IV SA/Wr 350/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę A.F. na decyzję Prezydenta Wrocławia dotyczącą skierowania do Domu Pomocy Społecznej, uznając ją za niedopuszczalną z powodu błędnego wskazania organu.
Skarżący A.F. wniósł skargę na decyzję Prezydenta Wrocławia w sprawie skierowania do Domu Pomocy Społecznej, jednak w treści skargi wskazał Prezydenta jako organ wydający decyzję, podczas gdy faktycznie była to decyzja Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej wydana z upoważnienia Wojewody. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ skarżący błędnie wskazał organ, na który składa skargę, a organ ten nie był stroną postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę A.F. na decyzję Prezydenta Wrocławia z dnia 6 października 1992 r. w przedmiocie skierowania do Domu Pomocy Społecznej. Skarżący w swojej skardze wskazał Prezydenta Wrocławia jako organ, od którego się odwołuje. Sąd, analizując stan faktyczny i prawny, ustalił, że decyzja z 1992 r. została wydana przez Wojewódzki Zespół Pomocy Społecznej z upoważnienia Wojewody, a nie przez Prezydenta Wrocławia. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne. Sąd podkreślił, że kluczowe dla dopuszczalności skargi jest prawidłowe oznaczenie organu, którego działanie jest zaskarżane. Ponieważ skarżący błędnie wskazał Prezydenta Wrocławia jako organ wydający decyzję, a Prezydent ten nie był stroną postępowania, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd wyjaśnił również, że właściwość organów w sprawach pomocy społecznej uległa zmianie na przestrzeni lat, a obecnie sprawy te należą do kompetencji gmin, powiatów lub samorządów województw, a nie wojewodów czy prezydentów miast w kontekście decyzji sprzed lat.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka jest niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Sąd odrzuca skargę, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż merytoryczne. Kluczowe jest prawidłowe oznaczenie organu, którego działanie jest zaskarżane. Błędne wskazanie organu, który nie wydał decyzji i nie jest właściwy, czyni skargę niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 32
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stronami w postępowaniu sądowoadministracyjnym są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.
Ustawa z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej art. 12 § 1 pkt 2
Zadania ze sfery pomocy społecznej w zakresie m.in. organizacji i finansowania domów pomocy społecznej należały do właściwego miejscowo wojewody.
Ustawa z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej art. 48
Wojewoda zobligowany był powołać wojewódzki zespół pomocy społecznej do wykonywania zadań z zakresu pomocy społecznej.
u.p.s. art. 17 § 2 pkt 3
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Prowadzenie domów pomocy społecznej oraz kierowanie do nich osób wymagających opieki należy do zadań gmin.
u.p.s. art. 19 § pkt 10
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Prowadzenie domów pomocy społecznej oraz kierowanie do nich osób wymagających opieki należy do zadań powiatów.
u.p.s. art. 21 § 5
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Prowadzenie domów pomocy społecznej oraz kierowanie do nich osób wymagających opieki należy do zadań samorządów województw.
u.p.s. art. 59 § 1
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej wydaje organ gminy właściwej dla tej osoby w dniu jej kierowania.
u.p.s. art. 59 § 2
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Decyzję o umieszczeniu w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy prowadzącej dom, starosta powiatu prowadzącego dom lub marszałek województwa.
u.p.s. art. 106 § 5
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Określa zasady zmiany lub uchylenia decyzji administracyjnej, ale nie ustala właściwości organów do rozstrzygania spraw załatwionych przez organy, które uległy likwidacji lub utraciły kompetencje.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona na decyzję organu, który jej nie wydał. Organ wskazany jako skarżony nie jest organem właściwym rzeczowo ani miejscowo w sprawie. Błędne oznaczenie organu skarżonego czyni skargę niedopuszczalną.
Godne uwagi sformułowania
przez dopuszczalność skargi należy rozumieć zarówno jej przesłanki przedmiotowe, a więc określenie od jakiego rodzaju form działalności organów administracji publicznej przysługuje skarga, jak i dopuszczalność skargi w zakresie podmiotowym, to jest określenie, jakim podmiotom przysługuje legitymacja do jej wniesienia i jakie są strony postępowania. Stwierdzenie braku którejkolwiek z nich prowadzi do stwierdzenia niedopuszczalności skargi, a w konsekwencji do jej odrzucenia bez merytorycznego rozpoznania sprawy. nie sposób uznać aby Prezydent Wrocławia był stroną postępowania toczącego się przez tutejszym Sądem ze skargi skarżącego.
Skład orzekający
Aneta Brzezińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście prawidłowego oznaczenia organu skarżonego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego wskazania organu, a także historycznego kontekstu przepisów o pomocy społecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Jest to typowy przykład orzeczenia odrzucającego skargę z powodów formalnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 350/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2024-08-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-07-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Aneta Brzezińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu W składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Aneta Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.F. na decyzję Prezydenta Wrocławia z 6 października 1992 r., nr WZPS.III/9132-d/15/92 w przedmiocie skierowania do Domu Pomocy Społecznej w Ostrowinie postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z 14 czerwca 2024 r. A. F. (dalej: skarżący) wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej we Wrocławiu, wydaną z upoważnienia Wojewody z 6 października 1992 r., (nr WZPS.III/9132-d/15/92) w przedmiocie skierowania do Domu Pomocy Społecznej w O. Skarżący wskazał jednak w skardze, że organem który w jego ocenie wydał ww. decyzję jest Prezydent Wrocławia. Świadczy o tym wyraźnie sformułowanie zawarte w skardze "odwołuję się od decyzji Prezydenta Wrocławia Nr ZPS.III/931-d/15/92 (...) w sprawie skierowania do DPS O. w całości, nie zgadzam się i noszę o jej zmianę lub uchylenie i ponowne rozpatrzenie sprawy". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935), dalej: p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Przez dopuszczalność skargi należy rozumieć zarówno jej przesłanki przedmiotowe, a więc określenie od jakiego rodzaju form działalności organów administracji publicznej przysługuje skarga, jak i dopuszczalność skargi w zakresie podmiotowym, to jest określenie, jakim podmiotom przysługuje legitymacja do jej wniesienia i jakie są strony postępowania. Z kolei warunkami formalnymi skutecznego wniesienia skargi są: złożenie skargi od aktu objętego zakresem właściwości rzeczowej sądu, wniesienie jej po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli przysługiwały one skarżącemu w postępowaniu przed organem oraz wniesienie skargi przez podmiot, któremu przysługuje legitymacja do jej wniesienia. Przesłanki te muszą być spełnione kumulatywnie. Stwierdzenie braku którejkolwiek z nich prowadzi do stwierdzenia niedopuszczalności skargi, a w konsekwencji do jej odrzucenia bez merytorycznego rozpoznania sprawy. W pierwszej kolejności podnieść należy, że podstawę do wydania decyzji z 6 października 1992 r. o skierowaniu skarżącego do Domu Pomocy Społecznej w O. stanowiła ustawa z 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 1990 r. Nr 87, poz. 506). Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 2 tej ustawy zadania ze sfery pomocy społecznej w zakresie m.in. organizacji i finansowania domów pomocy społecznej i ośrodków opiekuńczych o zasięgu ponadlokalnym oraz kierowanie do nich osób wymagających opieki należały do właściwego miejscowo wojewody. W myśl art. 48 tej ustawy, do wykonywania zadań z zakresu pomocy społecznej wojewoda zobligowany był powołać bezpośrednio sobie podległą wyodrębnioną jednostkę budżetową - wojewódzki zespół pomocy społecznej. Powołana wyżej ustawa o pomocy społecznej z 1990 r., w wersji obowiązującej na dzień wydania na rzecz strony decyzji z 6 października 1992 r. zakładała w przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku, załatwienie sprawy poprzez wydanie jednej decyzji o skierowaniu do domu pomocy społecznej. Tym samym bezspornym w sprawie jest, że zaskarżoną decyzję wydał - z upoważnienia Wojewody - Wojewódzki Zespół Pomocy Społecznej we Wrocławiu, a nie Prezydent Wrocławia. Zgodnie natomiast z regulacją ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 901, ze zm.), dalej: u.p.s., prowadzenie domów pomocy społecznej oraz kierowanie do nich osób wymagających opieki, stosownie do treści art. 17 ust. 2 pkt 3, art. 19 pkt 10 oraz art. 21 pkt 5 u.p.s. należy do zadań gmin, a w przypadku ponadgminnych oraz regionalnych domów pomocy społecznej do zadań odpowiednio powiatów oraz samorządów województw. Dwa ostatnie spośród wymienionych rodzajów jednostek samorządu terytorialnego (powiaty i samorządy województw) zostały utworzone w ramach reformy ustrojowej państwa, która została wprowadzona w dniu 1 stycznia 1999 r. W świetle unormowań ustawy zadań w zakresie prowadzenia oraz kierowania do domów pomocy społecznej nie wykonują już zatem wojewodowie. Na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej i decyzję ustalającą opłatę za pobyt w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy właściwej dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy społecznej. W myśl natomiast art. 59 ust. 2 u.p.s., decyzję o umieszczeniu w domu pomocy społecznej wydaje organ gminy prowadzącej dom pomocy społecznej lub starosta powiatu prowadzącego dom pomocy społecznej, a w przypadku regionalnych domów pomocy społecznej - marszałek województwa. Nadmienić należy, że przepis art. 106 ust. 5 u.p.s., według którego decyzję administracyjną, bez wymogu zgody strony, zmienia się lub uchyla na niekorzyść strony bez jej zgody w przypadku zmiany przepisów prawa, zmiany sytuacji dochodowej lub osobistej strony, pobrania nienależnego świadczenia, a także można zmienić lub uchylić decyzję, jeżeli wystąpiły przesłanki, o których mowa w art. 11, 12 i 107 ust. 5 u.p.a., nie określa zasad ustalania właściwości organów do rozstrzygania w przedmiocie spraw załatwionych w drodze decyzji przez organy, które uległy likwidacji, bądź też utraciły kompetencję w zakresie danego rodzaju spraw, jak ta ma miejsce w rozpoznawanej sprawie w odniesieniu do decyzji z 6 października 1992 r. wydanej przez Wojewodę. Podkreślenia wymaga, że w aktualnym stanie prawnym decyzję o umieszczeniu w DPS prowadzonym przez powiat wydaje starosta, zatem w związku prowadzeniem Domu Pomocy Społecznej w O. (czyli DPS, w którym został umieszczony skarżący) przez Powiat, to Starosta Oleśnicki uprawniony jest do (ewentualnej) zmiany decyzji o skierowaniu i jednocześnie umieszczeniu w niniejszym Domu. Reasumując, skoro z treści skargi wynika, że skarżący wniósł skargę na decyzję Prezydenta Wrocławia, a zatem na decyzję organu, który jej tak de facto nie wydał i (dodatkowo) nie jest organem właściwym rzeczowo i miejscowo w sprawie z zakresu udzielonej skarżącemu pomocy (aktualnie jest nim Starosta Oleśnicki), to nie sposób uznać aby Prezydent Wrocławia był stroną postępowania toczącego się przez tutejszym Sądem ze skargi skarżącego. W postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są bowiem skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 32 p.p.s.a.). Tym samym, mając na uwadze treść art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 32 p.p.s.a., skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI