IV SA/Wa 830/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-09-06
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniemiejsce pobytu stałegoewidencja ludnościobowiązek meldunkowydzieckorodzina zastępczaKodeks postępowania administracyjnegoustawa o ewidencji ludności

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o wymeldowaniu małoletniej, uznając, że dobrowolnie i trwale opuściła ona miejsce stałego pobytu.

Skarga dotyczyła decyzji o wymeldowaniu małoletniej P.W. z miejsca pobytu stałego. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że małoletnia dobrowolnie i trwale opuściła lokal w 1996 roku, a jej centrum życiowe przeniosło się do rodziny zastępczej. Sąd podkreślił, że ewidencja ludności ma charakter rejestracyjny i służy ustaleniu faktycznego miejsca pobytu, a wymeldowanie nie pozbawia prawa do przyszłego zamieszkania w lokalu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E.W. działającej w imieniu małoletniej P.W. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję o wymeldowaniu małoletniej z pobytu stałego. Organ administracji ustalił, że P.W. wraz z matką opuściła lokal w 1996 roku i od tego czasu jej życie skoncentrowane jest w domu rodziny zastępczej, gdzie uczęszcza do szkoły i nie posiada żadnych rzeczy osobistych w poprzednim miejscu zamieszkania. Sąd uznał, że przesłanki do wymeldowania, tj. dobrowolne i trwałe opuszczenie miejsca pobytu stałego oraz niedopełnienie obowiązku meldunkowego, zostały spełnione. Sąd podkreślił rejestracyjny charakter ewidencji ludności i potrzebę zgodności zapisów z rzeczywistym stanem rzeczy. Odnosząc się do zarzutów skarżącej, sąd stwierdził, że postępowanie nie wymagało udziału sądu rodzinnego, a obowiązek pieczy nad dzieckiem spoczywa na rodzinie zastępczej. Sąd oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, przesłanki zostały spełnione, ponieważ małoletnia dobrowolnie i trwale opuściła miejsce stałego pobytu w 1996 roku, a jej centrum życiowe przeniosło się do rodziny zastępczej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustalenia faktyczne poczynione przez organ administracji wskazują na trwałe i dobrowolne opuszczenie lokalu, co potwierdza koncentracja życia małoletniej w nowym miejscu zamieszkania i brak rzeczy osobistych w poprzednim lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Organ gminy wydaje decyzję o wymeldowaniu osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego i nie dopełniła obowiązku meldunkowego. Przesłanka opuszczenia miejsca pobytu stałego jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter trwały i jest dobrowolne.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.r.o. art. 1121

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

K.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej.

K.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

K.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi uzasadnienia faktycznego i prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dobrowolne i trwałe opuszczenie miejsca pobytu stałego przez małoletnią. Koncentracja życia małoletniej w domu rodziny zastępczej. Konieczność zapewnienia zgodności ewidencji ludności ze stanem faktycznym. Rejestracyjny charakter ewidencji ludności.

Odrzucone argumenty

Decyzja podjęta bez udziału sądu rodzinnego. Sporny lokal był stałym miejscem zamieszkania do czasu wyjazdu matki za granicę. W lokalu pozostały meble i sprzęt gospodarstwa domowego należące do małoletniej. Wątpliwości co do możliwości przyszłego zamieszkania w spornym lokalu.

Godne uwagi sformułowania

Miejscem pobytu stałego jest miejsce, w którym koncentrują się wszystkie codzienne sprawy, miejsce gdzie się codziennie przebywa, wypoczywa, prowadzi życie rodzinne i gospodarstwo domowe. Pobyt w nieruchomości [...] stwarzał stan fikcji meldunkowej. Zadaniem organów meldunkowych jest zapobieganie, likwidowanie rozbieżności istniejących pomiędzy zapisami w ewidencji a stanem rzeczywistym. Ewidencja ludności pełni funkcję wyłącznie rejestracyjną, a głównym jej celem jest ustalenie faktycznego miejsca pobytu osób i nie należy jej absolutnie wiązać z prawem do danego lokalu.

Skład orzekający

Zofia Flasińska

przewodniczący

Jakub Linkowski

członek

Aneta Opyrchał

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'opuszczenia miejsca pobytu stałego' na gruncie ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, zwłaszcza w kontekście małoletnich i rodzin zastępczych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i stanu prawnego z 2005 roku. Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych została zastąpiona nowymi przepisami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego obowiązku meldunkowego i jego praktycznych konsekwencji, co może być interesujące dla szerszego grona odbiorców, choć sama interpretacja przepisów jest standardowa.

Czy można wymeldować dziecko, które mieszka z rodziną zastępczą?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 830/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-09-06
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-04-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Aneta Opyrchał /sprawozdawca/
Jakub Linkowski
Zofia Flasińska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Sygn. powiązane
II OSK 454/07 - Wyrok NSA z 2008-04-23
II OSK 263/06 - Wyrok NSA z 2007-01-31
III SA/Po 263/06 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2006-10-31
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Zofia Flasińska, Sędziowie asesor WSA Jakub Linkowski, asesor WSA Aneta Opychał (spr.), Protokolant referendarz sądowy Grzegorz Walczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 września 2005 r. sprawy ze skargi E. W. działającej w imieniu małoletniej P. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego - skargę oddala -
Uzasadnienie
Wojewoda [...] zaskarżoną decyzją z dnia [...] lutego 2005r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000r., nr 98, poz. 1071 ze zm.; zwanej dalej: K.p.a.) w związku z art. 15 ust 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz.U. z 2001r., nr 87, poz. 960 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania E. W., utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] grudnia 2004r. o wymeldowaniu nieletniej P.W. z pobytu stałego z lokalu nr [...] przy ul. [...] w W.. W uzasadnieniu podał, iż postępowanie o wymeldowanie wszczęto na wniosek Urzędu [...], Wydziału Zasobów Lokalowych dla Dzielnicy [...], do którego tytuł prawny ma gmina. W oparciu o zeznania E. W. (babci małoletniej), G..W (ojca małoletniej) i sąsiadów mieszkających przy ul. [...] w osobach G. S. i M.K. oraz dowody z dokumentów (m. in. zaświadczenie z przedszkola i szkoły, potwierdzenie zameldowania na pobyt czasowy) ustalono, iż P. W. wraz z matką I. W. wyprowadziła się z lokalu nr [...], przy [...] w W. w 1996r., do babci – E. W. mieszkającej w W., przy ul. [...]. W mieszkaniu tym (gdzie nadal mieszka jej ojciec) nie była od 1996r. i nie pozostawiła w nim żadnych rzeczy osobistych. Wszystkie rzeczy posiada w W. i tu obecnie skoncentrowane jest jej życie. Tu uczęszczała do przedszkola, a obecnie chodzi do szkoły. Matka małoletniej w 1998r. wyjechała za granicę. Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia [...] lipca 2002r. orzekł o umieszczeniu małoletniej P. W. w rodzinie zastępczej babki i zawieszeniu prawa wykonywania władzy rodzicielskiej matce na czas pobytu za granicą. Aktualnie (od 5 lipca 2004r. do 30 czerwca 2007r.) P. W. zameldowana jest na pobyt czasowy pod adresem zamieszkania babki.
W tej sytuacji organ stwierdził, iż dobrowolność i trwałość opuszczenia spornego lokalu przez P.W. nie budzi wątpliwości, zatem zostały spełnione przesłanki z art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, stanowiącego że organ gminy wydaje decyzję o wymeldowaniu osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego i nie dopełniła obowiązku meldunkowego. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądów administracyjnych miejscem pobytu stałego jest miejsce, w którym koncentrują się wszystkie codzienne sprawy, miejsce gdzie się codziennie przebywa, wypoczywa, prowadzi życie rodzinne i gospodarstwo domowe. P. W. dobrowolnie opuściła sporny lokal i na trwałe, albowiem jej życie skoncentrowane jest w domu rodziny zastępczej, gdzie stworzono jej ognisko domowe, gdzie nocuje, uczy się i wypoczywa. Oznacza to, że pobyt w nieruchomości na ul. [...] stwarzał stan fikcji meldunkowej, a zadaniem organów meldunkowych jest zapobieganie, likwidowanie rozbieżności istniejących pomiędzy zapisami w ewidencji a stanem rzeczywistym. Wojewoda [...] podkreślił, że ewidencja ludności pełni funkcję wyłącznie rejestracyjną, a głównym jej celem jest ustalenie faktycznego miejsca pobytu osób i nie należy jej absolutnie wiązać z prawem do danego lokalu. Wskazał, iż E.W. - jako rodzina zastępcza P. W., mająca na uwadze dobro interesów dziecka winna zameldować wnuczkę na pobyt stały u siebie, a nie jak uczyniła na pobyt czasowy. Nadto, wbrew twierdzeniom E..W podnoszonym w odwołaniu, wyjaśnił że wymeldowanie nie pozbawia małoletniej w przyszłości możliwości zamieszkania w spornym lokalu i zameldowania się. Jednak ta przyszłościowa sytuacja nie może przesądzać przeciwko obecnemu wymeldowaniu P.W. z pobytu stałego, skoro faktycznie nie mieszka w spornym lokalu od 1996r.
E.W. - działając w imieniu małoletniej P.W. - w skardze na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2005r. wniosła o jej uchylenie. Zarzuciła, że decyzję podjęto bez udziału sądu rodzinnego, będącego faktycznym opiekunem interesów skarżącej. Nadto, podniosła iż sporny lokal był stałym miejscem zamieszkania wnuczki do czasu wyjazdu jej matki za granicę. W lokalu tym zostały meble i sprzęt gospodarstwa domowego, do którego prawo ma małoletnia, natomiast trudno żeby pozostały tam rzeczy osobiste - na co powołuje się organ – jeżeli w chwili wyprowadzania się z mieszkania przy ul. [...] wnuczka miała 7 lat. Po ustanowieniu jej rodziną zastępczą, do czasu ukończenia przez małoletnią gimnazjum, zameldowała wnuczkę na pobyt czasowy, zakładając że jej matka wróci z zagranicy, a wnuczka podejmie naukę w W. i zamieszka pod stałym adresem zameldowania. Poddała w wątpliwość wyjaśnienia organu, iż wymeldowanie P.W. nie pozbawi ją w przyszłości możliwości zamieszkania w spornym lokalu i ponownego zameldowania. Nie rozumie na jakiej podstawie miałoby to nastąpić, skoro ojciec małoletniej pozbawił własną córkę zameldowania, sam nie posiada już prawa do tego lokalu, a dla matki małoletniej jest osobą obcą.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Odpowiadając na zarzuty skarżącej, wyjaśnił iż postępowanie o wymeldowanie P.W. auli zostało wszczęte z urzędu, a nie jak twierdzi skarżąca na wniosek ojca małoletniej. Zauważył również, iż skarżąca podnosząc w skardze, że wnuczka zamieszkiwała w spornym lokalu do 1998r., to jest do czasu wyjazdu matki za granicę, przeczy własnym zeznaniom, złożonym w postępowaniu administracyjnym, kiedy to zeznała, że opuszczenie spornego lokalu przez wnuczkę "miało miejsce w 1996".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone przepisami m. in. art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej: P.p.s.a.) sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego.
Sąd, badając legalność zaskarżonej decyzji w oparciu o wyżej powołane przepisy i w granicach sprawy, doszedł do przekonania, iż skarga nie jest zasadna, albowiem decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2005r. nie narusza prawa.
Materialnoprawną podstawę wydania decyzji o wymeldowaniu P. W. z pobytu stałego stanowił art. 15 ust. 2 ustawy z dnia ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz.U. z 2001r., nr 87, poz. 960 ze zm.), zgodnie z którym organ gminy wydaje decyzję o wymeldowaniu osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego i nie dopełniła obowiązku meldunkowego.
W orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalił się pogląd, że przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego w rozumieniu art. 15 ust. 2 cytowanej ustawy jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter trwały i jest dobrowolne (wyrok NSA z 23.04.2001r., sygn. V SA 3169/00, publ. LEX nr 50123; 21.03.2001r., sygn. V SA 2950/00, publ. LEX nr 80643; 23.09.1999r.09.23, sygn. V SA 252/99, publ. LEX nr 49952).
W sprawie niniejszej – w ocenie Sądu - ustalenia w zakresie spełnienia przesłanek do wymeldowania, wynikających z powołanego przepisu zostały właściwie poczynione, ocenione i udowodnione w całym toku postępowania administracyjnego. Jak wynika z przedstawionego stanu sprawy P.W. opuściła dobrowolnie i na trwałe miejsce stałego pobytu w 1996r. i od tego momentu miejscem, w którym koncentrują się wszystkie jej codzienne sprawy, miejsce gdzie codziennie przebywa, uczy się i wypoczywa jest dom rodziny zastępczej. Tam stworzono jej prawdziwe ognisko domowe. Oznacza to, że pobyt w nieruchomości na ul. [...] stwarzał stan fikcji meldunkowej, a - jak słusznie Wojewoda [...] podkreślił - zadaniem organów meldunkowych jest likwidowanie rozbieżności istniejących pomiędzy zapisami w ewidencji a stanem rzeczywistym.
Nie można odmówić słuszności twierdzeniom organu, iż ewidencja ludności ma tylko charakter rejestracyjny i dla zapewnienia zgodności pomiędzy stanem faktycznym a zapisami w ewidencji niezbędne jest, aby organy meldunkowe mogły wymuszać na obywatelu pewne czynności służące rejestracji miejsca pobytu osoby podlegającej obowiązkowi meldunkowemu lub też poprzez rozstrzygnięcia własne zastępować takie czynności w celu uzyskania zgodności pomiędzy ewidencją a istniejącym stanem rzeczy.
Niezasadny jest zarzut skarżącej, że decyzję podjęto bez udziału sądu rodzinnego, będącego faktycznym opiekunem interesów małoletniej. Z żadnego przepisu prawa nie można wywieść obowiązku uczestniczenia sądu rodzinnego w postępowaniu administracyjnym. Otóż zgodnie z postanowieniem sądu opiekuńczego E.W. została ustanowiona rodziną zastępczą dla P.W., zatem to na niej wobec braku innych postanowień sądu – zgodnie z art. art. 1121 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego – spoczywa obowiązek i prawo wykonywania bieżącej pieczy nad małoletnią. Do niej należy jej wychowanie oraz reprezentowanie w dochodzeniu praw. Z kolei ustanowiony nadzór kuratora sądowego ma na celu sprawowanie kontroli rodziny zastępczej pod kątem dobra dziecka, to znaczy czy dobro to nie jest zagrożone.
Stosownym jest też zaznaczyć, iż organy rozpoznające sprawę ustalając, że w spornym lokalu małoletnia nie pozostawiła żadnych rzeczy osobistych, nie kwestionowały – co zarzuca skarżąca - prawa małoletniej do pozostałych w nim mebli i sprzętu gospodarstwa domowego.
Małoletnia P.W. opuściła miejsce pobytu stałego wraz z matką w 1996r. Kilkunastoletnie faktyczne zamieszkanie u babci w innej miejscowości, założenie w niej ośrodka życia osobistego, a także niepodejmowanie działań zmierzających do przywrócenia możliwości pobytu w dotychczasowym lokalu i zerwanie z nim związków pozwala na ocenę jaką poczynił organ, że nastąpiło opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu "w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy z 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Sąd uznał, iż zaskarżona decyzji czyni zadość elementarnym zasadom postępowania. W postępowaniu administracyjnym podjęto wszelkie niezbędne kroki do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej wyrażoną w art. 7 K.p.a. oraz wyczerpująco zebrano i rozpatrzono cały materiał dowodowy zgodnie z art. 77 § 1 K.p.a., a następnie dokonano uzasadnienia faktycznego i prawnego zajętego stanowiska stosownie do wymogów art. 107 § 3 K.p.a.
W tym stanie rzeczy, uznając iż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, na mocy art. 151 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.