IV SA/WA 853/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił postanowienia uzgadniające warunki środowiskowe dla budowy stacji bazowej telefonii cyfrowej ze względu na nieuwzględnienie przepisów dotyczących ochrony Parku Krajobrazowego oraz brak precyzyjnego określenia granic oddziaływania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił postanowienia Inspektora Sanitarnego dotyczące uzgodnienia warunków środowiskowych dla budowy stacji bazowej telefonii cyfrowej. Skarżący zarzucili brak czynnego udziału w postępowaniu i nieuwzględnienie przepisów dotyczących Parku Krajobrazowego. Sąd uznał, że organy pominęły przepisy rozporządzenia o Parku Krajobrazowym oraz nie ustaliły precyzyjnie granic oddziaływania pól elektromagnetycznych na sąsiednie nieruchomości, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Sprawa dotyczyła skargi H. K., D. K. i B. B. na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego, które utrzymało w mocy postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. uzgadniające warunki środowiskowe dla budowy stacji bazowej telefonii cyfrowej na działce nr [...] w miejscowości P. Inwestycja miała polegać na budowie wieży telekomunikacyjnej o wysokości 58 m wraz z urządzeniami towarzyszącymi. Organy uznały, że negatywne oddziaływanie w postaci promieniowania elektromagnetycznego wystąpi głównie powyżej 52,8 m n.p.t. i w zasięgu do 36 m od anten, nie stwarzając zagrożenia dla ludzi. Skarżący, współwłaściciele sąsiedniej nieruchomości, zarzucili brak czynnego udziału w postępowaniu, nieotrzymanie zawiadomienia o uzgodnieniu oraz brak oznaczenia na mapie granic ich nieruchomości, które mogłyby znaleźć się w obszarze negatywnego oddziaływania. Podnieśli również, że inwestycja znajduje się na terenie Parku Krajobrazowego, co powinno być uwzględnione. Sąd administracyjny uchylił zaskarżone postanowienia, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazał, że organy pominęły przepisy rozporządzenia o Parku Krajobrazowym, które zakazują realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko na jego terenie. Ponadto, sąd uznał za istotne ustalenie granic nieruchomości sąsiednich, aby ocenić, czy pola elektromagnetyczne nie wykraczają poza teren inwestycji i nie obejmują działki skarżących. Brak takiego ustalenia uniemożliwił dokonanie właściwej oceny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organy pominęły przepisy rozporządzenia o Parku Krajobrazowym, które zakazują realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko na jego terenie.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organy uzgadniające warunki środowiskowe dla stacji bazowej zlokalizowanej na terenie Parku Krajobrazowego nie uwzględniły przepisów rozporządzenia Wojewody dotyczącego tego parku, w szczególności zakazu realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
u.p.o. art. 57 § ust. 1
Prawo ochrony środowiska
Państwowy wojewódzki inspektor sanitarny jest upoważniony do dokonania uzgodnienia przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których sporządzenie raportu jest obligatoryjne.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję lub postanowienie, jeśli stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Rozporządzenie Wojewody [...] w sprawie Parku Krajobrazowego "[...]" § § 5 pkt 1
W Parku zakazuje się realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.
Pomocnicze
u.p.i.s. art. 37
Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej
k.p.a. art. 106
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ winien rozpoznać sprawę ponownie w jej całokształcie w zakresie posiadanych kompetencji.
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zasądza zwrot kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 205 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zasądza zwrot kosztów postępowania.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieuwzględnienie przepisów rozporządzenia o Parku Krajobrazowym. Brak precyzyjnego ustalenia granic nieruchomości sąsiednich i obszaru oddziaływania pól elektromagnetycznych.
Godne uwagi sformułowania
Organy pominęły jednak fakt obowiązywania w dniu wydania owego postanowienia uzgadniającego [...] rozporządzenia nr [...] Wojewody [...] z dnia [...].03.2005 r. w sprawie Parku Krajobrazowego "[...]" W szczególności nie odniósł się do zapisu § 5 pkt 1 tego rozporządzenia, który stanowi, iż w Parku zakazuje się realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko Nadto nie można podzielić przekonania organu odwoławczego, iż pozostaje poza jego zainteresowaniem kwestia określania granic działek sąsiednich względem przeznaczonej pod zamierzone zainwestowanie.
Skład orzekający
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
przewodniczący sprawozdawca
Izabella Janson
sędzia
Marian Wolanin
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Należy uwzględniać przepisy dotyczące ochrony obszarów chronionych (parków krajobrazowych) przy uzgadnianiu warunków środowiskowych dla inwestycji oraz precyzyjnie określać granice oddziaływania inwestycji na sąsiednie nieruchomości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy stacji bazowej telefonii cyfrowej na terenie parku krajobrazowego i uzgodnień środowiskowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne stosowanie przepisów o ochronie środowiska i precyzyjne określanie granic oddziaływania inwestycji, nawet w pozornie rutynowych postępowaniach uzgodnieniowych.
“Budowa stacji telefonii komórkowej na terenie parku krajobrazowego – sąd uchyla zgodę środowiskową.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 853/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-09-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-05-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Izabella Janson Małgorzata Małaszewska-Litwiniec /przewodniczący sprawozdawca/ Marian Wolanin Symbol z opisem 6139 Inne o symbolu podstawowym 613 Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Uchylono postanowienie I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Sędziowie sędzia WSA Izabella Janson,, asesor WSA Marian Wolanin, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 września 2006 r. sprawy ze skargi H. K., D. K. i B. B. na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...]marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia uwarunkowań środowiskowych realizacji inwestycji 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu pierwszej instancji; 2. orzeka, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Głównego Inspektora Sanitarnego na rzecz H. K., D.K. i B. B. kwotę 100 (sto) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie IV SA/Wa 853/06 U Z A S A D N I E N I E Zaskarżonym do Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia [...].03.2006 r. Główny Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia [...].09.2005 r., uzgadniające w oparciu o art. 106 Kpa oraz art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 27.04.2001r. Prawo ochrony środowiska w zw. z art. 37 ustawy z dnia 14.03.1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej uwarunkowania środowiskowe dla inwestycji polegającej na budowie stacji bazowej telefonii cyfrowej [...] na działce nr [...] położonej w miejscowości P. W uzasadnieniu swej decyzji Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w L. wskazał, iż inwestycja ta znajduje się na terenie Parku Krajobrazowego [...] i polegać będzie na budowie wieży telekomunikacyjnej o wys. 58 m, posadowieniu kontenera technologicznego z urządzeniami zasilająco-sterującymi u podnóża wieży i zamontowaniu na niej systemu antenowego, składającego się z sześciu anten sektorowych i 6 anten radioliniowych. W oparciu o sporządzony dla tego zamierzenia inwestycyjnego raport oddziaływania na środowisko Inspektor Sanitarny przyjął, że jedynym czynnikiem jego negatywnego oddziaływania będzie promieniowanie elektromagnetyczne emitowane przez anteny stacji. Jednocześnie dokonując uzgodnienia przyjął za raportem, że obszar tych pól o wartościach istotnych biologicznie wystąpi wyłącznie w wolnej przestrzeni niedostępnej dla ludzi tj. powyżej 52,8 m npt. i w zasięgu do 36 m od anten planowanej stacji. Zażalenie wnieśli współwłaściciele działki nr [...]- nieruchomości sąsiadującej z działką przeznaczoną pod zamierzone zainwestowanie : H. K., D. K. oraz B. B. Podnieśli, że w piśmie, które do organu wpłynęło już po wydaniu rozstrzygnięcia I instancji sprecyzowali swe zarzuty, w tym zarzucili brak zapewnienia im czynnego udziału w postępowaniu, nie zostali bowiem zawiadomieni o skierowaniu tego zamierzenia inwestycyjnego do uzgodnienia. Nadto zakwestionowali brak oznaczenia na mapie przedłożonej do uzgodnienia granic nieruchomości sąsiadujących z działką nr [...], w tym ich nieruchomości. Wskazali także, iż z raportu wynika, że inwestycja ta znajdzie się na terenach rolnych, podczas gdy plan zagospodarowania przestrzennego gminy L. przyjęty uchwałą nr [...] Rady Gminy w L. z dnia [...].12.2003 r. sytuuje ją na terenie o symbolach MR- teren przeznaczony pod zabudowę zagrodową, UC,KS- usługi komercyjne, usługi obsługi komunikacji oraz RP- teren upraw polowych. Organ odwoławczy utrzymując w mocy zaskarżone postanowienie przytoczył zapisy raportu i w oparciu o jego ustalenia stwierdził, że stacja ta nie będzie stwarzała zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi zamieszkujących i przebywających w jej otoczeniu, bowiem pola elektromagnetyczne o gęstości mocy powyżej 0,1/m² nie będą występowały w miejscach dostępnych dla ludności. Z tego też względu uznał kontrolowane postanowienie uzgadniające za prawidłowe. We wniesionej skardze H. K. D. K. oraz B. B. powtórzyli zarzuty zamieszczone w zażaleniu, podkreślili raz jeszcze, iż gdyby granice ich nieruchomości ujawniono na mapie pokrywałyby się częściowo z obszarem negatywnego i szkodliwego oddziaływania stacji bazowej. Zaznaczyli także, iż w odległości 1,5 km znajduje się inna podobna stacja, która negatywnie oddziałuje na środowisko. Nadto podnieśli, iż stacja zlokalizowana zostanie na terenie Parku Krajobrazowego [...], co też powinno podlegać ocenie organów uzgadniających. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Sanitarny wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie. Oba zaskarżone postanowienia wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. z 2006 r., nr 129, poz. 902) upoważnia państwowego wojewódzkiego inspektora sanitarnego do dokonania uzgodnienia przed wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach w odniesieniu do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których sporządzenie raportu jest obligatoryjne, w myśl przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9.11.2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. nr 257, poz. 2573). Należy przy tym mieć na względzie, że wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wymaga przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, które dla tego samego przedsięwzięcia przeprowadza się jednokrotnie (art. 46 ust. 3 cyt. ustawy). Z przytoczonych przepisów wynika, że owo uzgodnienie winno być dokonane przy uwzględnieniu wszelkich obowiązujących przepisów prawa normujących kwestie ochrony środowiska, mających zastosowanie dla konkretnej zamierzonej inwestycji. Zarówno z raportu oddziaływania planowanej stacji bazowej na środowisko, jak i postanowienia uzgadniającego organu I instancji wynika, że przedmiotowa działka o nr ew. [...]położona w miejscowości P., znajduje się na terenie Parku Krajobrazowego [...]. Organ uzgadniający pominął jednak fakt obowiązywania w dniu wydania owego postanowienia uzgadniającego z dnia [...].09.2005 r., dotyczącego budowy stacji bazowej telefonii cyfrowej na działce nr [...]położonej w miejscowości P., rozporządzenia nr [...]Wojewody [...]z dnia [...].03.2005 r. w sprawie Parku Krajobrazowego "[...]". W szczególności nie odniósł się do zapisu § 5 pkt 1 tego rozporządzenia, który stanowi, iż w Parku zakazuje się realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, w rozumieniu art. 51 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska. Mając na względzie, iż jak wynika z § 2 tego rozporządzenia, szczególnym celem ochrony Parku jest m. in. zachowanie walorów przyrodniczych środowiska organ uzgadniający (Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w L.) winien ustosunkować się do postanowień rozporządzenia i dokonać stosownej oceny w tym zakresie zamierzonej inwestycji. Okoliczność tę pominął także Główny Inspektor Sanitarny, mimo iż w uzasadnieniu swego postanowienia zaznaczył, że "przy dokonywaniu uzgadniania na podstawie dokumentacji dotyczącej konkretnego przedsięwzięcia, brane są pod uwagę obowiązujące przepisy prawne i wymogi w nich zawarte". Winien był w myśl art. 15 Kpa sprawę rozpoznać ponownie w jej całokształcie, w zakresie posiadanych kompetencji. Nie może budzić wątpliwości, przedmiotowe rozporządzenie stanowi akt normatywny, który został opublikowany. Nadto nie można podzielić przekonania organu odwoławczego, iż pozostaje poza jego zainteresowaniem kwestia określania granic działek sąsiednich względem przeznaczonej pod zamierzone zainwestowanie. Nawet w razie negatywnego oddziaływania na organizmy żywe planowanej stacji na bardzo dużych wysokościach istotne jest ustalenie, czy pola elektromagnetyczne o gęstości mocy powyżej 0,1/m² nie będą wykraczały poza granice działki przeznaczonej pod to zainwestowanie i czy obejmą część działki skarżących. Brak oznaczenia granicy działki skarżących od strony tego oddziaływania uniemożliwia dokonanie takiej oceny dla anteny sektorowej typu K 736 866 o azymucie 80˚. Organ uzgadniający winien zażądać przedłożenia mapy ewidencyjnej z oznaczeniem granic nieruchomości, sąsiednich oraz znajdujących się w negatywnym oddziaływaniu zamierzonej inwestycji. Jest to niezbędne zważywszy, że postanowienie to, jak zaznaczył Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w L., ważne jest wraz z tą mapą. Organy nie wyjaśniły zatem wszystkich istotnych okoliczności sprawy i nie dokonały oceny wpływu środowiskowego zamierzonej inwestycji w oparciu o wymogi wynikające z wszelkich znajdujących tu zastosowanie aktów prawnych. Z przytoczonych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) - orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponownie dokonując uzgodnień organy będą zobowiązane ocenić wpływ zamierzonej inwestycji na środowisko przy uwzględnieniu wskazań podniesionych przez Sąd w uzasadnieniu niniejszego wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI