II SA/Rz 535/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2006-12-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zasiłek rodzinnydodatki do zasiłkuświadczenia rodzinneprawo proceduralneart. 54 ppsasamokontrola organuuchylenie decyzjiumorzenie postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając naruszenie przepisów proceduralnych przez organ przy rozpatrywaniu skargi na odmowę przyznania zasiłku rodzinnego.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania zasiłku rodzinnego i dodatków dla dzieci. Po odmowie Wójta Gminy i utrzymaniu jej w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, skarżący R. S. wniósł skargę do WSA. SKO, działając w trybie art. 54 § 3 ppsa, uchyliło własną decyzję i decyzję Wójta, umarzając postępowanie. WSA uznał, że SKO naruszyło art. 54 § 3 ppsa, nie uwzględniając skargi w całości, i uchylił decyzję SKO.

Skarżący R. S. domagał się przyznania zasiłku rodzinnego i dodatków dla swoich dzieci. Wójt Gminy odmówił przyznania świadczeń, wskazując na przekroczenie kryterium dochodowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) utrzymało tę decyzję w mocy. R. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA). Następnie SKO, działając na podstawie art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa), uchyliło własną decyzję oraz decyzję Wójta i umorzyło postępowanie. WSA, kontrolując decyzję SKO z marca 2006 r., uznał, że organ naruszył art. 54 § 3 ppsa, ponieważ nie uwzględnił skargi R. S. w całości. Sąd podkreślił, że organ w tym trybie jest związany żądaniem skarżącego i nie może wybiórczo rozpatrywać sprawy. WSA uchylił decyzję SKO, wskazując, że organ powinien nadać bieg skardze R. S. lub wydać decyzję uwzględniającą ją w całości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, SKO naruszyło art. 54 § 3 ppsa, ponieważ nie uwzględniło skargi skarżącego w całości, co jest warunkiem zastosowania tego przepisu.

Uzasadnienie

Organ, który otrzymał skargę, może ją uwzględnić w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. Oznacza to uznanie zasadności zarzutów i wniosków skargi. SKO, uchylając decyzje i umarzając postępowanie, nie rozpoznało merytorycznych zarzutów skargi dotyczących dochodów, co stanowiło naruszenie art. 54 § 3 ppsa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

ppsa art. 54 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.ś.r. art. 5

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Pomocnicze

ppsa art. 138 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 64 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 2 czerwca 2005 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne art. 12 § ust. 2

u.ś.r. art. 23 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez SKO przepisu art. 54 § 3 ppsa z uwagi na nieuwzględnienie skargi R. S. w całości.

Godne uwagi sformułowania

Organ podejmujący rozstrzygnięcie w trybie powołanego przepisu jest związany treścią żądania skarżącego i nie ma możliwości wybiórczego uwzględnienia skargi. Nie wdając się w kontrolę zasadności takiego rozstrzygnięcia stwierdzić należy, iż organ mógł tak postąpić ale nie działając w trybie art. 54 § 3 ppsa, lecz wcześniej, wtedy, kiedy rozpatrywał odwołanie od decyzji Wójta Gminy.

Skład orzekający

Maria Zarębska-Kobak

przewodniczący

Stanisław Śliwa

sprawozdawca

Jolanta Ewa Wojtyna

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 54 § 3 ppsa przez organy administracji, zasady umarzania postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z art. 54 § 3 ppsa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje istotne kwestie proceduralne w postępowaniu administracyjnym, w szczególności dotyczące możliwości samokontroli organów i konsekwencji naruszenia przepisów proceduralnych.

Naruszenie procedury przez SKO: Sąd uchyla decyzję umarzającą postępowanie o zasiłek rodzinny.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 535/06 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2006-12-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jolanta Ewa Wojtyna
Maria Zarębska-Kobak /przewodniczący/
Stanisław Śliwa /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
art. 5
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 54 § 3, art. 145 § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Maria Zarębska-Kobak Sędziowie NSA Stanisław Śliwa /spr./ AWSA Jolanta Ewa Wojtyna Protokolant sekr. sąd. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólno-Administracyjnym na rozprawie w dniu 8 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego i dodatków do zasiłku rodzinnego uchyla zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
do wyroku z dnia 8 grudnia 2006 r.
Decyzją z dnia [...] marca 2006 r., Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) po rozpatrzeniu skargi R. S. skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].12.2005 r., Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...].11.2005 r., Nr [...] w sprawie odmowy przyznania prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego dla dzieci: J. S., K. S. oraz A. S. uwzględniło skargę w całości, uchylając zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].12.2005 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy KPA w całości oraz decyzję Wójta Gminy z dnia [...].11.2005 r. w sprawie odmowy przyznania prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego i umorzyło postępowanie w sprawie.
W uzasadnieniu decyzji podano, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...].12.2005 r. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...].11.2005 r. w sprawie odmowy przyznania prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego dla wyżej wymienionych osób.
Na powyższą decyzję R. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie podnosząc w niej nieuwzględnienie przez organ I instancji okoliczności utraty dochodu członka rodziny (żony), mimo iż skarżący ustnie informował o tym fakcie. W ostateczności spowodowało to przekroczenie dochodu rodziny w przeliczeniu na jednego członka i stracił możliwość ubiegania się o przyznanie prawa do zasiłku rodzinnego i dodatków do tego zasiłku. Aktualnie - jak podaje skarżący - jego żona nie zamieszkuje z rodziną, między małżonkami toczy się postępowanie o rozwód, żona w żaden sposób nie przyczynia się do utrzymywania wspólnych dzieci a posiadane przez niego środki finansowe nie wystarczają do zapewnienia właściwej opieki nad trójką dzieci.
SKO postanowiło uwzględnić wniesioną skargę i umorzyć postępowanie, jako bezprzedmiotowe.
W aktach sprawy znajduje się wezwanie organu I instancji z dnia [...].08.2005 r. wystosowane w trybie art. 64 § 2 KPA. W jego treści organ I instancji zobowiązał R. S. do uzupełnienia złożonego wniosku o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do tego zasiłku o wymagane w sprawie dokumenty pod rygorem pozostawienie podania bez rozpoznania. Wezwanie to R. S. odebrał w dniu [...].08.2005r. Pismem z dnia [...].10.2005 r. po upływie ponad 30 dni od dnia doręczenia wezwania, organ I instancji poinformował R. S. o pozostawieniu jego wniosku o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do tego zasiłku bez rozpoznania z uwagi na niedostarczenie dokumentów określonych w wezwaniu. Zgodnie z art. 64 § 2 KPA oraz § 12 ust. 2 rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej dnia 2.06.2005 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne (Dz.U.05.105.881 ze zm.), pozostawienie wniosku bez rozpoznania nie rozstrzyga wprawdzie sprawy co do istoty, lecz jednak kończy postępowanie w danej instancji. Do tej regulacji prawnej nie dostosował się organ I instancji, bowiem jak wynika z analizy akt sprawy kontynuował postępowanie. To działanie organu pozostaje w sprzeczności z pismem z dnia [...].10.2005 r. o pozostawieniu wniosku skarżącego bez rozpoznania. Postępowanie w celu ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych oraz ich wypłata następuje odpowiednio na wniosek małżonków, jednego z małżonków, rodziców, jednego z rodziców, opiekuna faktycznego dziecka, opiekuna prawnego dziecka, osoby uczącej się, pełnoletniej osoby niepełnosprawnej lub innej osoby upoważnionej do reprezentowania dziecka lub pełnoletniej osoby niepełnosprawnej (art. 23 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych). Z brzmienia tego przepisu wynika, iż żądanie wszczęcia postępowania powinno pochodzić od strony. W aktach sprawy brak wniosku uprawnionych podmiotów, inicjującego ponownie postępowanie o przyznanie i wypłacenie świadczeń rodzinnych. Procedurze administracyjnej w postępowaniu o przyznanie i wypłacenie świadczeń rodzinnych nie jest znana możliwość wystąpienia z urzędu o świadczenia rodzinne.
Zaistniała sytuacja oznacza bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego. Przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego. Wszczęcie postępowania bez wniosku legitymowanej osoby jest podstawą do wydania decyzji o umorzeniu postępowania.
W związku z powyższym organ na podstawie art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji decyzji.
Powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie zaskarżył R. S. domagając się jej uchylenia.
W uzasadnieniu podał, że pisma z dnia [...].08.2005 r. i [...].10.2005 r. otrzymał w tym samym dniu co i decyzję Wójta z dnia [...].11.2005 r. Dopisał na wniosku o przyznanie świadczenia, że jest żonaty - bo tak sugerował mu kierownik - nie mając świadomości jakie będzie miało to skutki prawne. Skarżący informował Kierownika o swoich problemach finansowych i rodzinnych. Jego żona po 1,5. rocznym procesie o przymusowe leczenie obecnie przebywa w szpitalu. Sprawa rozwodowa nie jest zakończona. Postawa SKO zaprzecza polityce prorodzinnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze skrzywdziło go.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie z przyczyn, które legły u podstaw wydania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Kontrola zaskarżonego aktu przez sąd administracyjny sprowadza się do badania go pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych - Dz.U. Nr 153, poz. 1269) przy czym sąd - z mocy art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) - nie jest związany zarzutami ani wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Dokonując kontroli aktu administracyjnego we wskazanych wyżej granicach Sąd uznał, że zaskarżona decyzja w obrocie prawnym ostać się nie może.
Stan faktyczny sprawy w zakresie niezbędnym do jej rozstrzygnięcia przedstawia się następująco.
Skarżący R. S. domagał się przyznania mu zasiłków rodzinnych i dodatków do zasiłków dla dzieci J. S., K. S. oraz A. S. Wójt Gminy decyzją z dnia [...].12.2005 r. odmówił uwzględnienie wniosku wskazując, że rodzina R. S. nie spełnia przewidzianego w art. 5 ustawy z dnia 28.11.2003 r. o świadczeniach rodzinnych kryterium dochodowego. Decyzję organu I instancji odwołaniem zaskarżył R. S. Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpoznając ten środek zaskarżenia decyzją z dnia [...].12.2005 r. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Decyzja organu II instancji była przedmiotem skargi R. S. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie. Po wpłynięciu skargi do Samorządowego Kolegium Odwoławczego organ ten decyzją z dnia [...].03.2006 r. na podstawie art. 54 § 3 ppsa uwzględnił skargę w całości, uchylając zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].12.2005 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy KPA w całości oraz decyzję Wójta Gminy z dnia [...].11.2005 r. w sprawie odmowy przyznania prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego i umorzył postępowanie w sprawie.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest właśnie decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].03.2006 r. wydana w trybie art. 54 § 3 ppsa. Dokonując kontroli zaskarżonego aktu należałoby w pierwszej kolejności odwołać się do brzmienia powołanego przepisu. Przepis ten daje uprawnienie organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżono do tego, by w zakresie swojej właściwości uwzględnił skargę w całości do dnia rozpoczęcia sprawy.
Treść art. 54 § 3 ppsa wskazuje, że warunkiem skorzystania z uprawnienia do samokontroli jest uwzględnienie skargi w całości, a więc uznanie za uzasadnione zarówno zarzutów oraz wniosków skargi, jak i wskazanej w niej podstawy prawnej. Organ podejmujący rozstrzygnięcie w trybie powołanego przepisu jest związany treścią żądania skarżącego i nie ma możliwości wybiórczego uwzględnienia skargi.
Do zbadania legalności zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego niezbędnym więc będzie zbadanie, czy akt ten nie narusza przepisu art. 54 § 3 ppsa.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].12.2005 r. nie wskazał w sposób jednoznaczny kierunku weryfikacji zaskarżonego aktu, jednak poddając analizie treść złożonego środka zaskarżenia stwierdzić należy, iż domagał się on uchylenia zaskarżonej decyzji i dania mu "szansy na otrzymanie pomocy". Oczywistym jest, że sąd administracyjny dokonując kontroli legalności decyzji ma jedynie możliwość kasacyjnej jej weryfikacji, nie może przyznać wnioskowanego świadczenia, jednak w wytycznych zawartych w uzasadnieniu wyroku może wskazać organowi określony kierunek jego rozstrzygnięcia. Z całą pewnością można jednak stwierdzić, że R. S. wnosząc skargę nie domagał się wydania orzeczenia na swoją niekorzyść. Przecież organ II instancji nie tylko nie przyznał mu zasiłku rodzinnego (jak tego oczekiwał) ale jeszcze uchylił decyzje organów obu instancji i nie rozpatrując merytorycznych zarzutów skargi dotyczących wysokości dochodów rodziny skarżącego, umorzył postępowanie administracyjne z przyczyn proceduralnych, Nie wdając się w kontrolę zasadności takiego rozstrzygnięcia stwierdzić należy, iż organ mógł tak postąpić ale nie działając w trybie art. 54 § 3 ppsa, lecz wcześniej, wtedy, kiedy rozpatrywał odwołanie od decyzji Wójta Gminy z dnia [...].11.2005 r., Nr [...].
Reasumując stwierdzić należy, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze wydając decyzję z dnia [...] marca 2006 r., Nr [...] dopuściło się naruszenia przepisu art. 54 § 3 ppsa z uwagi na nieuwzględnienie skargi R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].12.2005 r., Nr [...] w całości.
Po uprawomocnieniu się niniejszego wyroku Samorządowe Kolegium Odwoławcze nada bieg skardze R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].12.2005 r., Nr [...], chyba, że w trybie art. 54 § 3 ppsa wyda decyzję uwzględniającą skargę R. S. w całości.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł, jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI