady gminy, a nie ogólnych zasad przyznawania lokali.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną kwestię rozgraniczenia kompetencji sądów administracyjnych i cywilnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.
“Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o lokal komunalny.”
Dane finansowe
WPS: 200 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 435/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2025-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-09-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Andrzej Nikiforów /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6219 Inne o symbolu podstawowym 621 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane III OSK 698/25 - Postanowienie NSA z 2025-06-05 Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Nikiforów po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi M. B. na czynność Prezydenta Wrocławia z dnia 6 czerwca 2024 r., nr WLM-RP.7124.257.2024.DD w przedmiocie odmowy uregulowania tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. Uzasadnienie Pismem z 14 sierpnia 2024 r. M. B. (dalej "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na czynność Prezydenta Wrocławia (dalej "organ") z 6 czerwca 2024 r., nr WLM-RP.7124.257.2024.DD odmawiającą uregulowania tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego nr [...] przy "ulicy [...]" we W. Skarżący zarzucił organowi naruszenie m.in. § 13 ust. 1 uchwały Rady Miejskiej Wrocławia z 30 kwietnia 2020 r. nr XXII/601/20 regulującej zasady wynajmowania lokali mieszkalnych wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Wrocław, poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy spełniał on wszystkie przesłanki wynikające z tego przepisu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, podnosząc, że kwestie związane z zawieraniem umów najmu lokali komunalnych poddane są rygorom prawa cywilnego, co wynika z ustawy z 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 725), dlatego też podlegają kontroli przez sądy powszechne. Pismem z 7 listopada 2024 r. skarżący wniósł o wstrzymanie zaskarżonej czynności. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedzone jest każdorazowo analizą jej dopuszczalności mającą na celu stwierdzenie, czy nie zachodzą podstawy do jej odrzucenia. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935), dalej "ppsa", sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z kolei w myśl art. 2 ppsa, sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw sądowoadministracyjnych. Przedmiot skargi do sądu administracyjnego został ściśle określony przepisami prawa. Sąd administracyjny kontroluje legalność działalności organów administracji publicznej sprawowanej we władczych formach wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-7 ppsa. Chodzi tu o: decyzje administracyjne (pkt 1), określone postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym (pkt 2), a także w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym (pkt 3), inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z pewnymi wyłączeniami (pkt 4), pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających (pkt 4a), akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5), a także inne akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6) oraz akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (pkt 7). Ponadto sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania skarg na bezczynność lub przewlekłość postępowania organów w przypadkach, gdy mają one obowiązek działania, natomiast nie czynią tego w ustawowym terminie wyznaczonym do załatwienia sprawy (art. 3 § 2 pkt 8 i 9 ppsa). Sądy administracyjne orzekają również w sprawach sprzeciwów od decyzji wydawanych na podstawie art. 138 § 2 kpa oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i § 3 ppsa). Przeprowadzona przez Sąd w sprawie analiza doprowadziła do wniosku, że skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ppsa, bowiem sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Nie ulega wątpliwości, że zaskarżona czynność polegająca na "uregulowaniu tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego" w świetle przywołanej ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego nie posiada charakteru administracyjnego, lecz ma wyłącznie walor cywilny. W piśmie trym w istocie sformułowano cywilnoprawne oświadczenie woli, którego treścią jest odmowa zawarcia umowy najmu z uwagi na brak spełnienia wymogów ww. uchwały Rady Miejskiej Wrocławia z 30 kwietnia 2020 r. nr XXII/601/20. Podstawą działań organu był w tej sprawie przepis § 13 uchwały, który stanowi, że poza przypadkami określonymi w art. 691 Kodeksu cywilnego Gmina może, pod warunkiem braku zaległości w opłatach za lokal oraz spełnieniu kryterium dochodowego określonego w § 7 ust. 2 pkt 3 uchwały, zawrzeć umowę najmu na czas nieoznaczony z osobą nieposiadającą tytułu prawnego do innego lokalu, zameldowaną i zamieszkującą w przedmiotowym lokalu co najmniej 3 lata. Na poczet 3 letniego okresu zameldowania i zamieszkiwania zalicza się okres zameldowania i zamieszkiwania w wykwaterowanym lub zamienionym lokalu. Powyższe uregulowanie nie odnosi się do zakwalifikowania, bądź odmowy zakwalifikowania do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego. Dopuszcza jedynie możliwość uregulowania statusu prawnego osoby, która faktycznie korzystała z danego lokalu mieszkalnego do czasu jego opuszczenia albo chwili śmierci najemcy, poprzez ewentualne zawarcie z tą osobą umowy najmu. W konstrukcji tej nie ma jakichkolwiek elementów sprawy administracyjnej. Relacja pomiędzy właścicielem lokalu, a osobą, która występuje o zawarcie umowy najmu tego lokalu po jego opuszczeniu albo po śmierci jego dotychczasowego najemcy, ma cechy cywilnoprawnego stosunku oferty, której przyjęcie przez właściciela lokalu prowadzi bezpośrednio do zawarcia umowy najmu. To, że uchwała wymienia warunki, które muszą spełnić osoby, z którymi może być zawarta umowa najmu lokalu, nie może być rozumiane, jako określenie przesłanek, z zaistnieniem których powstaje po stronie tych osób prawo podmiotowe, dające podstawę do domagania się od właściciela będącego organem władzy publicznej, zawarcia umowy najmu tego lokalu, zaś po stronie organu obowiązek zawarcia umowy (postanowienia NSA z dnia 31 stycznia 2013 r. sygn. akt I OSK 2499/12, 11 lipca 2013 r. sygn. akt I OSK 1381/13). Określenie w § 13 uchwały kręgu osób, z którymi może być zawarta umowa najmu po opuszczeniu lokalu albo po śmierci jego dotychczasowego najemcy, jest związane z odrębnym trybem najmu takich lokali w stosunku do ogólnych zasad. W stanie faktycznym niniejszej sprawy skarżący nie domagał się przyznania na zasadach ogólnych jakiegokolwiek lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy. Przedmiotem wniosku było bowiem oddanie w najem konkretnego lokalu w trybie § 13 uchwały. W związku z tym udzielonej przez organ odpowiedzi na wniosek skarżącego nie można było uznać za wiążące rozstrzygnięcie w sprawie zakwalifikowania jej do przyznania lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy. Wskazane pismo stanowiło jedynie oświadczenie cywilnoprawne co do brakumożliwości zawarcia umowy. Organ wykonawczy gminy nie realizował więc w tym zakresie zadania publicznego polegającego na zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych członka wspólnoty samorządowej, lecz działał w sferze stosunków własnościowych tj. w sferze cywilnoprawnej. Innymi słowy, przedmiotem skargi w niniejszej sprawie był akt o charakterze cywilnoprawnym, odnoszący się wprost do kwestii zawarcia umowy najmu konkretnego lokalu na podstawie szczególnych warunków, nie zaś rozstrzygnięcie o zakwalifikowaniu skarżącego do przyznania lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy w oparciu o ogólne przesłanki określone w obowiązującej uchwale (por. postanowienie WSA we Wrocławiu z 27 maja 2022 r., IV SA/Wr 871/21 oraz postanowienie NSA w Warszawie z 20 września 2022 r., III OSK 1886/22). Reasumując należało stwierdzić, że zakwestionowane pismo nie stanowiło aktu bądź czynności, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., gdyż nie zostało wydane w sprawie z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Nie można było go uznać także za innego rodzaju rozstrzygnięcie podlegające właściwości sądu administracyjnego. Odnosząc się zaś do wniosku o wstrzymanie wykonania czynności Prezydenta Wrocławia z 6 czerwca 2024 r. nr WLM-RP.7121.257.2024.DD, Sąd wyjaśnia, że zaistnienie przesłanki do odrzucenia skargi wykluczało w niniejszej sprawie badanie dopuszczalności wstrzymania tej czynności. Merytoryczne rozpoznanie wniosku zawartego w skardze jest bowiem uwarunkowane skutecznym wniesieniem skargi do sądu. Zaistniały brak uniemożliwił nadanie skardze dalszego biegu, w związku z czym Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ppsa, orzekł jak w pkt. I sentencji postanowienia. Orzeczenie zwrotu w pkt. II wydane zostało na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa, zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI