IV SA/WR 332/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-12-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zasiłek przedemerytalnypostępowanie administracyjnedecyzja administracyjnaumorzenie postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi WSAorgan odwoławczybezprzedmiotowość postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania odwoławczego, uznając, że organ odwoławczy błędnie zastosował przepisy prawa procesowego.

Skarżąca E.W. domagała się przyznania zasiłku przedemerytalnego, jednak Dyrektor Urzędu Pracy odmówił jej tego prawa, a następnie Wojewoda umorzył postępowanie odwoławcze. Sąd administracyjny uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając, że organ odwoławczy błędnie uznał pismo organu pierwszej instancji za niebędące decyzją administracyjną i nieprawidłowo umorzył postępowanie.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania E.W. prawa do zasiłku przedemerytalnego. Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy odmówił przyznania zasiłku, wskazując na niespełnienie warunku 25-letniego okresu pracy. Następnie Wojewoda D. umorzył postępowanie odwoławcze, uznając, że pismo organu pierwszej instancji nie było decyzją administracyjną, a sprawa została już rozstrzygnięta prawomocną decyzją. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Wojewody, uznając, że organ odwoławczy błędnie zastosował przepisy art. 105 i art. 138 § 1 pkt 3 kpa. Sąd wskazał, że pismo organu pierwszej instancji zawierało kluczowe elementy decyzji administracyjnej, a postępowanie odwoławcze było bezprzedmiotowe z uwagi na istniejącą decyzję odmawiającą przyznania zasiłku. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, pismo organu pierwszej instancji zawierające oznaczenie organu, datę wydania, oznaczenie strony, rozstrzygnięcie i podpis osoby reprezentującej organ, powinno być traktowane jako decyzja administracyjna, nawet jeśli pominięto inne elementy formalne.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA wskazujące, że minimum czterech elementów (autor, adresat, rozstrzygnięcie, podpis) wystarcza do uznania pisma za decyzję administracyjną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 105 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Gdy postępowanie stanie się z jakiejkolwiek przyczyny bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wyda decyzję o umorzeniu postępowania.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może wydać decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego (pkt 3) lub decyzję uchylającą decyzję I instancji i jednocześnie umarzającą postępowanie przed organem pierwszej instancji (pkt 2 in fine).

p.p.s.a. art. 3 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa elementy decyzji administracyjnej, jednak pominięcie niektórych nie pozbawia aktu pisemnego charakteru decyzji.

u.z.p.b. art. 37 j

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 371

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

u.z.p.b. art. 6 § 6 lit. b

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

p.p.s.a. art. 119 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy błędnie zastosował przepisy prawa procesowego. Pismo organu pierwszej instancji zawierało kluczowe elementy decyzji administracyjnej. Organ odwoławczy powinien uchylić decyzję organu I instancji i umorzyć postępowanie przed organem pierwszej instancji, a nie umorzyć postępowanie odwoławcze.

Godne uwagi sformułowania

Pominięcie niektórych elementów decyzji określonych w art. 107 kpa nie pozbawia aktu pisemnego charakteru decyzji administracyjnej. Jako minimum elementów decyzji administracyjnej traktuje się cztery składniki tzn. określenie autora decyzji, adresata, rozstrzygnięcie, podpis osoby reprezentującej organ.

Skład orzekający

Henryk Ożóg

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących decyzji administracyjnej, umorzenia postępowania i zakresu kontroli sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z zasiłkiem przedemerytalnym i błędami organu odwoławczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, co jest interesujące dla prawników procesualistów.

Błąd organu odwoławczego: kiedy pismo staje się decyzją administracyjną?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 332/04 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2004-12-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Henryk Ożóg /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6332 Należności  przedemerytalne
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 1960 nr 30 poz 168
art. 105
Sentencja
Sygn akt IV SA/Wr 332 / 04 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 grudnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Ożóg /spr./ po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi E. W. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego I. uchyla zaskarżoną decyzję II. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Sygn. akt IV SA/ Wr 332 / 04
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] Dyrektor Powiatowego Urząd Pracy w D.( dalej Dyrektor Urzędu Pracy ) działając na podstawie art. 37 j , art. 371, art. 6 pkt 6 lit. b ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (t. j. Dz. U z 2003 r. , Nr 58, poz. 514 ze zm. ) odmówił przyznania E. W. prawa do zasiłku przedemerytalnego od dnia [...] r. W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, że E. W. nie spełnia warunku dotyczącego 25 - letniego okresu pracy uprawniającego do zasiłku przedemerytalnego, gdyż łącznie z okresem pobierania zasiłku dla bezrobotnych, okres ten wynosi [...] lata [...] miesięcy i [...] dni.
Następnie pismem z dnia [...] r. E. W. wniosła o przyznanie jej zasiłku przedemerytalnego od dnia [...]r. W odpowiedzi na to pismo Dyrektor Urzędu Pracy pismem z dnia [...]r. wyjaśnił, że ostateczną decyzją z dnia [...]r. orzeczono już w tej sprawie.
Kolejnym pismem z dnia [...] r. skierowanym do urzędu pracy E. W. wniosła o przyznanie jej zasiłku przedemerytalnego.
Dyrektor Urząd Pracy pismem z dnia [...] r. Nr [...] poinformował wnioskodawczynię, że ostateczną decyzją z dnia [...]r. orzeczono już w tej sprawie. Do chwili obecnej wnioskodawczym nie wskazała żadnych nowych okoliczności mogących wpłynąć na zmianę sytuacji prawnej i na treść dotychczasowego rozstrzygnięcia .
Pismem z dnia [...]r. E. W. wniosła odwołanie od pisma z dnia [...] r.
Pismem z dnia [...]r. Dyrektor Urzędu Pracy wyjaśnił, że pisma E. W. z dnia [...]r. nie można traktować jak odwołania
2
Sygn. akt IV SA/ Wr 332 / 04
i tym samym akt spawy przekazać organowi II instancji, ponieważ pismo z dnia [...] r. nie jest decyzją administracyjną, lecz pismem informującym o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku z dnia [...]r. w spawie przyznania zasiłku przedemerytalnego, gdyż sprawa została już rozstrzygnięta prawomocną decyzją administracyjną, w odniesieniu do której upłynął już termin do wniesienia odwołania. Zarówno we wniosku z dnia [...] r. i z dnia [...]r. E. W. nie wskazała żadnych nowych okoliczności pozwalających na zmianę rozstrzygnięcia.
Po rozpoznaniu odwołania Wojewoda D. działając na podstawie art. 105 oraz art. 138 § 1 pkt 3 kpa decyzją z dnia [...]r. Nr [...] umorzył postępowanie odwoławcze. W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, że w dniu [...]r. organ I instancji nie wydał żadnej decyzji lecz udzielił jedynie informacji dotyczącej wniosku E. W. z dnia [...]r. Postępowanie odwoławcze w sprawie określonej w pismach z dnia [...]r. i z dnia [...]r. ( pismo precyzujące żądanie z dnia [...]r.) jest bezprzedmiotowe, dlatego należało je umorzyć.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarżąca opisała przebieg swojego zatrudnienia i podniosła, że nowa ustawa wchodząca w życie 1 stycznia 2001 r. pozbawiła ją prawa do zasiłku przedemerytalnego. Skarżąca wskazała ponadto, że nie zawsze dotrzymywała terminów kierując pisma do urzędu pracy.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o oddalenie skargi podtrzymując argumenty przytoczone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje ;
Z treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) wynika, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują
3
Sygn. akt IV SA/ Wr 332 / 04
środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje m. in. skargi na decyzje administracyjne ( art. 3 § 2 pkt 1 cytowanej wyżej ustawy ).
Przedmiotem kontroli sądowej jest w niniejszej sprawie decyzja Wojewody D. z dnia [...] r. NR [...] o umorzeniu postępowania odwoławczego wydana po rozpoznaniu odwołania skarżącej od decyzji Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy z dnia [...]r. o odmowie przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego.
Podstawę prawną zaskarżonej decyzji stanowią przepisy art. 105 i art. 138 § 1 pkt 3 kpa. Przepis art. 105 § 1 kpa stanowi, że gdy postępowanie stanie się z jakiejkolwiek przyczyny bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wyda decyzję o umorzeniu postępowania. Natomiast z treści art. 138 § 1 pkt 3 wynika, że organ odwoławczy może wydać decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego.
W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie organ odwoławczy błędnie zastosował te przepisy prawa procesowego.
Bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego, o której mowa w art. 105 kpa oznacza, że brak jest któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, a więc, że nie można wydać decyzji załatwiającej sprawę przez rozstrzygnięcie jej co do istoty.
Przepis art. 138 § 1 pkt 3 kpa przy tym nie określa przyczyny umorzenia postępowania odwoławczego, wobec czego w każdej indywidualnej sprawie administracyjnej należy poszukiwać konkretnej przyczyny bezprzedmiotowości, mając na uwadze art. 105 kpa. ( wyrok NSA z dnia 25 października 1988 r. , S.A./ Po 495 / 88 , B. Adamiak J. Borkowski " Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 2000, Wydanie 3, str. 544 " ).
Przesłanka bezprzedmiotowości postępowania odwoławczego zachodzi jedynie wtedy, gdy strona cofnie odwołanie (art. 137 kpa ) oraz gdy organ
4
Sygn. akt IV SA/ Wr 332 / 04
odwoławczy w toku postępowania ustali, że wnoszący odwołanie nie jest stroną w sprawie. Inne przesłanki bezprzedmiotowości postępowania przed I instancją nie będą miały tu zastosowania.
Organ odwoławczy błędnie przyjął, iż pismo Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy z dnia [...]r., nie jest decyzją administracyjną.
Przepis art. 107 kpa ( zdanie pierwsze ) stanowi, że decyzja administracyjna powinna zawierać: oznaczenie organu administracji publicznej, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, uzasadnienie faktyczne i prawne, pouczenie, czy i w jakim trybie służy od niej odwołanie, podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego osoby upoważnionej do wydania decyzji administracyjnej.
Jednakże pominięcie niektórych elementów decyzji określonych w art. 107 kpa nie pozbawia aktu pisemnego charakteru decyzji administracyjnej. Wskazuje na to orzecznictwo sądowe, z którego wynika, że jako minimum elementów decyzji administracyjnej traktuje się cztery składniki tzn. określenie autora decyzji, adresata, rozstrzygnięcie, podpis osoby reprezentującej organ ( wyrok NSA z dnia 20 lipca 1981 r., SA 1163/ 81 OSPiKA 1982, Nr 9-19, poz. 169 ).Z akt sprawy administracyjnej wynika, że pismo organu I instancji z dnia [...] r zawiera wymienione wyżej cztery podstawowe składniki decyzji administracyjnej, co wskazuje, iż organ II instancji błędnie przyjął, iż nie jest ono decyzją administracyjną.
Zauważyć przy tym należy, że organ I instancji pismem z dnia [...] r. odmawiając skarżącej prawa do zasiłku przedemerytalnego orzekł merytorycznie i dlatego naruszył art. 105 kpa , który stanowi, że gdy postępowanie stanie się z jakiejkolwiek przyczyny bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wyda decyzję o umorzeniu postępowania. Natomiast rozstrzygnięcie sprawy decyzją ostateczną stanowi w świetle art. 105 § 1 kpa
5
Sygn. akt IV SA/ Wr 332 / 04
podstawę do umorzenia postępowania administracyjnego wszczętego kolejnym wnioskiem w tej samej sprawie.
Z kolei organ odwoławczy rozpoznając odwołanie pominął fakt, że postępowanie przed organem I instancji wszczęte wnioskiem skarżącej z dnia [...] r. stało się bezprzedmiotowe z uwagi na to, że w obrocie prawnym pozostaje decyzja organu I instancji odmawiająca skarżącej prawa do zasiłku przedemerytalnego ( decyzja z dnia [...]r., Nr. [...]).
Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, iż w rozpoznawanej sprawie organ odwoławczy wydając na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 kpa decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego naruszył art. 138 § 1 pkt 2 in fine , z którego wynika ,że jednym z rozstrzygnięć organu odwoławczego jest wydanie decyzji uchylającej decyzję I instancji i jednocześnie umarzającej postępowanie przed organem pierwszej instancji. Istota tego rodzaju decyzji odwoławczej polega na tym, że organ odwoławczy uchyla decyzję organu I instancji i nie rozstrzyga sprawy pod względem merytorycznym. Przepis art. 138 § 1 pkt 2 in fine pozwala organowi odwoławczemu na ograniczenie się tylko do wyeliminowania z obrotu decyzji organu I instancji wtedy gdy zachodzą przesłanki do umorzenia postępowanie przed tym organem.
Z tych względów Sąd w myśl art. 145 § 1 pkt 1 lit. " c" ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił zaskarżoną decyzję. Sprawa przy tym zgodnie z art. 119 pkt 2 tej ustawy została rozpoznana w trybie uproszczonym
Sąd nie orzekł w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji, gdyż nie ma ona przymiotu wykonalności.
6

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI