IV SA/Wr 207/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2022-10-13
NSAAdministracyjneNiskawsa
niewykonanie wyrokuskarga na bezczynnośćzezwolenie na pobytcudzoziemcypostępowanie administracyjneWSAodrzucenie skargiopłata sądowawezwanie do wykonania wyroku

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na niewykonanie wyroku z powodu niespełnienia przesłanek formalnych, w tym braku pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku i nieuiszczenia wpisu sądowego.

Skarżący wniósł skargę na niewykonanie przez Wojewodę Dolnośląskiego prawomocnego wyroku WSA we Wrocławiu w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie wykazał, że przed jej wniesieniem pisemnie wezwał organ do wykonania wyroku, co jest wymogiem formalnym. Dodatkowo, skarżący nie uiścił należnego wpisu sądowego mimo wezwania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę O. T. na niewykonanie przez Wojewodę Dolnośląskiego prawomocnego wyroku WSA z dnia 26 października 2020 r. (sygn. akt IV SAB/Wr 496/21), który uwzględniał skargę na bezczynność organu w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarga została wniesiona w trybie art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Sąd odrzucił skargę z dwóch powodów. Po pierwsze, skarżący nie spełnił warunku formalnego polegającego na pisemnym wezwaniu organu do wykonania wyroku przed wniesieniem skargi. Mimo wezwania sądu do wykazania tego faktu, skarżący nie przedłożył dowodu takiego wezwania. Po drugie, skarżący nie uiścił należnego wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł, mimo dwukrotnego wezwania i pouczenia o rygorze odrzucenia skargi. Niespełnienie tych przesłanek formalnych skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli strona nie spełniła przesłanki pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku przed jej wniesieniem.

Uzasadnienie

Przepis art. 154 § 1 p.p.s.a. wymaga, aby przed wniesieniem skargi na niewykonanie wyroku strona uprzednio pisemnie wezwała organ do wykonania wyroku. Niespełnienie tej przesłanki skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 154 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Niespełnienie przesłanek dopuszczalności skargi, w tym wymogu pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku, skutkuje odrzuceniem skargi.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu w przypadku nieuiszczenia należnego wpisu sądowego mimo wezwania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego wymogu pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku przed wniesieniem skargi. Nieuiszczenie przez skarżącego należnego wpisu sądowego mimo wezwania.

Godne uwagi sformułowania

dwukrotnego wezwania (k. 10 i k. 13) organ nie udzielił odpowiedzi na skargę wezwanie Strony do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł. Skarżącego pouczono o obowiązku wykonania wezwań w terminie 7 dni, zastrzegając rygor odrzucenia skargi. Nadto zgodnie z informacją z dnia 12 października 2022 r., w Rejestrze Opłat Sądowych nie zidentyfikowano wpłaty do niniejszej sprawy dwie przesłanki, które muszą być spełnione, aby sąd uznał skargę wniesioną w trybie art. 154 p.p.s.a. za złożoną skutecznie Nadto zgodnie z art. 220 § 1 zd. 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

Skład orzekający

Katarzyna Radom

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi na niewykonanie wyroku oraz konsekwencje nieuiszczenia wpisu sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie specyficznych wymogów formalnych skargi na niewykonanie wyroku w postępowaniu administracyjnosądowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy niespełnienia podstawowych wymogów formalnych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wr 207/22 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2022-10-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-04-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Katarzyna Radom /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom po rozpoznaniu w dniu 13 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi O. T. na niewykonanie prawomocnego wyroku WSA we Wrocławiu z dnia 26 października 2021 r. sygn. akt IV SAB/Wr [...] postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Skarżący pismem z dnia 8 kwietnia 2022 r., złożonym osobiście w tut. Sądzie tego samego dnia, wniósł skargę na niewykonanie przez Wojewodę Dolnośląskiego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 października 2020 r., sygn. akt IV SAB/Wr 496/21, uwzględniającego skargę na bezczynność Wojewody w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę.
Mimo dwukrotnego wezwania (k. 10 i k. 13) organ nie udzielił odpowiedzi na skargę.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11kwietnia 2022 r., wezwano Skarżącego do przedłożenia dowodu wezwania organu do wykonania wyroku (wskazanego w sentencji postanowienia), oraz doręczono odpis zarządzenia z dnia 11 kwietnia 2022 r. o wezwaniu Strony do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł. Skarżącego pouczono o obowiązku wykonania wezwań w terminie 7 dni, zastrzegając rygor odrzucenia skargi.
Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (k. 15), wezwania zostały doręczone Skarżącemu 22 lipca 2022 r. i pozostały bez odpowiedzi.
Nadto zgodnie z informacją z dnia 12 października 2022 r., w Rejestrze Opłat Sądowych nie zidentyfikowano wpłaty do niniejszej sprawy (notatka k. 16 akt sądowych).
Jak wynika z akt sprawy IV SAB/Wr 496/21 odpis prawomocnego wyroku wydanego w tej sprawie wraz z aktami administracyjnymi został doręczony organowi w dniu 23 lutego 2022 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
Przedmiotowa skarga na niewykonanie ww. wyroku została złożona w trybie art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej: p.p.s.a.). Przepis ten stanowi, że w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Z przywołanego przepisu wynikają dwie przesłanki, które muszą być spełnione, aby sąd uznał skargę wniesioną w trybie art. 154 p.p.s.a. za złożoną skutecznie. Po pierwsze, sprawa musi dotyczyć bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania po wyroku uwzględniającym skargę, wydanym na podstawie art. 149 p.p.s.a. i zobowiązującym organ administracji do wydania w określonym terminie stosownego aktu lub dokonania czynności. Musi zatem zaistnieć sytuacja, w której sąd zobowiązał organ administracji publicznej do podjęcia określonych działań z zakresu administracji publicznej. Po drugie zaś, strona przed wniesieniem skargi obowiązana jest wezwać właściwy organ administracji do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy.
Wymienione przesłanki stanowią o dopuszczalności takiej skargi, a ich niespełnienie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. W myśl tego przepisu sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Z analizy akt niniejszej sprawy wynika, że tylko pierwsza z wymienionych przesłanek została spełniona. Z ww. wyroku bowiem wynika, że Sąd uwzględnił skargę nakładając na organ administracji m.in. obowiązek załatwienia sprawy w zakreślonym terminie. Skarżący natomiast nie spełnił drugiej z przesłanek, gdyż nie wykazał, by przed wniesieniem skargi wystosował do organu administracji pisemne wezwanie do wykonania ww. wyroku (wezwanie Sądu o wykazanie spełnienia rzeczonego warunku skutecznie doręczone stronie w dniu 20 lipca 2022 r. pozostało bez odpowiedzi skarżącego). W konsekwencji należało uznać, że skarga w tej sprawie jest niedopuszczalna.
Nadto zgodnie z art. 220 § 1 zd. 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd (§ 3). Wezwanie do uiszczenia wpisu zostało skierowane do Strony Skarżącej i skutecznie doręczone w dniu 22 lipca 2022r. Siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu sądowego upłynął zatem bezskutecznie z dniem 29 lipca 2022r., co stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. W konsekwencji należało uznać, że skarga nie spełnia warunków jej dopuszczalności, a zatem podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. o czym Sąd orzekł w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI