IV SA/WA 913/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-07-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zameldowaniewymeldowanieposiadanie lokalupostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniazagadnienie wstępneewidencja ludnościWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie uchylenia czynności zameldowania, uznając, że spór o posiadanie lokalu nie jest zagadnieniem wstępnym dla postępowania administracyjnego.

Skarga dotyczyła postanowienia Wojewody utrzymującego w mocy odmowę zawieszenia postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania. Skarżąca E. D. wniosła o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia sprawy cywilnej o wydanie lokalu, twierdząc, że kwestia posiadania jest zagadnieniem wstępnym. Sąd administracyjny uznał, że spór o posiadanie lokalu nie wpływa na ocenę legalności czynności zameldowania, która polega na ustaleniu, czy w dacie zameldowania spełnione były przesłanki określone w ustawie o ewidencji ludności. W związku z tym skarga została oddalona.

Sprawa dotyczyła skargi E. D. na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta W. o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania E. D. i jej córki O. S. z lokalu. Skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania administracyjnego do czasu zakończenia postępowania sądowego o wydanie lokalu, argumentując, że kwestia posiadania lokalu jest zagadnieniem wstępnym dla sprawy administracyjnej. Prezydent Miasta odmówił zawieszenia, uznając, że rozstrzygnięcie sądu powszechnego nie stanowi zagadnienia wstępnego. Wojewoda podtrzymał to stanowisko, wskazując, że ocena zgodności z prawem czynności zameldowania polega na ustaleniu, czy w dacie zameldowania spełniono przesłanki z art. 10 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, a wynik sprawy cywilnej o przywrócenie posiadania nie ma wpływu na tę ocenę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sądu cywilnego w sprawie o wydanie lokalu nie jest zagadnieniem wstępnym w sprawie uchylenia czynności zameldowania. Istotą postępowania administracyjnego jest ustalenie, czy w dacie dokonywania czynności zameldowania spełnione zostały przesłanki, a okoliczności dotyczące utraty posiadania lokalu po zameldowaniu nie mają znaczenia dla tej oceny. Sąd wyjaśnił również, że postępowanie administracyjne dotyczy uchylenia czynności zameldowania, a nie wymeldowania, oraz że organ administracji nie musi wskazywać materialnoprawnej podstawy rozstrzygnięcia w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, spór cywilny o posiadanie lokalu nie stanowi zagadnienia wstępnego dla postępowania administracyjnego w sprawie uchylenia czynności zameldowania.

Uzasadnienie

Ocena zgodności z prawem czynności zameldowania polega na ustaleniu, czy w dacie jej dokonania spełnione zostały przesłanki określone w ustawie o ewidencji ludności, a okoliczności dotyczące utraty posiadania lokalu po zameldowaniu nie mają wpływu na tę ocenę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

u.e.l. art. 10 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Przesłanka do zameldowania polega na ustaleniu, czy osoba zgłaszająca pobyt stały zamieszkała w lokalu, w którym została zameldowana.

k.p.a. art. 61

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie administracyjne wszczyna się na żądanie strony.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzekania przez WSA w przypadku oddalenia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozstrzygnięcie sądu cywilnego w sprawie o wydanie lokalu nie jest zagadnieniem wstępnym dla postępowania administracyjnego w sprawie uchylenia czynności zameldowania. Istotą postępowania w sprawie uchylenia czynności zameldowania jest ustalenie, czy w dacie dokonywania czynności spełnione zostały przesłanki określone w ustawie o ewidencji ludności. Okoliczności dotyczące utraty posiadania lokalu po zameldowaniu nie wpływają na ocenę legalności czynności zameldowania.

Odrzucone argumenty

Kwestia posiadania lokalu jest zagadnieniem wstępnym w sprawie wymeldowania. Organ nie wskazał podstawy prawnej wszczęcia postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno-prawnej wymeldowania.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcia sądu powszechnego w sprawie przywrócenia utraconego posiadania nie można uznać za zagadnienie wstępne w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania Istotą postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania jest ustalenie przez organ administracji, czy w dacie dokonywania czynności spełnione zostały przesłanki do jej dokonania. Dla oceny zgodności z prawem czynności zameldowania nie ma natomiast znaczenia okoliczność czy po dokonaniu zameldowania osoba zameldowana przebywała w miejscu zameldowania, czy utraciła posiadanie lokalu jak również czy posiadanie to jej przywrócono.

Skład orzekający

Grzegorz Czerwiński

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Miron

członek

Marian Wolanin

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia zagadnienia wstępnego w postępowaniu administracyjnym w kontekście spraw meldunkowych i sporów o posiadanie lokalu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchylenia czynności zameldowania i sporu o posiadanie lokalu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje rozgraniczenie między postępowaniem administracyjnym a cywilnym oraz pojęcie zagadnienia wstępnego, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy spór o mieszkanie wstrzyma meldunek? WSA wyjaśnia granice postępowania administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 913/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-07-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Miron
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Czerwiński (spr.), Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Miron, asesor WSA Marian Wolanin, Protokolant Julia Dobrzańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2007 r. sprawy ze skargi E. D. i O. S. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania -oddala skargę-
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2006 roku, Nr [...] Prezydent Miasta W. odmówił zawieszenia postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania E. D. wraz z córką O. S. z lokalu nr [...] przy ul. [...] w W.
W uzasadnieniu postanowienia prezydent stwierdził, że postępowanie w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej wszczęto na wniosek M. N.
W dniu 3 listopada 2006 roku E. D. złożyła do sądu powszechnego "pozew o wydanie rzeczy", to jest pozew o wydanie lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. [...] w W. i umożliwienie jego posiadania. Z kolei w dniu 6 listopada 2006 roku wystąpiła z wnioskiem o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania sądowego. Zdaniem Prezydenta rozstrzygnięcia sądu powszechnego w sprawie przywrócenia utraconego posiadania nie można uznać za zagadnienie wstępne w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania. Nadto zdaniem Prezydenta zagadnienie to zostało już
rozstrzygnięte i nie ma przeszkód do podjęcia przez organ merytorycznej decyzji.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożyła E. D. podnosząc zarzut, iż kwestia posiadania lokalu jest niewątpliwie zagadnieniem wstępnym w sprawie wymeldowania.
Nadto podniosła, że organ nie wskazał podstawy prawnej wszczęcia postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno - prawnej wymeldowania przez co uniemożliwią jej ustosunkowanie się do tej okoliczności. Sposób prowadzenia sprawy jej zdaniem wskazuje, iż organ administracji de facto dąży do jej wymeldowania wraz córką.
Postanowieniem dnia [...] lutego 2007 roku Wojewoda [...] utrzymał w mocy postanowienie Prezydenta Miasta W. z dnia [...] grudnia 2006 roku.
W uzasadnieniu postanowienia Wojewoda stwierdził, że ocena zgodności z prawem czynności zameldowania polega na ustaleniu czy spełniona została przesłanka określona w art. 10 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, to jest czy osoba zgłaszająca pobyt stały zamieszkała w lokalu, w którym
została zameldowana. Wynik sprawy toczącej się przed sądem powszechnym o przywrócenie posiadania lokalu nie będzie miał więc wpływu na ocenę tejże czynności.
Na powyższe postanowienie skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyła E. D. podnosząc zarzuty tożsame z zarzutami zawartymi w zażaleniu od postanowienie organu pierwszej instancji.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonego postanowienia z prawem materialnym i procesowym. Zadaniem Sądu zaskarżone postanowienie nie narusza prawa.
Podzielić należy pogląd Wojewody [...], że rozstrzygnięcie sądu cywilnego w sprawie o wydanie lokalu nie może być uznane za zagadnienie wstępne w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania. Tym samym okoliczność ta nie może być podstawą do zawieszenia toczącego się postępowania administracyjnego. Istotą postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania jest ustalenie przez organ administracji, czy w dacie dokonywania czynności spełnione zostały przesłanki do jej dokonania. Organ administracji bada czy zgłoszenia zameldowania dokonała osoba uprawniona oraz czy w dacie zameldowania osoba, której meldunek dotyczy przebywała w miejscu zameldowania. Dla oceny zgodności z prawem czynności zameldowania nie ma natomiast znaczenia okoliczność czy po dokonaniu zameldowania osoba zameldowana przebywała w miejscu zameldowania, czy utraciła posiadanie lokalu jak również czy posiadanie to jej przywrócono. Okoliczności te w żaden sposób nie mogą bowiem wpłynąć na ustalenie czy dacie dokonywania zameldowania dana osoba przebywała w lokalu, w którym została zameldowana oraz czy zameldowania dokonała osoba uprawniona. Przywrócenie posiadania lokalu może mieć znaczenie wyłącznie w sprawie wymeldowania danej osoby z dotychczasowego miejsca pobytu.
Wbrew twierdzeniom skarżącej postępowanie administracyjne nie jest prowadzone w sprawie jej wymeldowania, tylko w sprawie uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania. Wprawdzie postępowanie wszczęte zostało w sprawie wymeldowania E. D. i jej córki O. S.,
jednakże po przeprowadzeniu wstępnych czynności dowodowych w postaci przesłuchania stron przedmiot ten określony został ostatecznie jako postępowanie w sprawie uchylenia czynności zameldowania E. D. i jej córki O. S. (pismo z dnia 25 października 2006 roku, pismo z dnia 27 grudnia 2006 roku).
Zgodnie z art. 61 kpa postępowanie administracyjne wszczyna się na żądanie strony. Organ administracji jedynie zawiadamia strony postępowania o jego wszczęciu. Podstawą wszczęcia postępowania administracyjnego jest wymieniony wyżej art. 61 kpa. Organ administracji w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania nie wskazuje natomiast materialnoprawnej podstawy swojego przyszłego rozstrzygnięcia. Podstawa prawna rozstrzygnięcia podawana jest dopiero w samym rozstrzygnięciu.
Z powyższych względów na podstawie art. 151 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 roku Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI