IV SA/Wr 162/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na czynność Inspektora Sanitarnego w przedmiocie braku zgody na zwolnienie z kwarantanny z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.
Skarżący R.M. złożył skargę na czynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze, polegającą na braku wyrażenia zgody na zwolnienie z czternastodniowej kwarantanny. Skarga została wniesiona elektronicznie do Sądu w lutym 2022 r. Sąd, po rozdzieleniu pierwotnej skargi, rozpoznał niniejszą sprawę. Organ wniósł o odrzucenie skargi. Sąd stwierdził, że skarżący dowiedział się o zaskarżonej czynności w listopadzie 2020 r., a skargę wniósł w lutym 2022 r., co stanowi uchybienie trzydziestodniowego terminu. W związku z tym, skarga została odrzucona.
Skarżący R.M. złożył skargę na czynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze, dotyczącą braku zgody na zwolnienie z czternastodniowej kwarantanny. Skarga została wniesiona w formie elektronicznej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w lutym 2022 r. Pierwotnie skarżący zaskarżał działania różnych organów w związku z nałożeniem kwarantanny. Po zarządzeniu Sądu, skarga została rozdzielona na dwie sprawy, a niniejsza sprawa (IV SA/Wr 162/22) dotyczy czynności Inspektora Sanitarnego w przedmiocie braku zgody na zwolnienie z kwarantanny. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że odpowiedź na wniosek skarżącego o zwolnienie z kwarantanny została udzielona w maju 2020 r., a organ nie znalazł podstaw do zastosowania przepisów pozwalających na skrócenie lub zwolnienie z obowiązku. Sąd administracyjny zakwalifikował zaskarżoną czynność jako czynność z zakresu administracji publicznej, podlegającą zaskarżeniu na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Skuteczność zaskarżenia zależała od zachowania terminu, określonego w art. 53 § 2 p.p.s.a. jako trzydziestodniowy termin od dnia dowiedzenia się o czynności. Sąd ustalił, że skarżący dowiedział się o zaskarżonej czynności w dniu 5 listopada 2020 r. (na podstawie korespondencji mailowej), a skargę wniósł do Sądu 17 lutego 2022 r. Oznacza to znaczące uchybienie terminowi. Ponieważ skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, a Sąd nie dopatrzył się okoliczności uzasadniających przyjęcie, że uchybienie nastąpiło bez winy skarżącego, Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., odrzucił skargę. Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd zwrócił również skarżącemu uiszczoną kwotę wpisu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu.
Uzasadnienie
Sąd ustalił, że skarżący dowiedział się o zaskarżonej czynności w dniu 5 listopada 2020 r., a skargę wniósł do Sądu 17 lutego 2022 r., co stanowi uchybienie trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę wniesioną po terminie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Czynność organu administracji publicznej w zakresie administracji publicznej dotycząca obowiązku podmiotu.
p.p.s.a. art. 53 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Termin do wniesienia skargi na czynność organu administracji publicznej wynosi trzydzieści dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu czynności, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 54 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.
p.p.s.a. art. 58 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania o odrzuceniu skargi.
p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zwrotu uiszczonego wpisu od skargi w przypadku jej odrzucenia.
Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi art. 34 § 5
Podstawa do wydawania rozporządzeń w sprawie ustanowienia ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 maja 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii art. 3 § 6
Przepis pozwalający Państwowemu Inspektorowi Sanitarnemu na decydowanie o skróceniu lub zwolnieniu z obowiązku odbycia kwarantanny w uzasadnionych przypadkach.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona po terminie, co obliguje sąd do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
czynność z zakresu administracji publicznej i dotyczące obowiązku podmiotu, do którego jest skierowane należy zakwalifikować z punktu widzenia kognicji sądu administracyjnego Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął zatem dla skarżącego 7 grudnia 2020 r. skarga została złożona z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia, co obliguje Sąd do jej odrzucenia.
Skład orzekający
Katarzyna Radom
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skarg do sądów administracyjnych, w szczególności dotyczące terminów i konsekwencji ich uchybienia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego, nie wprowadza nowych interpretacji prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy uchybienia terminu, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców poza prawnikami procesualistami.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 162/22 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2022-11-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-03-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Katarzyna Radom /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6209 Inne o symbolu podstawowym 620 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 58 par. 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Radom po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. M. na czynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze w przedmiocie braku wyrażenia zgody na zwolnienie z czternastodniowej kwarantanny postanawia: I odrzucić skargę; II zwrócić skarżącemu R. M. kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi. Uzasadnienie Pismem z dnia 17 lutego 2022 r. R. M. (dalej: Skarżący, Strona) złożył skargę, w której wskazał, że "zaskarża działania Państwowej Powiatowej Stacji Sanitarno- Epidemiologicznej w Jeleniej Górze oraz Państwowej Straży Granicznej oddział Zgorzelec Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze za skierowanie na kwarantannę domową". Skarga została wniesiona w formie elektronicznej bezpośrednio do tut. Sądu w dniu 17 lutego 2022 r. W załączeniu do skargi nadesłano zaświadczenia o odbyciu kwarantanny oraz korespondencję mailową nadesłaną w imieniu Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze z dnia 5 listopada 2020 r., w której wskazany organ poinformował stronę, że nie znajduje podstaw do zastosowania dyspozycji § 3 ust. 6 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 maja 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz.U. z 2020r. poz.792 dalej: Rozporządzenie).W opinii organu w przedstawionej sprawie nie zachodzą przypadki, rozumiane jako stan wyższej konieczności uzasadniające skrócenie lub zwolnienie z obowiązku odbycia kwarantanny. W wykonaniu zarządzenia z dnia 7 lipca 2022 r. opisana skarga została rozdzielona na dwie sprawy. Jedna została zrejestrowana jako skarga na czynność Komendanta Placówki Straży Granicznej w Zgorzelcu w przedmiocie objęcia kwarantanną i opatrzona sygn. akt IV SA/Wr 511/22. W niniejszej sprawie opatrzonej sygn. IV SA/Wr 162/22 jako przedmiot skargi określono czynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze (dalej: organ) w przedmiocie braku zgody na zwolnienie z czternastodniowej kwarantanny. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi względnie jej oddalenie. W uzasadnieniu swojego stanowiska w zakresie skargi dotyczącej zwolnienia z obowiązku odbycia kwarantanny wskazał, że w dniu 11 maja 2020 r. do organu wpłynęło pismo do Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 8 maja 2020 r. w sprawie przekazania do załatwienia wystąpienia skarżącego z dnia 1 maja 2020 r. o zwolnienie z obowiązku odbycia kwarantanny. Odpowiedź na wskazane wystąpienie została udzielona skarżącemu w dniu 11 maja 2020 r. Rozpoznając wniosek o zwolnienie z obowiązku kwarantanny organ nie znalazł podstaw do zastosowania §3 ust. 6 Rozporządzenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zaskarżona przez stronę czynność wskazanego w sentencji organu polegająca odmowie zwolnienia z obowiązku odbycia kwarantanny podjęta została na podstawie przepisów powołanego na wstępie Rozporządzenia Zgodnie z §3 ust. 6 tego Rozporządzenia Państwowy Inspektor Sanitarny właściwy ze względu na miejsce zamieszkania lub pobytu, w których ma być obowiązkowa kwarantanna, o której mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 34 ust.5 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, lub inny upoważniony przez Głównego Inspektora Sanitarnego państwowy inspektor sanitarny, w uzasadnionych przypadkach, decyduje o skróceniu lub zwolnieniu z obowiązku jej odbycia. Opisane działanie jako wykonywane przez organy administracyjne, z zakresu administracji publicznej i dotyczące obowiązku podmiotu, do którego jest skierowane należy zakwalifikować z punktu widzenia kognicji sądu administracyjnego z przepisu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, dalej: p.p.s.a.) - czynność. Skuteczność zaskarżenia tego rodzaju czynności zależy od zachowania trybu zaskarżenia, o którym stanowią przepisy art. 53 § 2 p.p.s.a Stosownie do art. 53 § 2 jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu czynności. Sąd po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Konsekwencje procesowe wniesienia skargi po terminie normuje art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowiąc, że w takiej sytuacji sąd skargę odrzuca. Z niespornych okoliczności sprawy, potwierdzonych kopią nadesłanej przez stronę korespondencji mailowej odebranej przez stronę w dniu 5 listopada 2020 r. wynika, że właśnie w tym dniu strona dowiedziała się o zaskarżonej czynności polegającej na braku uwzględnienia wniosku skarżącego z dnia 1 maja 2020 r. o zwolnienie z obowiązku odbycia kwarantanny. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął zatem dla skarżącego 7 grudnia 2020 r.(art. 83 §2 p.p.s.a.) Natomiast skarga została złożona do Sądu 17 lutego 2022 r., o czym świadczy znajdujące się w aktach (k.4) Urzędowe Poświadczenie Przedłożenia. Oznacza to, że skarga została złożona z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia, co obliguje Sąd do jej odrzucenia. W rozpatrywanej sprawie skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a Sąd nie dopatrzył się z urzędu żadnych okoliczności uzasadniających przyjęcie, że tak znaczne uchybienie terminowi do wniesienia skargi nastąpiło bez winy skarżącego. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w pkt I sentencji postanowienia. Podstawę orzeczenia o zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi (pkt II sentencji) stanowi art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI