IV SA/Wr 329/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2024-11-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznazasiłek celowypostępowanie administracyjneterminyodwołanieuchybienie terminuprzywrócenie terminuSKOWSA

WSA we Wrocławiu oddalił skargę na postanowienie SKO stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji o odmowie przyznania zasiłku celowego.

Skarżąca M.M. wniosła odwołanie od decyzji o odmowie przyznania zasiłku celowego z uchybieniem terminu. SKO stwierdziło uchybienie terminu, odmawiając jednocześnie przywrócenia terminu. WSA we Wrocławiu, oceniając zgodność z prawem postanowienia SKO, uznał, że organ prawidłowo zastosował art. 134 KPA, stwierdzając uchybienie terminu, ponieważ decyzja została doręczona prawidłowo, a termin nie został dochowany, a wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę M.M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Wrocławia o odmowie przyznania zasiłku celowego. Decyzja Prezydenta Wrocławia została doręczona skarżącej 17 listopada 2022 r. Odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu zostało wniesione 16 grudnia 2022 r., co stanowiło uchybienie 14-dniowemu terminowi. SKO postanowieniem z 27 lutego 2023 r. odmówiło przywrócenia terminu, a następnie postanowieniem z 14 marca 2023 r. stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Skarżąca argumentowała, że jej stan zdrowia i sytuacja osobista uniemożliwiły terminowe wniesienie odwołania. Sąd uznał, że SKO prawidłowo zastosowało art. 134 KPA, ponieważ stwierdzenie uchybienia terminu nie zależy od uznania organu, a wynika z bezwzględnie obowiązującej normy prawnej. Skoro decyzja została doręczona prawidłowo, termin nie został dochowany, a wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony (co potwierdził inny wyrok WSA), organ był zobligowany do wydania postanowienia o uchybieniu terminu. Argumentacja skargi nie odnosiła się do prawidłowości zastosowania art. 134 KPA, lecz do kwestii przywrócenia terminu. W związku z tym Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ prawidłowo stwierdził uchybienie terminu.

Uzasadnienie

Stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania jest obligatoryjne, gdy decyzja została prawidłowo doręczona, termin nie został dochowany, a wniosek o przywrócenie terminu nie został uwzględniony. Okoliczności osobiste i zdrowotne skarżącego nie wpływają na obowiązek organu do stwierdzenia uchybienia terminu, jeśli nie doprowadziły do uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 129 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zastosowanie przez SKO art. 134 KPA, zgodnie z którym stwierdzenie uchybienia terminu jest obligatoryjne w przypadku niedochowania terminu do wniesienia odwołania po prawidłowym doręczeniu decyzji i negatywnym rozstrzygnięciu wniosku o przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej dotycząca stanu zdrowia i sytuacji osobistej jako podstawy do przywrócenia terminu, która nie została uwzględniona przez organ II instancji i nie była przedmiotem oceny w niniejszej sprawie dotyczącej postanowienia o uchybieniu terminu.

Godne uwagi sformułowania

stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania nie jest zależne od swobodnego uznania organu odwoławczego, lecz wynika z treści bezwzględnie obowiązującej normy prawnej argumentacja skargi w ogóle nie odnosi się do kwestii prawidłowości zastosowania przepisu art. 134 k.p.a., lecz kwestii ewentualnego przywrócenia terminu

Skład orzekający

Andrzej Nikiforów

sprawozdawca

Daria Gawlak-Nowakowska

członek

Gabriel Węgrzyn

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie obligatoryjności stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w przypadku niedochowania terminu, niezależnie od sytuacji osobistej strony, jeśli wniosek o przywrócenie terminu nie został uwzględniony."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy wniosek o przywrócenie terminu został już prawomocnie odrzucony lub oddalony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów KPA dotyczących terminów. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 329/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2024-11-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Andrzej Nikiforów /sprawozdawca/
Daria Gawlak-Nowakowska
Gabriel Węgrzyn /przewodniczący/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Oddalono skargę w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 775
art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn, Sędziowie Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska, Sędzia WSA Andrzej Nikiforów (sprawozdawca), Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Kiermacka, po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 21 listopada 2024 r. sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 14 marca 2023 r. nr SKO 4311/20/23 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę w całości.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 14 marca 2023 r., SKO 4311/20/23 Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu (dalej: SKO, organ II instancji), stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania M. M. (dalej: strona, skarżąca) od decyzji Prezydenta Wrocławia z 28 października 2022 r., Nr MOPS/ZTPS2/ZC/013070/2022 o odmowie przyznania zasiłku celowego.
Z akt sprawy wynika m.in., że decyzją z 28 października 2022 r. Prezydent Wrocławia odmówił stronie przyznania zasiłku celowego. Rozstrzygnięcie zostało jej doręczone (do rąk własnych) 17 listopada 2022 r.
W dniu 16 grudnia 2022 r. strona osobiście wniosła odwołanie od powyższej decyzji wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia.
SKO postanowieniem z 27 lutego 2023 r., SKO 4311/135/22 odmówiło stronie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Następnie, opisanym na wstępie postanowieniem z 14 marca 2023 r. organ II instancji stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Jak bowiem argumentował, strona uchybiła czternastodniowemu terminowi do dokonania czynności procesowej wniesienia odwołania, albowiem upłyną on z dniem 1 grudnia 2022 r. Wskazał nadto, że jej wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania nie został uwzględniony.
Strona zaskarżyła powyższe postanowienie do WSA we Wrocławiu. Argumentowała, że stan zdrowia uniemożliwia jej "dostarczenie w zakreślonym terminie wniesionego odwołania". Ponadto skarżąca wskazała na swoją sytuację osobistą: jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku oraz nie posiada żadnych dochodów.
W odpowiedzi na skargę SKO wniosło o jej oddalenie.
Ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżącej podtrzymał jej stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
Oceniając zaskarżone postanowienie według kryterium zgodności z prawem, Sąd nie dopatrzył się naruszenia przez SKO prawa, w stopniu uzasadniającym jego uchylenie.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie było postanowienie organu II instancji z 14 marca 2023 r., którym stwierdzono uchybienie terminu do wniesienia odwołania skarżącej od decyzji Prezydenta Wrocławia z 28 października 2022 r. o odmowie przyznania zasiłku celowego.
Odnosząc się do okoliczności niniejszej sprawy, należy przywołać art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 z późn. zm.), dalej jako "k.p.a.", zgodnie z którym organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia uchybienie terminu do wniesienia odwołania, postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Stosownie zaś do treści art. 129 § 2 i § 3 k.p.a. odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie – od dnia jej ogłoszenia stronie.
Bezspornym w sprawie było to, że kwestionowana przez skarżącą decyzja Prezydenta Wrocławia o odmowie przyznania zasiłku celowego została jej prawidłowo doręczona (do rąk własnych) w dniu 17 listopada 2022 r. Z kolei odwołanie (wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu) zostało przez nią wniesione dopiero 16 grudnia 2022 r., czyli z uchybieniem ustawowego 14-dniowego terminu.
Dalej, wypada również podkreślić, że wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został załatwiony negatywnie postanowieniem SKO z 27 lutego 2023 r. Z kolei WSA we Wrocławiu wyrokiem z 21 listopada 2024 r., sygn. akt. IV SA/Wr 330/23 oddaliło skargę na to rozstrzygnięcie.
Sąd w tym miejscu podkreśla, że stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania nie jest zależne od swobodnego uznania organu odwoławczego, lecz wynika z treści bezwzględnie obowiązującej normy prawnej art. 134 k.p.a. Skoro decyzja organu została skarżącej prawidłowo doręczona, co uruchomiło bieg ustawowego terminu do dokonania czynności procesowej wniesienia odwołania, a termin ten nie został przez nią dochowany (przy jednoczesnym braku uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu) to SKO było zobligowane do wydania postanowienia na podstawie art. 134 k.p.a.
Jednocześnie należy wskazać, że argumentacja skargi w ogóle nie odnosi się do kwestii prawidłowości zastosowania przepisu art. 134 k.p.a., lecz kwestii ewentualnego przywrócenia terminu (o czym rozstrzygnęło wcześniejsze postanowienie SKO z 27 lutego 2023 r. oraz wyrok WSA we Wrocławiu z 21 listopada 2024 r., sygn. akt. IV SA/Wr 330/23).
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę w całości.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI