IV SA/WR 114/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę H. B. na decyzję ZUS odmawiającą prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądu administracyjnego.
Skarga H. B. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. odmawiającą prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Sąd, powołując się na przepisy dotyczące właściwości organów i sądów, stwierdził, że sprawa nie należy do jego właściwości. W związku z tym, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga została odrzucona.
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynęła skarga H. B. dotycząca decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia [...] r., Nr [...], odmawiającej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Sąd analizując właściwość rzeczową, wskazał, że zgodnie z art. 117 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, organem właściwym w pierwszej instancji jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Natomiast w drugiej instancji, zgodnie z art. 461 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego, właściwy jest sąd powszechny, w którego okręgu mieszka strona odwołująca się. Informacja ta była zawarta w pouczeniu na końcu zaskarżonej decyzji. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę, uznając ją za niedopuszczalną z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania sprawy dotyczącej odmowy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, gdyż zgodnie z przepisami, właściwym organem w pierwszej instancji jest ZUS, a w drugiej instancji sąd powszechny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, jako nie należąca do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
u.s.u.s. art. 117
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
k.p.c. art. 461 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
skarga H. B. podlega odrzuceniu, jako nie należąca do właściwości sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Marcin Miemiec
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących rent i świadczeń z ubezpieczeń społecznych."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga jest kierowana do sądu administracyjnego, a powinna być do sądu powszechnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to typowe orzeczenie proceduralne dotyczące właściwości sądu, bez szczególnych walorów merytorycznych czy faktycznych.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wr 114/06 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2006-03-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-02-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Marcin Miemiec /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marcin Miemiec po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. B. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynęło dnia [...] r. pismo H. B. zawierające skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia [...] r., Nr [...] , w przedmiocie odmowy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Na podstawie art. 117 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. Nr 137, poz. 887) organem właściwym w pierwszej instancji w niniejszej sprawie jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Na podstawie art. 461 § 2 kodeksu postępowania cywilnego w drugiej instancji właściwy jest natomiast sąd powszechny, w którego okręgu ma miejsce zamieszkania strona odwołująca się od decyzji. Pouczenie w tym przedmiocie zawarte jest na końcu zaskarżonej decyzji. W tym stanie rzeczy, z mocy art. 58 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga H. B. podlega odrzuceniu, jako nie należąca do właściwości sądu administracyjnego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI