IV SA/WR 163/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia o odmowie przyznania stypendium szkolnego z powodu naruszenia przepisów proceduralnych, a następnie odrzucił skargę z powodu niepodpisania jej przez jednego ze skarżących.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania stypendium szkolnego uczennicy z powodu przekroczenia kryterium dochodowego. Rodzice uczennicy odwołali się, argumentując, że dodatek mieszkaniowy nie powinien być wliczany do dochodu. Sąd administracyjny uchylił postanowienia organów obu instancji, stwierdzając naruszenie przepisów proceduralnych, w szczególności brak wszczęcia formalnego postępowania administracyjnego. Następnie, z powodu niepodpisania skargi przez jednego ze skarżących mimo wezwania, sąd odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę J. H. i Z. H. na postanowienie Prezydenta W., które utrzymało w mocy negatywną opinię Dyrektora Gimnazjum w sprawie przyznania stypendium szkolnego ich córce. Organy administracji odmówiły przyznania stypendium, uznając, że miesięczny dochód na osobę w rodzinie przekracza ustalony próg. Rodzice argumentowali, że dodatek mieszkaniowy, który otrzymują, nie powinien być wliczany do dochodu, a ich sytuacja materialna uzasadnia przyznanie świadczenia. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonych postanowień, stwierdził istotne naruszenie przepisów proceduralnych. Wskazał, że całe postępowanie administracyjne zostało przeprowadzone bez jego formalnego wszczęcia, co stanowiło naruszenie art. 106 § 1-5 k.p.a. w związku z art. 90n ust. 2 pkt 1 ustawy o systemie oświaty. Z tego powodu Sąd uchylił postanowienia organów obu instancji. Następnie, w odniesieniu do samej skargi, Sąd stwierdził, że mimo wezwania do usunięcia braków formalnych (podpisanie skargi przez jednego ze skarżących), Z. H. nie dopełnił tego obowiązku. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, Sąd odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie zostało przeprowadzone bez jego formalnego wszczęcia, co stanowi naruszenie przepisów proceduralnych.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że czynności organów administracji, począwszy od opinii dyrektora gimnazjum, poprzez postanowienie prezydenta, aż do zażalenia, nie były poprzedzone formalnym wszczęciem postępowania administracyjnego, co jest niezgodne z art. 106 § 1-5 k.p.a. w związku z art. 90n ust. 2 pkt 1 ustawy o systemie oświaty.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
k.p.a. art. 106 § § 1, § 2, § 3, § 5
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepisy dotyczące zajęcia stanowiska przez inny organ (opinia, zgoda) powinny być stosowane w ramach wszczętego postępowania administracyjnego.
u.s.o. art. 90n § ust. 2 pkt 1
Ustawa o systemie oświaty
Świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym są przyznawane na wniosek rodziców lub pełnoletniego ucznia, po zasięgnięciu opinii odpowiednich organów.
PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego aktu lub czynności z powodu naruszenia przepisów postępowania.
PPSA art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych.
PPSA art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
P.u.s.a. art. 1 § § 1, § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
PPSA art. 3 § § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kognicji sądu administracyjnego, w tym możliwość zaskarżania postanowień.
k.p.a. art. 106
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Ustawa z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. art. 90 n § ust. 2 pkt 2
P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
PPSA art. 3 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów proceduralnych poprzez brak formalnego wszczęcia postępowania administracyjnego.
Odrzucone argumenty
Argumenty dotyczące wliczania dodatku mieszkaniowego do dochodu i sytuacji materialnej rodziny (nie były rozpatrywane merytorycznie z powodu naruszeń proceduralnych i odrzucenia skargi).
Godne uwagi sformułowania
całe postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone bez jego wszczęcia wadliwe jest nie tylko postanowienie pierwszoinstancyjne ale i odwoławcze skarga winna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, tj. zawierać m.in. podpis strony
Skład orzekający
Tadeusz Kuczyński
przewodniczący
Lidia Serwiniowska
sprawozdawca
Małgorzata Masternak-Kubiak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Naruszenia proceduralne w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza dotyczące wszczęcia postępowania i wymogów formalnych skargi do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawie stypendiów szkolnych i stosowania art. 106 k.p.a. w kontekście ustawy o systemie oświaty. Odrzucenie skargi z powodu braków formalnych ogranicza możliwość analizy meritum sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe błędy proceduralne, które mogą prowadzić do uchylenia decyzji administracyjnych, a także konsekwencje niedopełnienia wymogów formalnych skargi sądowej. Jest to pouczające dla prawników procesowych.
“Błąd proceduralny uchylił decyzję, ale brak podpisu odrzucił skargę – lekcja z postępowania administracyjnego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 163/06 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2006-12-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-02-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Lidia Serwiniowska /sprawozdawca/ Małgorzata Masternak-Kubiak Tadeusz Kuczyński /przewodniczący/ Symbol z opisem 6146 Sprawy uczniów Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Oświata Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku *Uchylono postanowienie I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 106 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2004 nr 281 poz 2781 art. 90 n ust. 2 pkt 2 Ustawa z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński Sędziowie Sędzia WSA Lidia Serwiniowska (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Masternak-Kubiak Protokolant Anna Rudzińska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 6 grudnia 2006r. sprawy ze skargi J. H. i Z. H. na postanowienie Prezydenta W. z dnia [...] .r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania stypendium szkolnego I. uchyla postanowienie I i II instancji, II. dalej idąca skargę odrzuca. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] r. Dyrektor Gimnazjum Nr [...] we W. , na podstawie art. 106 § 6 kpa w związku z art. 90n ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2004r. o systemie oświaty oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2004r. Nr 281, poz. 2781) wydał negatywną opinię w sprawie przyznania uczennicy J. A. H. świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że w dniu [...] r. wpłynął wniosek J. H. w sprawie przyznania stypendium szkolnego. Z przedstawionej przez rodzica dokumentacji wynika, że rodzina uczennicy nie spełnia kryteriów uzyskania stypendium określonych w § 4 pkt 1 Regulaminu przyznawania i przekazywania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów, słuchaczy i wychowanków zamieszkałych na terenie Gminy W. , tj. miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie ucznia przekracza kwotę [...] zł. W zażaleniu na to postanowienie J. i Z. H. podnieśli, iż z dokumentacji, którą przedstawili jednoznacznie wynika, iż dochód na jednego członka ich czteroosobowej rodziny wynosi [...] zł, a więc nie przekracza ustawowej kwoty 316 zł. Dodali, że kwota [...] zł została uzyskana poprzez zsumowanie kwoty dochodu [...] zł i kwoty dodatku mieszkaniowego [...] zł (który nie jest im wypłacany tylko przelewany na konto administracji mieszkaniowej A. [...] ). Z informacji, jaką uzyskali w MOPS wynika jednoznacznie, że kwota uzyskiwanych dochodów (dochodów przypadających na 1 członka rodziny), uprawnia ich rodzinę do ubiegania się o świadczenia z pomocy społecznej. Wskazali, że mają również drugą córkę, która uczęszcza do szkoły. Z kolei J. H. oprócz tego, że jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku jest również przewlekle chora (nadciśnienie, astma, przewlekła choroba wątroby). Jak dalej podnieśli, dodatek mieszkaniowy, o którym mowa powyżej jest świadczeniem powszechnym w kraju, na skutek występowania bardzo wysokiego poziomu bezrobocia i niskich dochodów uzyskiwanych przez większość społeczeństwa. Dotyczy to szczególnie ludzi w wieku produkcyjnym, którzy mają na utrzymaniu rodziny, a w szczególności uczące się dzieci. Przy dochodach ok. 1000-1200 zł miesięcznie na cztero, pięcioosobową rodzinę jest niemożliwością (mieszkając w mieście), żeby nie pobierać dodatku mieszkaniowego, gdyż czynsz bez przyznania dodatku pochłania ponad połowę wynagrodzenia - ok. 600 zł. miesięcznie. Dochodzą do tego opłaty za energię elektryczną i gaz - ok. 100zł miesięcznie. Niemożliwym jest więc przeżyć w cztery, pięć osób za 300-400 zł miesięcznie. Z reguły jest tak, że im niższy dochód rodziny, tym wyższy jest dodatek mieszkaniowy. Wskazali też, iż jest możliwe, że wielu starających się o stypendium szkolne dla swoich dzieci nie podaje faktu korzystania z dodatku mieszkaniowego. Poza tym stwierdzili, że należy udowodnić stosownymi materiałami i dokumentami to, że wszyscy uczniowie, którzy uzyskali stypendium znajdują się w gorszej sytuacji materialnej, niż ten uczeń, któremu prawa do stypendium odmówiono. Postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...] , na podstawie art. 144 i 138 § 1 pkt 1 kpa Prezydent W. utrzymał w mocy postanowienie dyrektora Gimnazjum Nr [...] we W. . W uzasadnieniu postanowienia organ orzekający wskazał, że w dniu [...] r. do Gimnazjum Nr [...] wpłynął wniosek [...] H. o przyznanie stypendium szkolnego J. H. , uczennicy tego Gimnazjum, w roku szkolnym [...] . W toku postępowania stwierdzono, że w miesiącu [...] r. (miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku), dochód netto w rodzinie J. H. wynosił [...] zł. Nadto podano, że przy obliczaniu dochodu netto brano po uwagę zarobki netto Z. H. ([...] zł), zasiłek rodzinny ([...] zł), dodatek mieszkaniowy ([...] zł). Zaś całkowity dochód netto w [...] r. w przeliczeniu na jednego członka rodziny wyniósł [...] zł na osobę. W dniu [...] r. do organu prowadzącego wpłynęło odwołanie J. H. od decyzji Prezydenta W. nr [...] w sprawie odmowy przyznania stypendium szkolnego J. H. , uczennicy Gimnazjum Nr [...] we W. , w roku szkolnym [...] . Wydział Edukacji Urzędu Miejskiego W. przekazał odwołanie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu, celem rozpatrzenia sprawy. W dniu [...] r. do wydziału Edukacji Urzędu Miejskiego W. wpłynęło zażalenie J. H. na negatywną opinię Dyrektora Gimnazjum Nr [...] , który po zapoznaniu się z sytuacją materialną rodziny ustalił, że miesięczny dochód na osobę w jej rodzinie wynosi [...] zł czyli przekracza kwotę 316 zł. Przekroczenie tej kwoty czyni, iż uczennica J. H. nie jest uprawniona do otrzymania stypendium szkolnego w ramach "Narodowego Programu Stypendialnego" w roku szkolnym [...] . Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu złożyli J. i Z. H. , powtarzając argumenty zawarte w zażaleniu. W odpowiedzi na skargę Prezydent W. podtrzymał w całości stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne sprawują kontrolę aktów i czynności z zakresu administracji publicznej pod względem ich zgodności z obowiązującymi w dacie ich wydania przepisami prawa materialnego i przepisami prawa procesowego. Sąd administracyjny nie może oprzeć tej kontroli o kryterium słuszności, czy sprawiedliwości społecznej. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), określającym zakres kognicji sądu administracyjnego, przedmiotem zaskarżenia do sądu mogą być m. in. wskazane w tym przepisie postanowienia. Przedmiotem kontroli Sądu jest postanowienie Prezydenta W. z dnia [...] r. Nr [...] , utrzymujące w mocy postanowienie Dyrektora Gimnazjum Nr [...] we W. z dnia [...] r. Postępowanie administracyjne w tej sprawie toczyło się z naruszeniem jednej z podstawowych reguł zawartych w Kodeksie postępowania administracyjnego, odnoszącej się do jego ram czasowych. Chodzi tu w istocie rzeczy o wszczęcie postępowania administracyjnego wyznaczające ciąg czynności podejmowanych przez organ administracyjny łącznie ze sposobami załatwiania sprawy administracyjnej. Akta sprawy wskazują, że całe postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone bez jego wszczęcia. Przekonuje o tym układ czynności rozpoczynających postępowanie. W dniu [...] r. do Gimnazjum Nr [...] we Wrocławiu wpłynął wniosek J. H. o przyznanie stypendium szkolnego J. H. . Postanowieniem z dnia [...] r. Dyrektor tego Gimnazjum wydał opinię negatywną w sprawie przyznania uczennicy świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym. Z kolei decyzją z dnia [...] r., od której odwołała się J. H. , Prezydent W. odmówił przyznania stypendium szkolnego J. H. . Zaś w dniu [...] r. do Wydziału Edukacji Urzędu Miejskiego W. wpłynęło zażalenie na w/w postanowienie Dyrektora Gimnazjum, po którego rozpatrzeniu postanowieniem z dnia [...] r. Prezydent W. utrzymał je w mocy. Należy w związku z tym stwierdzić, iż postępowanie incydentalne opierające się na przepisie art. 106 § 5 kpa w związku z art. 90n ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (tj. Dz.U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) powinno zostać przeprowadzone w ramach wszczętego postępowania administracyjnego. Natomiast w niniejszej sprawie w zupełnie bezpodstawny sposób rozpoczyna ono ciąg czynności, o jakich wyżej była mowa. Przepis art. 106 § 1 kpa stanowi, że jeżeli przepis prawa uzależnia wydanie decyzji od zajęcia stanowiska przez inny organ (wyrażenia opinii lub zgody albo wyrażenia stanowiska w innej formie), decyzję wydaje się po zajęciu stanowiska przez ten organ. Organ załatwiający sprawę, zwracając się do innego organu o zajęcie stanowiska, zawiadamia o tym stronę (§ 2). § 3 tego artykułu mówi, iż organ, do którego zwrócono się o zajęcie stanowiska, obowiązany jest przedstawić je niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie dwóch tygodni od dnia doręczenia mu żądania, chyba że przepis prawa przewiduje inny termin. Zajęcie stanowiska przez ten organ następuje w drodze postanowienia, na które służy stronie zażalenie (§ 5). Z kolei zgodnie z treścią art. 90n ust. 2 pkt 1 ustawy o systemie oświaty świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym są przyznawane na wniosek rodziców albo pełnoletniego ucznia, po zasięgnięciu opinii odpowiednio dyrektora szkoły, kolegium nauczycielskiego, nauczycielskiego kolegium języków obcych, kolegium pracowników służb społecznych lub ośrodka, o którym mowa w art. 90b ust. 3 pkt 2. Wykazane nieprawidłowości powodują, że wadliwe jest nie tylko postanowienie pierwszoinstancyjne ale i odwoławcze. Tak więc, z przyczyn wskazanych wyżej, nastąpiła konieczność wyeliminowania z obrotu prawnego zaskarżonych postanowień na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ze względu na charakter orzeczenia Sąd nie orzekł w przedmiocie jego wykonania. Rozstrzygniecie w pkt II znajduje uzasadnienie w tym, iż na rozprawie w dniu 25 lipca 2006r. Sąd stwierdził, że pismo wzywające do usunięcia braków formalnych skargi przez jej podpisanie przez obojga skarżących nie zostało podjęte w terminie, pomimo podwójnego awizowania, w związku z czym zobowiązał skarżącą do przekazania mężowi, iż po powrocie z urlopu, który potrwać miał [...] tygodnie, wzywany jest do niezwłocznego podpisania skargi złożonej w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu. Pomimo tego zobowiązania Z. H. skargi nie podpisał. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skoro zaś skarga winna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, tj. zawierać m.in. podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Wobec bezskutecznego wezwania skarżącego w zakreślonym przez Sąd terminie do usunięcia braku formalnego skargi, na podstawie art. 58 §1 pkt 3 ustawy - Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę należało odrzucić, co postanowiono na wstępie.