IV SA/Wr 327/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2011-07-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
przywrócenie terminuskargapostanowieniechoroba psychicznabrak winyterminy procesowesąd administracyjnyzasiłek

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że przedstawione przez skarżącą problemy zdrowotne nie uzasadniają braku winy w uchybieniu terminu.

Skarżąca G. C. wniosła skargę na decyzję Wojewody D. po upływie ustawowego terminu. Następnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na problemy zdrowotne i chorobę psychiczną. Sąd, analizując dołączone zaświadczenia lekarskie oraz opinię biegłego sądowego, uznał, że okresowe pogorszenia stanu psychicznego skarżącej nie stanowiły istotnego, długotrwałego ograniczenia w codziennym funkcjonowaniu, a zatem nie można mówić o braku winy w uchybieniu terminu. W konsekwencji Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Skarżąca G. C. złożyła skargę na decyzję Wojewody D. dotyczącą odmowy przyznania prawa do zasiłku. Decyzja została jej doręczona 7 marca 2011 r., a termin do wniesienia skargi upływał 6 kwietnia 2011 r. Skarga została nadana do sądu 18 kwietnia 2011 r., czyli po terminie. Sąd odrzucił skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu. Następnie skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu, argumentując chorobą, samotnością i trudnościami z koncentracją, dołączając zaświadczenia lekarskie. Sąd rozważył wniosek, odwołując się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 53 § 1, art. 86 § 1, art. 87 § 1-4 p.p.s.a.). Kluczową przesłanką do przywrócenia terminu jest brak winy strony w jego uchybieniu, co oznacza zachowanie należytej staranności. Sąd uznał, że przedstawione przez skarżącą okoliczności, w tym okresowe pogorszenia stanu psychicznego, nie uzasadniają przywrócenia terminu, zwłaszcza w świetle opinii biegłego sądowego, która wskazywała, że nie stanowiły one istotnego, długotrwałego ograniczenia w codziennym funkcjonowaniu. Analiza akt administracyjnych potwierdziła, że skarżąca terminowo dopełniała czynności w postępowaniu administracyjnym. Z tych względów Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli problemy zdrowotne nie stanowią braku winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że przedstawione przez skarżącą problemy zdrowotne, w tym okresowe pogorszenia stanu psychicznego, nie były na tyle istotne i długotrwałe, aby uzasadnić przywrócenie terminu do wniesienia skargi z powodu braku winy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 53 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 87 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 87 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi.

p.p.s.a. art. 87 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące choroby psychicznej jako podstawy do przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

okresowe pogorszenia stanu psychicznego skarżącej nie stanowią istotnego, długotrwałego ograniczenia w codziennym funkcjonowaniu chodzi tu o zachowanie należytej staranności w prowadzeniu sprawy, charakteryzującej osobę dbającą o własne interesy

Skład orzekający

Lidia Serwiniowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przywrócenia terminu w sprawach administracyjnych z powodu problemów zdrowotnych, gdy nie wykazano braku winy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny dowodów przez sąd. Nie stanowi przełomu w interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej, jaką jest przywrócenie terminu, ale pokazuje, jak sąd ocenia dowody dotyczące stanu zdrowia przy tej ocenie.

Czy choroba psychiczna zawsze usprawiedliwia spóźnienie w sądzie? WSA we Wrocławiu wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 327/11 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2011-07-28
Data wpływu
2011-05-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Lidia Serwiniowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6331 Zasiłek dla bezrobotnych
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I OZ 745/11 - Postanowienie NSA z 2011-10-05
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 86 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Lidia Serwiniowska po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. C. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 17 kwietnia 2011 r. G. C. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku.
Wyżej wskazana decyzja z dnia [...] została doręczona skarżącej w dniu 7 marca 2011 r.
W dniu 16 kwietnia 2011 r. skarżąca wniosła skargę na tę decyzję bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu (data wpływu do Sądu 18 kwietnia 2011 r.).
Skargę tutejszy Sąd nadał w urzędzie pocztowym do organu właściwego w dniu 18 kwietnia 2011 r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia, gdyż ten mijał dnia 6 kwietnia 2011 r.
Następnie Sąd, postanowieniem z dnia 27 maja 2011 r., wniesioną z uchybieniem terminu skargę odrzucił.
Postanowienie doręczono skarżącej dnia 6 czerwca 2011 r.
W dniu 9 czerwca 2011 r. skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
We wniosku podniosła, że była chora. Mieszka sama i nie korzysta z pomocy innych osób. Trudno jest się jej skoncentrować, zapomina daty i cały czas zażywa tabletki.
Do wniosku skarżąca dołączyła kserokopie zaświadczeń lekarza psychiatry z dnia 29 stycznia 2011 r. i 28 lutego 2011 r. W zaświadczeniu z dnia 29 stycznia 2011 r. pobieżnie opisany został stan skarżącej oraz jej sytuacja rodzinna, a w zaświadczeniu z dnia 28 lutego 2011 r. lekarz psychiatra stwierdził m.in., iż nastąpiła "wyraźna poprawa st. psych." skarżącej jednakże jest "wyraźnie żywsza afektywnie".
Z kolei, postanowieniem z dnia 14 czerwca 2011 r., skarżącej został przyznany pełnomocnik z urzędu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Z kolei, po myśli art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi (§ 3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
Wniosek skarżącej nadaje się do merytorycznego rozpoznania.
Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 7 marca 2011 r. Odbiór przesyłki zawierającej decyzję skarżąca potwierdziła własnoręcznym podpisem. Termin do jej zaskarżenia upłynął dnia 6 kwietnia 2011 r. Skarga została nadana do organu właściwego w dniu 18 kwietnia 2011 r., a więc niewątpliwie po upływie terminu do jej złożenia.
Przesłanką merytoryczną przywrócenia terminu jest brak zawinienia strony przy jego uchybieniu. Należy stwierdzić, że chodzi tu o zachowanie należytej staranności w prowadzeniu sprawy, charakteryzującej osobę dbającą o własne interesy. Innymi słowy, chodzi o taką sytuację, gdy przyczyną opóźnienia są wyłącznie okoliczności zewnętrzne i obiektywne.
W przypadku wniosku o przywrócenie terminu, ustawodawca złagodził rygor dowodowy, ustanawiając stronie jedynie obowiązek uprawdopodobnienia przytoczonych przez nią okoliczności. Oznacza to, że strona musi jedynie wykazać duże prawdopodobieństwo, że przytoczone przez nią okoliczności miały miejsce.
Mając powyższe na uwadze, należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie nie zachodzą uzasadnione podstawy do stwierdzenia, że skarżąca uchybiła terminowi do wniesienia skargi w sposób niezawiniony.
W ocenie Sądu, okoliczności podnoszone przez skarżącą nie mogą spowodować podjęcia rozstrzygnięcia o przywróceniu terminu do wniesienia skargi z uwagi na to, że w aktach sprawy znajduje się "Opinia" wydana przez lekarza biegłego sądowego Sądu Okręgowego [...] Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ś. nr [...] z dnia [...], którą G.C. nadesłała wraz ze skargą, a z której wynika m.in., że okresowe pogorszenia stanu psychicznego skarżącej nie stanowią istotnego, długotrwałego ograniczenia w codziennym funkcjonowaniu.
Stanowisko Sądu potwierdza również analiza akt administracyjnych sprawy, która dowodzi, że w trakcie postępowania administracyjnego skarżąca dopełniała wszelkich, stosownych czynności terminowo.
Z tych względów Sąd, działając na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI