IV SA/Wa 808/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego dotyczące uzgodnienia warunków zabudowy dla stacji bazowej telefonii komórkowej z powodu naruszenia przez organ przepisów postępowania, w szczególności art. 153 PPSA.
Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego, które uzgodniło warunki zabudowy dla stacji bazowej telefonii komórkowej. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając naruszenie przez organ art. 153 PPSA, ponieważ organ nie zastosował się do wskazań sądu z poprzedniego wyroku dotyczących rozpatrzenia zażaleń wszystkich stron i ustalenia ich przymiotu strony w postępowaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E.W. i innych na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] sierpnia 2004 r. w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy dla stacji bazowej telefonii komórkowej. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, uznając, że zostało ono wydane z naruszeniem art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA). Organ odwoławczy, rozpoznając ponownie sprawę po wcześniejszym uchyleniu jego postanowienia przez WSA, nie zastosował się do wskazań sądu zawartych w uzasadnieniu wyroku z dnia 6 kwietnia 2004 r. Sąd wskazał, że Główny Inspektor Sanitarny nie rozpoznał wszystkich zażaleń i nie ustalił przymiotu strony dla osób wnoszących zażalenia. Chociaż w ponownym postępowaniu organ odwoławczy rozpoznał zażalenia wszystkich stron, nie odniósł się do kwestii ich przymiotu strony, co było kluczowe w świetle wcześniejszych ustaleń sądu. Brak takiego wyjaśnienia skutkował wadliwością aktu i niemożliwością kontroli rozstrzygnięcia przez sąd. Sąd podkreślił, że niezastosowanie się do oceny prawnej lub wskazań sądu czyni akt administracyjny wadliwym, co jest konsekwentnie reprezentowane w orzecznictwie NSA. W związku z tym, postanowienie zostało wyeliminowane z obrotu prawnego, a sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania przez Głównego Inspektora Sanitarnego, który ma zastosować się do wskazań sądu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy nie zastosował się do wskazań sądu zawartych w uzasadnieniu wyroku z dnia 6 kwietnia 2004 r., w szczególności w zakresie rozpatrzenia wszystkich zażaleń i ustalenia przymiotu strony dla osób wnoszących zażalenia.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że organ odwoławczy, rozpoznając ponownie sprawę, nie odniósł się do kwestii przymiotu strony dla osób wnoszących zażalenia, co było kluczowe w świetle wcześniejszych ustaleń sądu. Brak takiego wyjaśnienia skutkował wadliwością aktu i niemożliwością kontroli rozstrzygnięcia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
PPSA art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność była przedmiotem zaskarżenia. Wskazania te mogą określać kierunek działalności organu przy ponownym rozpoznaniu sprawy, jak też wskazują te fragmenty postępowania, które wymagają rozszerzenia lub uzupełnienia.
Pomocnicze
PPSA art. 134 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną postawą prawną.
PPSA art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
k.p.a. art. 10
Kodeks postępowania administracyjnego
Strony mają prawo brać udział w każdym stadium postępowania, a ich interes prawny musi być uwzględniony.
k.p.a. art. 81
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ powinien zapewnić stronom możliwość zapoznania się z materiałem dowodowym.
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ powinien ustalić, czy osoby biorące udział w postępowaniu mają przymiot strony.
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa
w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania (Dz. U. nr 107, poz. 676)
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ art. 153 PPSA poprzez niezastosowanie się do wskazań sądu z poprzedniego wyroku. Naruszenie przez organ przepisów postępowania, w tym brak ustalenia przymiotu strony dla wszystkich osób wnoszących zażalenie.
Odrzucone argumenty
Argumenty organu o braku uciążliwości inwestycji dla środowiska i ludności oraz spełnianiu przepisów dotyczących ochrony przed promieniowaniem. Argumenty organu o tym, że pola elektromagnetyczne o wartościach przekraczających dopuszczalne wystąpią na wysokościach niedostępnych dla ludzi.
Godne uwagi sformułowania
ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ nie zastosował się do wskazań wojewódzkiego sądu administracyjnego nie wskazał czy osoby, których zażalenia zostały rozpoznane mają przymiot strony w postępowaniu przez niego prowadzonym brak stanowiska organu odwoławczego w zakresie przyznania żalącym się podmiotom przymiotu strony skutkuje uznaniem, że zaskarżone orzeczenie zostało wydane z naruszeniem art. 153 PPSA
Skład orzekający
Małgorzata Miron
przewodniczący sprawozdawca
Łukasz Krzycki
członek
Agnieszka Wójcik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ważność i skutki wskazań sądu administracyjnego zawartych w uzasadnieniu orzeczenia dla organów administracji publicznej przy ponownym rozpoznaniu sprawy. Konieczność ustalenia przymiotu strony w postępowaniu administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania przed sądami administracyjnymi i stosowania art. 153 PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje kluczowe znaczenie stosowania się organów administracji do wskazań sądu oraz prawidłowego ustalania kręgu stron postępowania, co jest istotne dla każdego prawnika procesowego.
“Organ administracji zignorował wskazania sądu – sprawa wraca do punktu wyjścia z powodu proceduralnych błędów.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 808/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-10-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-10-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wójcik. Łukasz Krzycki Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6153 Warunki zabudowy terenu Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Małgorzata Miron (spr.), Sędziowie WSA Łukasz Krzycki,, As. WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Julia Dobrzańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2005 r. sprawy ze skargi E.W., A. W., W. W., A.W., B. W., J. D. i T. D. na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy Uchyla zaskarżone postanowienie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] marca 2002 r. nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Sanitarny w W. uzgodnił pozytywnie warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedsięwzięcia polegającego na budowie dwusystemowej stacji bazowej telefonii komórkowej nr [...] sieci [...], której lokalizację planuje się w C. na dz. [...] ze wskazanymi w tym postanowieniu zastrzeżeniami. Uzasadniając swe rozstrzygnięcie organ pierwszej instancji wskazał, że planowana budowa nie będzie uciążliwa dla środowiska i ludności oraz spełnia przepisy obowiązujące w zakresie ochrony przed promieniowaniem elektromagnetycznym. Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli w dniu 25 marca 2002 r. E.W., W. W., J. W., B. W., A. W., A. B., W.B., T. D., J.D. i A. W.. Główny Inspektor Sanitarny postanowieniem z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...] po rozpatrzeniu zażaleń wniesionych przez W.W., B. W., A.B. i W.B. utrzymał zaskarżone postanowienie organu pierwszej instancji w mocy. Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2004 r. w sprawie IVSA 3018-3021/02 – po rozpoznaniu skargi W.W., W.B., A. B., B.W., T.D. i J.D. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] czerwca 2002 r. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że zaskarżonym postanowieniem Główny Inspektor Sanitarny rozpatrzył tylko zażalenia wniesione przez W.W., B.W., A.B. i W.B., nie rozpoznając zażaleń wniesionych przez pozostałe osoby. Sąd zważył, że organ nie wyjaśnił, z jakiego powodu rozpatrzył zażalenia tylko niektórych spośród żalących się i nie wyjaśnił także, dlaczego rozpatrzył zażalenia akurat tych, a nie innych osób. Nie oznaczało to – zdaniem Sądu – obowiązku takiego samego załatwienia przez organ wszystkich zażaleń. Ponadto Sąd podniósł, że Główny Inspektor Sanitarny nie wskazał, czy osoby, których zażalenia zostały rozpoznane, mają przymiot strony w postępowaniu przez niego prowadzonym. Rozpoznając ponownie sprawę Główny Inspektor Sanitarny postanowieniem nr [...] z dnia [...] sierpnia 2002 r. utrzymał w mocy postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] marca 2002 r. nr [...]. W uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia organ drugiej instancji podniósł, że przedmiotowa inwestycja należy do typowych stacji bazowych zlokalizowanych na istniejących wieżach. W bezpośrednim otoczeniu kościoła znajdują się tereny niezagospodarowane, a najbliższe zabudowania mieszkalne o wysokości 8 metrów są zlokalizowane w odległości ok. 40 metrów od strony południowej i około 70 metrów od strony południowo-wschodniej. Pola elektromagnetyczne o wartościach przekraczających wartość dopuszczalną 0,1 W/m² - określoną w rozporządzeniu Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 11 sierpnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania (Dz. U. nr 107, poz. 676) - wystąpią na wysokości od około 29,3 metrów nad poziomem terenu (powyżej 11,1 metrów nad powierzchnią dachu kościoła) na azymutach anten sektorowych do odległości około 31,3 metrów od anten oraz na wysokości od około 31,5 metrów nad poziomem terenu (powyżej 13,3 metrów na poziomem dachu kościoła) na azymutach anten radiolinii do odległości 21,5 metrów od miejsca ich usytuowania. W konsekwencji – zdaniem organu – pola elektromagnetyczne o wartościach przekraczających wartość dopuszczalną gęstości mocy 0,1 W/m² wytwarzane przez anteny nadawcze projektowanej stacji bazowej wystąpią na znacznych wysokościach, w wolnej przestrzeni, w miejscach niedostępnych dla ludzi, a na powierzchni ziemi gęstość strumienia pola elektromagnetycznego zbliżona będzie do wartości tła pola elektromagnetycznego dla terenów zabudowanych. Dodatkowo organ odwoławczy wskazał, że zastrzeżenia zawarte w postanowieniu [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. nakazują inwestorowi bezpośrednio po uruchomieniu stacji i po każdorazowej zmianie warunków jej pracy wykonywanie pomiarów kontrolnych rzeczywistego rozkładu pól elektromagnetycznych, które potwierdzą brak zagrożenia z tytułu sąsiedztwa przedmiotowej inwestycji. E.W., A. W., W. W., A. W., B. W., J. D. i T. D. wnieśli skargę na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] sierpnia 2004r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego. W uzasadnieniu skargi skarżący podnieśli, że nie wszystkie osoby, które maja interes prawny brały udział w postępowaniu, przez co zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem art. 10 kpa. Dodatkowo zarzucili naruszenie art. 81 kpa albowiem organ nie powiadomił stron o tym, że został zgromadzony materiał dowodowy i mogą one w określonym czasie i miejscu zapoznać się z zebranymi dowodami. Podnosili także brak rzetelności Raportu oddziaływania na środowisko będącego podstawą rozstrzygnięcia organu I i II instancji. W konkluzji wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i utrzymanego nim w mocy postanowienia organu I instancji. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Sanitarny wniósł o jej oddalenie i powtórzył argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 134 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną postawą prawną. Mając na względzie powyższe unormowanie Sąd uznał, że skarga prowadzi do uchylenia zaskarżonego postanowienia, lecz z innych przyczyn niż w niej wskazanych. Rozstrzygnięcie organu II instancji zostało wydane z naruszeniem art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.( Dz.U. nr 153, poz. 1270). Zgodnie z treścią tego artykułu ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność była przedmiotem zaskarżenia. W doktrynie prawa administracyjnego reprezentowany jest jednolity pogląd, że wskazania zawarte w uzasadnieniu orzeczenia sądu administracyjnego mogą określać kierunek działalności organu przy ponownym rozpoznaniu sprawy, jak też wskazują te fragmenty postępowania, które wymagają rozszerzenia lub uzupełnienia. Ich celem jest zapobieżenie w przyszłości błędom stwierdzonym przez sąd administracyjny w trakcie kontroli zaskarżonego rozstrzygnięcia ( tak m.in. T. Woś w Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz pod redakcją Tadeusza Wosia Wyd.Praw. LexisNexis W-wa 2005 art. 153 Nb 21-23). Odnosząc powyższe do okoliczności niniejszej sprawy wskazać należy, że organ odwoławczy rozpoznając ponownie zażalenia nie zastosował się do wskazań wojewódzkiego sądu administracyjnego zawartych w uzasadnieniu wyroku z dnia 6 kwietnia 2004 r. Sąd ten wskazał wszak, że Główny Inspektor Sanitarny wydając kontrolowane w tym postępowaniu orzeczenie nie tylko nie rozpoznał wszystkich zażaleń, ale i nie wskazał czy osoby, których zażalenia zostały rozpoznane mają przymiot strony w postępowaniu przez niego prowadzonym ( art. 28 kpa). Wydane – po ponownym rozpoznaniu sprawy postanowienie – zaskarżone w niniejszej sprawie zostało wprawdzie wydane po rozpoznaniu zażaleń wszystkich osób, które je złożyły jednakże organ nie odniósł się w żaden sposób do kwestii czy osoby te posiadają przymiot strony w tym postępowaniu. Należy wziąć przy tym pod uwagę to, że decyzja organu I instancji została doręczona jedynie ( spośród osób, które wniosły zażalenie) W.B., A. B., B.W. i W.W. a zatem należy przypuszczać, że jedynie te osoby organ I instancji uznał za strony postępowania. Rozpoznając zażalenia innych podmiotów, które zostały pominięte w postępowaniu pierwszoinstancyjnym organ winien wyjaśnić czy posiadają one przymiot strony i dlaczego. Brak stanowiska organu odwoławczego w zakresie przyznania żalącym się podmiotom przymiotu strony skutkuje uznaniem, że zaskarżone orzeczenie zostało wydane z naruszeniem art. 153 wskazanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi a nadto czyni niemożliwym kontrolę rozstrzygnięcia przed Sąd w tym zakresie. Dodatkowo wymaga podkreślenia, że niezastosowanie się przez organ administracji publicznej do oceny prawnej lub wskazań zawartych w wyroku sądu oznacza, że podjęty akt jest wadliwy. Stanowisko takie jest konsekwentnie reprezentowane w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (m.in. postanowienie NSA z dnia 16 lutego 1998 r. IVSA 975/97, wyrok NSA z dnia 22 marca 1999r. IVSA 527/97lex 47275 ) W tym stanie rzeczy – wobec tego, że zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane z naruszeniem przepisów postępowania, które to naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy - należało je wyeliminować z obrotu prawnego. Rozpoznając ponownie zażalenia Główny Inspektor Sanitarny zastosuje się do wskazań zawartych w uzasadnieniu orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 6.04.2004 r. Badając, czy osoby, które wniosły zażalenie posiadają przymiot strony w niniejszym postępowaniu organ odniesie się dodatkowo do zarzutu skargi w zakresie dotyczącym tego, że nie wszystkie osoby, których interesu prawnego dotyczy postępowanie brały w nim udział. Mając na względzie powyższe okoliczności – na podstawie art. 145§1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI