IV SA/Wa 771/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie wodnoprawneprawo wodneurządzenie wodnebezprzedmiotowość postępowaniadecyzja administracyjnaelektrownia wodnapobór wody

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Ministra Środowiska, uznając za bezpodstawne umorzenie postępowania w sprawie pozwolenia wodnoprawnego.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Ministra Środowiska, która uchyliła decyzję Wojewody stwierdzającą wygaśnięcie pozwolenia wodnoprawnego i umorzyła postępowanie. Minister uznał wniosek o pozwolenie za bezprzedmiotowy, twierdząc, że skarżący pobiera wodę z instalacji niebędącej urządzeniem wodnym. Sąd uchylił decyzję Ministra, uznając, że organ odwoławczy nieprawidłowo ocenił bezprzedmiotowość postępowania, nie rozważył właściwie okoliczności faktycznych i prawnych, w tym faktu posiadania przez skarżącego wcześniejszego pozwolenia i umów cywilnoprawnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. J. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] sierpnia 2004 r., która uchyliła decyzję Wojewody z dnia [...] lipca 2003 r. stwierdzającą wygaśnięcie pozwolenia wodnoprawnego z 14 lutego 1992 r. na pobór wody dla małej elektrowni wodnej oraz umorzyła postępowanie organu I instancji. Minister Środowiska uznał wniosek o pozwolenie za bezprzedmiotowy, argumentując, że skarżący pobiera wodę z rurociągu będącego instalacją techniczną, a nie urządzeniem wodnym, co zgodnie z art. 8 ust. 2 Prawa wodnego wyłącza stosowanie przepisów ustawy. Skarżący zarzucił decyzji niezgodność z prawem, podnosząc, że pobiera wodę ze zbiornika poprzez istniejące ujęcie na podstawie umów cywilnoprawnych i wcześniejszego pozwolenia, a jedynie ubiegał się o zwiększenie poboru. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że Minister Środowiska nie rozważył właściwie istotnych okoliczności faktycznych i prawnych. Sąd podkreślił, że pozwolenie wodnoprawne nie rodzi praw do urządzeń wodnych, a nabycie tych uprawnień jest sprawą wnioskodawcy. Sąd uznał, że Minister nieuprawnienie skupił się na problemie braku własnego ujęcia wody przez skarżącego i błędnie uznał wniosek za bezprzedmiotowy, zwłaszcza w kontekście istniejącego pozwolenia z 1992 r. i umów cywilnoprawnych. Sąd wskazał również na niespójność decyzji Ministra, która z jednej strony mówiła o bezprzedmiotowości wniosku, a z drugiej sugerowała ubieganie się o pozwolenie na wspólne korzystanie z wód, co wymagało wniosku wszystkich zainteresowanych zakładów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki nie jest bezprzedmiotowy, a organ odwoławczy nieprawidłowo umorzył postępowanie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwolenie wodnoprawne nie rodzi praw do urządzeń wodnych, a nabycie tych uprawnień jest sprawą wnioskodawcy. Skoro skarżący posiadał wcześniejsze pozwolenie i umowy cywilnoprawne, jego wniosek o zwiększenie poboru nie był bezprzedmiotowy, a organ odwoławczy nie powinien był umarzać postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzekł na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. (uchylenie zaskarżonej decyzji z powodu naruszenia przepisów proceduralnych).

Pomocnicze

P. wodne art. 122 § 1

Ustawa Prawo wodne

P. wodne art. 5

Ustawa Prawo wodne

P. wodne art. 8 § 2

Ustawa Prawo wodne

P. wodne art. 123 § 2

Ustawa Prawo wodne

Pozwolenie wodnoprawne nie rodzi praw do urządzeń wodnych koniecznych do jego realizacji ani nie narusza prawa własności osób trzecich. Informacja ta jest umieszczana w pozwoleniu. Istotą pozwolenia jest zgoda władzy publicznej na działania mające znaczenie z punktu widzenia Prawa wodnego, niezależnie od uprawnień do rzeczy niezbędnych do ich realizacji.

P. wodne art. 130

Ustawa Prawo wodne

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy rozstrzygnięć organu odwoławczego, w tym uchylenia decyzji organu I instancji (pkt 2).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący posiadał wcześniejsze pozwolenie wodnoprawne i umowy cywilnoprawne dotyczące korzystania z ujęcia wody. Pozwolenie wodnoprawne nie rodzi praw do urządzeń wodnych, a kwestia własności lub uprawnień do urządzeń jest odrębną sprawą wnioskodawcy. Organ odwoławczy nieprawidłowo uznał wniosek za bezprzedmiotowy i umorzył postępowanie, podczas gdy strony były zainteresowane merytorycznym rozstrzygnięciem.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Ministra Środowiska oparta na braku własnego ujęcia wody przez skarżącego i poborze wody z instalacji niebędącej urządzeniem wodnym.

Godne uwagi sformułowania

istotą pozwolenia wodnego jest tylko zgoda władzy publicznej na podjęcie przez wnioskodawcę określonych działań mających znaczenie z punktu widzenia regulacji Prawa wodnego (art. 122), w oderwaniu jednak od zagadnienia uprawnień (zwłaszcza własności) do przedmiotów (rzeczy) niezbędnych do ich realizacji. Nabycie tych uprawnień jest bowiem sprawą wnioskodawcy i jego obciąża ryzyko niemożliwości realizacji uzyskanego pozwolenia wodnoprawnego. Zaznaczyć wypada, iż zdecydowanego odróżnienia wymaga bezprzedmiotowość postępowania od stwierdzenia braku przesłanek do uwzględnienia wniosku strony.

Skład orzekający

Tadeusz Cysek

przewodniczący sprawozdawca

Teresa Kobylecka

sędzia

Jakub Linkowski

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezprzedmiotowości postępowania w kontekście pozwoleń wodnoprawnych, rozróżnienie między pozwoleniem a prawami do urządzeń wodnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji poboru wody dla elektrowni wodnej i korzystania z cudzego ujęcia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje typowe problemy interpretacyjne w prawie administracyjnym, dotyczące bezprzedmiotowości postępowania i rozgraniczenia kompetencji organów oraz praw stron. Jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów od prawa wodnego.

Czy brak własnego ujęcia wody uniemożliwia uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego? Sąd wyjaśnia.

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 771/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jakub Linkowski
Tadeusz Cysek /przewodniczący sprawozdawca/
Teresa Kobylecka
Symbol z opisem
6090 Budownictwo wodne, pozwolenie wodnoprawne
Skarżony organ
Minister Środowiska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Tadeusz Cysek, Sędziowie sędzia NSA Teresa Kobylecka, asesor WSA Jakub Linkowski, Protokolant Dominik Niewirowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15.04.2005 r. sprawy ze skargi Zakładu E. mgr inż.T. J. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] sierpnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie Wygaśnięcia pozwolenia wodnoprawnego Uchylono zaskarżoną decyzję
Uzasadnienie
Zaskarżoną do sądu administracyjnego decyzją z dnia [...] sierpnia 2004 r. Minister Środowiska w wyniku rozpoznania odwołania Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w K. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r.:
- stwierdzającej wygaśnięcie pozwolenia wodnoprawnego udzielonego 14 lutego 1992 r. przez Wojewodę [...] T. J. na pobór wody ze zbiornika wodnego "[...]" w S. dla potrzeb małej elektrowni wodnej
- oraz udzielającej T. J. pozwolenia wodnoprawnego na pobór wody ze zbiornika wodnego "[...]" w S. dla potrzeb małej elektrowni wodnej w ilości 230 dm ²/s –
- uchylił w całości decyzję opisaną wyżej Wojewody [...] i umorzył postępowanie organu I instancji.
W uzasadnieniu wodnoprawnym organ odwoławczy podnosi, iż zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229 ze zm.) – zwanej dalej Prawem wodnym, pozwolenie wodnoprawne jest wymagane na szczególne korzystanie z wód, przy czym stosownie do art. 5 tego aktu prawnego, wody dzielą się na powierzchniowe i podziemne, a śródlądowe wody powierzchniowe na – płynące i stojące.
Zgodnie zaś z art. 8 ust. 2 omawianej ustawy jej przepisów nie stosuje się do korzystania z wód zgromadzonych za pomocą urządzeń i instalacji technicznych nie będących urządzeniami wodnymi.
Z operatu wodnoprawnego wynika, że przedmiotowa "[...]" nie posiada ujęcia wody ze zbiornika "[...]", a wodę ujmuje z rurociągu będącego własnością [...] zlokalizowanego w sekcji 10 zapory "[...]", czyli z instalacji technicznej nie będącej urządzeniem wodnym. Wykonanie odgałęzienia od rurociągu [...] nastąpiło na podstawie umowy cywilnoprawnej z 1991 r. na pompowanie wody i zainstalowanie służących do tego urządzeń.
Z uwagi na to, że T. J. nie ujmuje wody ze zbiornika "[...]" lecz z rurociągu [...], który nie jest urządzeniem wodnym wniosek o udzielenie pozwolenia wodnoprawnego był bezprzedmiotowy i postępowanie z nim związane należało umorzyć.
Zdaniem Ministra Środowiska w sytuacji poboru wody z instalacji nie będącej urządzeniem wodnym wnioskodawca powinien starać się o pozwolenie wodnoprawne na wspólne korzystanie z wód (art. 130 Prawa wodnego). Ponadto T. J. zobowiązany jest dodatkowo do uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie wód do dolnego stanowiska zapory "[...]".
W złożonej skardze T. J. zarzucił zaskarżonej decyzji niezgodność z prawem. Podniósł, iż jego mała elektrownia wodna pobiera wodę ze zbiornika "[...]" poprzez istniejące ujęcie wody [...] na podstawie umów cywilnoprawnych oraz na podstawie pozwolenia wodnoprawnego z dnia 14 lutego 1992 r. Fakt korzystania przez niego z ujęcia wodnego na zbiorniku "[...]" nie był nigdy dotychczas kwestionowany.
Odpowiadając na skargę Minister Środowiska wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczas prezentowaną argumentację i podnosząc dodatkowo kłopoty związane z egzekwowaniem obowiązków od T. J..
Skarżący złożył pismo procesowe z dnia 27 grudnia 2004 r. kwestionując tezę, aby pobierał on wodę zgromadzoną w instalacji technicznej [...], uwagę o wspólnym pomiarze wody dla potrzeb [...] i [...] oraz zarzuty o braku realizowania przez [...] przepływu biologicznego (nienaruszalnego przepływu rzeki). Ponadto zauważył, iż [...] nie wytwarza ścieków, bo przepływająca przez nie woda jest jedynie medium przekazującym energię.
Na rozprawie poprzedzającej wydanie wyroku skarżący popierał skargę, natomiast pełnomocnik Ministra Środowiska, zmieniając stanowisko zawarte w odpowiedzi na skargę wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji. O uchylenie zaskarżonej decyzji wniósł też Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w K.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga prowadzi do uchylenia zaskarżonej decyzji z niżej podanych względów.
Z uwagi na charakter i przyczyny wydania zaskarżonej decyzji decydujące znaczenie dla oceny jej legalności ma odniesienie się do kwestii bezprzedmiotowości postępowania (wniosku wszczynającego postępowanie, jak to ujął Minister Środowiska). Zagadnienie to waży bowiem o dopuszczalności wydania przez organ odwoławczy kasacyjnego rozstrzygnięcia wymienionego w art. 138 § 1 pkt 2 kpa, stanowiącego odstępstwo od zasady merytorycznego rozpoznawania sprawy. Przesłanka bezprzedmiotowości postępowania zachodzi, gdy brak jest podstaw do merytorycznego rozpoznania danej sprawy (por. wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 1995 r. sygn. akt SA 2424/94 ONSA 1996 nr 2 , poz. 8).
Jednocześnie zaznaczyć wypada, iż zdecydowanego odróżnienia wymaga bezprzedmiotowość postępowania od stwierdzenia braku przesłanek do uwzględnienia wniosku strony (por. wyroki NSA: z dnia 10 stycznia 1989 r. sygn. akt SA/Wr 957/88 ONSA 1989 nr 1 poz. 22 i z dnia 16 stycznia 1992 r. sygn. akt. I SA 1289/91 ONSA 1992 nr 1 poz. 17).
Nie znajduje uzasadnienia w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego wydanie decyzji o umorzeniu postępowania - formalnie kończącej postępowanie w sprawie, w której strony zainteresowane są uzyskaniem decyzji merytorycznej po dokładnym wyjaśnieniu sprawy (por. wyrok NSA z dnia 12 października 1987 r. sygn. akt IV SA 334/87 GAP 1988 nr 21 str. 43).
W ocenie Sądu – wydając zaskarżoną decyzję Minister Środowiska nie rozważył właściwie i wyczerpująco istotnych w sprawie okoliczności faktycznych i prawnych – co w efekcie doprowadziło do powzięcia wadliwego rozstrzygnięcia. Przede wszystkim zwrócić należy uwagę, że organ odwoławczy dążąc do wykazania bezprzedmiotowości wniosku wszczynającego postępowanie w sposób nieuprawniony skupił się na problemie braku posiadania (własności) przez małą elektrownię wodną T. J. własnego ujęcia wody. Z brzmienia art. 123 ust. 2 Prawa wodnego wynika, że pozwolenie wodnoprawne nie rodzi praw do .... i urządzeń wodnych koniecznych do jego realizacji oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich przysługujących wobec tych nieruchomości i urządzeń. Informację tej treści umieszcza się w pozwoleniu wodnoprawnym. Z przepisu tego wynika zatem, że istotą pozwolenia wodnego jest tylko zgoda władzy publicznej na podjęcie przez wnioskodawcę określonych działań mających znaczenie z punktu widzenia regulacji Prawa wodnego (art. 122), w oderwaniu jednak od zagadnienia uprawnień (zwłaszcza własności) do przedmiotów (rzeczy) niezbędnych do ich realizacji.
Nabycie tych uprawnień jest bowiem sprawą wnioskodawcy i jego obciąża ryzyko niemożliwości realizacji uzyskanego pozwolenia wodnoprawnego. W razie braku uzyskania uprawnień do nieruchomości lub urządzeń koniecznych do realizacji pozwolenia wodnoprawnego wnioskodawcy nie przysługuje roszczenie o zwrot nakładów poniesionych w związku z otrzymaniem tego pozwolenia (art. 123 ust. 2 Prawa wodnego).
Skarżący słusznie zwraca uwagę, iż obecnie korzysta już z ujęcia wody należącego do [...] i na pobór wody w ten sposób ze zbiornika "[...]" uzyskał wcześniej pozwolenie wodnoprawne udzielone mu 14 lutego 1992 r. przez Wojewodę [...]. We wniosku wszczynającym postępowanie w niniejszej sprawie ubiegał się zaś jedynie o zwiększenie poboru wody dla jego "[...]". Ponadto skarżący zauważył, iż zawarł umowy cywilnoprawne dające mu uprawnienia do urządzenia wodnego, niezbędnego dla realizacji udzielonego mu wcześniej i obecnie postulowanego pozwolenia wodnoprawnego.
W tej sytuacji przyjęcie przez Ministra Środowiska w zaskarżonej decyzji tezy o ujmowaniu przez T. J. wody z rurociągu [...] (a nie poprzez wskazane ujęcie ze zbiornika "[...]") było niezrozumiałe i nie dawało podstaw do potraktowania wniosku wszczynającego niniejsze postępowanie jako bezprzedmiotowego.
Zważyć też należy, iż skarżący wobec istniejących już w dacie wydawania zaskarżonej decyzji faktów prawnych dążył tylko do zalegalizowania zamiaru korzystania z poboru wody ze zbiornika "[...]" w większym zakresie (na pobór w niniejszym zakresie zezwalała mu bowiem ostateczna decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1992 r., będąca w obrocie prawnym w dacie wydawania zaskarżonej decyzji).
Podnieść należy również dalszy brak konsekwencji w wywodach zaskarżonej decyzji. Z jednej strony wskazują one bowiem na bezprzedmiotowość wniosku wszczynającego postępowanie o uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego. Z drugiej zaś "w sytuacji poboru z instalacji nie będącej urządzeniem wodnym" zalecają wnioskodawcy ubieganie się o pozwolenie na wspólne korzystanie z wód na podstawie art. 130 Prawa wodnego.
Zważyć wypada, iż art. 130 Prawa wodnego przewiduje tylko możliwość wydania jednego pozwolenia wodnoprawnego na wspólne korzystanie z wód przez kilka zakładów.
Wydanie takiego pozwolenia jest jednak zależne od złożenia wniosku przez wszystkie wchodzące w rachubę zakłady. Tego rodzaju wystąpienia w niniejszej sprawie nie było.
Podważając legalność zaskarżonej decyzji jako wadliwej w świetle art. 138 § 1 pkt 2 kpa in fine, z racji nieuzasadnionego przyjęcia przez Ministra Środowiska tezy o bezprzedmiotowości postępowania Sąd nie wypowiada się w ogóle co do kształtu merytorycznego rozstrzygnięcia jakie powinno być powzięte w sprawie.
Z tych wszystkich względów orzeczono jak w sentencji z mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI