IV SA/Wa 716/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-14
NSAAdministracyjneWysokawsa
warunki zabudowyuzgodnienie projektuwznowienie postępowaniaprzymiot stronysąsiadinwestycja tramwajowapostępowanie administracyjnekontrola sądowauchylenie decyzji

WSA w Warszawie uchylił decyzję Ministra Kultury o umorzeniu postępowania w sprawie wznowienia uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy, wskazując na naruszenie przepisów proceduralnych i błędną interpretację statusu strony.

Sprawa dotyczyła skargi D. B. na decyzję Ministra Kultury, która uchyliła decyzję Miejskiego Konserwatora Zabytków i umorzyła postępowanie w sprawie wznowienia uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji tramwajowej. Sąd uchylił decyzję Ministra, uznając, że umorzenie postępowania I instancji było nieprawidłowe, a także zakwestionował stanowisko organu co do braku przymiotu strony dla D. B. jako sąsiada inwestycji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę D. B. na decyzję Ministra Kultury z dnia [...] grudnia 2004 r., która uchyliła decyzję Miejskiego Konserwatora Zabytków i umorzyła postępowanie w sprawie wznowienia uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji tramwajowej. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Ministra oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Głównym powodem uchylenia było naruszenie przepisów postępowania przez organ odwoławczy, który nieprawidłowo umorzył postępowanie I instancji, opierając się na błędnym założeniu, że uchybienie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania skutkuje umorzeniem. Sąd podkreślił, że w takiej sytuacji organ powinien wydać decyzję o odmowie wznowienia postępowania. Ponadto, sąd nie podzielił stanowiska organów niższych instancji, że D. B. jako właściciel sąsiedniej nieruchomości nie posiada przymiotu strony w postępowaniu uzgodnieniowym, wskazując na dominujący pogląd, że krąg stron jest w tym zakresie taki sam jak w postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy. Sąd nakazał ponowne rozpoznanie sprawy, z uwzględnieniem wskazanej wykładni prawnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, uchybienie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania, lecz do wydania decyzji o odmowie wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym uchybienie terminu z art. 148 § 1 kpa nie czyni postępowania bezprzedmiotowym, a jedynie uprawnia organ do odmowy wznowienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 148 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania (1 miesiąc od dnia dowiedzenia się o decyzji) oraz skutki jego uchybienia.

PPSA art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 105

Kodeks postępowania administracyjnego

Umorzenie postępowania może nastąpić tylko w przypadku, gdy postępowanie było lub stało się bezprzedmiotowe.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje rozstrzygnięcia organu odwoławczego, w tym decyzję kasacyjną z umorzeniem postępowania I instancji.

k.p.a. art. 139

Kodeks postępowania administracyjnego

Zakaz reformationis in peius - zakaz orzekania na niekorzyść strony odwołującej się.

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 106

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie w sprawie uzgodnień.

PPSA art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądu administracyjnego.

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nieprawidłowo umorzył postępowanie I instancji, zamiast odmówić wznowienia. Rozstrzygnięcie organu odwoławczego naruszyło zakaz reformationis in peius. Skarżącemu przysługuje przymiot strony w postępowaniu uzgodnieniowym.

Godne uwagi sformułowania

sąsiadowi terenu podlegającemu uzgodnieniu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu nie przysługuje przymiot strony postanowienie w sprawie uzgodnienia projektu decyzji nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie uchylenie decyzji i umorzenie postępowania przed organem I instancji pogarsza jego sytuację uchorzenie omawianemu terminowi nie stanowi o bezprzedmiotowości postępowania przed organem I instancji krąg osób, których interesu prawnego dotyczy postępowanie "uzgodnieniowe" jest taki sam, jak postępowania w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy zachowanie terminu organ administracji winien zbadać z urzędu, a wszczęcie postępowania o wznowienie postępowania na wniosek mimo uchybienia terminu stanowi rażące naruszenie prawa godzi bowiem w ogólną zasadę trwałości decyzji administracyjnych

Skład orzekający

Łukasz Krzycki

przewodniczący

Krystyna Napiórkowska

członek

Małgorzata Miron

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania, przymiotu strony w postępowaniu uzgodnieniowym oraz zakazu reformationis in peius w kontekście decyzji kasacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uzgodnieniami warunków zabudowy i wnioskiem o wznowienie postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowych kwestii proceduralnych w prawie administracyjnym, takich jak przymiot strony i skutki uchybienia terminom, co jest istotne dla praktyków. Wyjaśnia również, kiedy decyzja kasacyjna organu odwoławczego jest wadliwa.

Kiedy organ odwoławczy źle umarza postępowanie? Kluczowe błędy proceduralne w sprawach administracyjnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 716/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Napiórkowska
Łukasz Krzycki /przewodniczący/
Małgorzata Miron /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Minister Kultury
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędziowie sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, sędzia WSA Małgorzata Miron (spr.), Protokolant Łukasz Tabor, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lipca 2005 r. sprawy ze skargi D. B. na decyzję Minister Kultury z dnia [...] grudnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia projektu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...].01.2004 r. Miejski Konserwator Zabytków w P. po rozpoznaniu wniosku D. B. - odmówił wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie uzgodnienia ze stanowiska konserwatorskiego projektu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na realizacji trasy tramwajowej w ciągu ulic: [...], [...], [...], [...] z włączeniem do [...] w P.
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ orzekający wskazał, że wedle wykładni prawnej Ministra Kultury i Sztuki - Generalnego Konserwatora Zabytków opartej na orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, sąsiadowi terenu podlegającemu uzgodnieniu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu nie przysługuje przymiot strony. Nadto organ wskazał, że postanowienie w sprawie uzgodnienia projektu decyzji nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie. Uzgadnia ono jedynie lub odmawia uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, kończącej postępowanie w sprawie. Zażalenie na to postanowienie przysługuje jedynie inwestorowi przyjmując, że pozostałym stronom postępowania przysługuje jedynie środek zaskarżenia, jakim jest odwołanie od decyzji w sprawie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
W przedmiotowej sprawie postępowanie o ustalenie warunków zabudowy nie zostało zakończone ostateczną decyzją. W złożonym od ww. decyzji odwołaniu D. B. kwestionował stanowisko organu, że jako właściciel nieruchomości sąsiadującej z planowaną inwestycją nie przysługuje mu przymiot strony w postępowaniu w przedmiocie uzgodnień.
Decyzją z dnia [...].12.2004 r. Minister Kultury - po rozpoznaniu odwołania D. B. - uchylił zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie pierwszej instancji. Jako podstawę prawną tego rozstrzygnięcia wskazał art. 17 pkt 2, 127 § 2, 138 § 1 pkt 2 i 148 § 1 i 2 kpa.
Uzasadniając swoje stanowisko organ I instancji podał, że art. 148 § 1 kpa stanowi, że podanie o wznowienie postępowania wnosi się do organu administracji publicznej, który wydał w sprawie decyzję I instancji w terminie 1 miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji. Z akt sprawy wynika, że o postanowieniu Miejskiego Konserwatora Zabytków w P. odwołujący dowiedział się z decyzji Prezydenta Miasta P. z [...].01.2003 r. ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla tej inwestycji. Decyzja ta została mu doręczona w dniu 23.01.2003 r.
Wniosek o wznowienie postępowania został przez D. B. złożony [...].12.2003 r. W tej sytuacji organ przyjął, że wnioskujący znacznie przekroczył termin określony w art. 148 kpa, a zatem Miejski Konserwator Zabytków powinien umorzyć postępowanie w sprawie wznowienia postępowania. D. B. złożył skargę na decyzję Ministra Kultury z dnia [...].12.04 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarzucając naruszenie art. 139 kpa tj. zakazu reformationis in peius, albowiem uchylenie decyzji i umorzenie postępowania przed organem I instancji - w ocenie skarżącego - pogarsza jego sytuację. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji.
W odpowiedzi na skargę Minister Kultury wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Art. 1 ustawy z dnia 25.07.2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) stanowi, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Jednocześnie art. 134 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wskazuje, że Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Mając na uwadze powyższe unormowanie Sąd uznał, że skarga jest uzasadniona i prowadzi do uchylenia zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji choć nie tylko z przyczyn w niej wskazanych.
Zaskarżona decyzja została podjęta z naruszeniem przepisów postępowania, które zgodnie z zasadą dwuinstancyjności organ odwoławczy obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę. Doktryna prawa procesowego wyróżnia dwa podstawowe rodzaje orzeczeń odwoławczych: orzeczenia merytoryczne oraz orzeczenia kasacyjne. Art. 138 § 1 pkt 2 in fine kpa, który stanowił podstawę prawną orzekania organu odwoławczego reguluje rodzaj rozstrzygnięcia organu jakim jest decyzja kasacyjna i stanowi, że organ odwoławczy może uczynić zaskarżoną decyzje w całości lub w części i w tym zakresie umorzyć postępowanie I instancji. Zarówno w doktrynie jak i w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego reprezentowany jest jednolity pogląd, że umorzenie postępowania administracyjnego przed organem I instancji (po uprzednim uchyleniu decyzji) może mieć miejsce tylko w przypadku, gdy postępowanie było (lub stało się) bezprzedmiotowe z jakiejś przyczyny (tak m.in. wyrok NSA z 9.01.1985 r. III SA 1105/84 GAP 1987, nr 5, str. 43) w rozumieniu art. 105 kpa.
W ocenie organu odwoławczego postępowanie przed organem I instancji winno ulec umorzeniu albowiem wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie terminu wskazanego w art. 148 kpa. Prawidłowe jest wprawdzie - zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stanowisko organu, co do konieczności badania przez organ administracji, do którego wpływa podanie o wznowienie postępowania - terminu złożenia tego wniosku (w związku z ograniczeniami wprowadzonymi w art. 148 § 1 i 2 kpa) jednakże nieprawidłowo organ ten przyjął, że uchybienie tego terminu skutkuje umorzeniem postępowania. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego reprezentowany jest jednolity pogląd, że jeżeli podanie o wznowienie postępowania zostało wniesione po upływie miesięcznego terminu, o którym mowa w art. 148 § 1 kpa organ ten władny jest do wydania decyzji o odmowie wznowienia postępowania (tak m.in. NSA w wyroku z 29.01.1986 r. III SA 1263/85 (nie publ.)). A zatem uchybienie omawianemu terminowi nie stanowi o bezprzedmiotowości postępowania przed organem I instancji, a to z kolei wskazuje na wadliwość orzeczenia organu odwoławczego.
W okolicznościach niniejszej sprawy brak było zatem podstaw do zastosowania art. 138 § 1 pkt 2 in fine kpa. Trafny jest również - w omawianym zakresie zarzut skargi - naruszeniem art. 139 kpa tj. wbrew obowiązującemu zakazowi rozstrzygania na niekorzyść strony odwołującej się. Rozstrzygnięcie organu odwoławczego pogorszyło sytuację D. B.
Z tych przyczyn Sąd uznał, że zaskarżona decyzja jako naruszająca prawo winna być wyeliminowana z obrotu prawnego.
Sąd nie podzielił natomiast stanowiska organu I instancji stanowiącego podstawę odmowy wznowienia postępowania, co do tego, że D. B. - jako właścicielowi działki sąsiadującej z planowaną inwestycją - nie przysługuje przymiot strony.
Orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego reprezentowało niejednolity pogląd w tym zakresie. Obecnie dominuje pogląd, który podzielił Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę - że krąg osób, których interesu prawnego dotyczy postępowanie "uzgodnieniowe" jest taki sam, jak postępowania w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Postępowanie to bowiem jest odrębnym postępowaniem, które toczy się na podstawie art. 106 kpa. A zatem decyzja, mocą której organ I instancji odmówił wznowienia postępowania ze wskazaniem, że z wnioskiem wystąpiła osoba nie posiadająca przymiotu strony - została wydana z naruszeniem przepisów prawa procesowego - art. 28 w zw. z art. 106 kpa, które mogło mieć istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia. Z tej racji - orzeczenie to zostało uchylone.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organ ponownie oceni, czy D. B. posiada interes prawny w rozumieniu art. 28 kpa w wystąpieniu z wnioskiem o wznowienie postępowania biorąc pod uwagę wskazaną wyżej ocenę prawną, a nadto rozważy, czy wniosek ten został złożony w terminach określonych w art. 148 kpa. Nie może przy tym ujść uwadze, że art. 148 kpa jako początek biegu terminu wskazuje dzień, w którym strona dowiedziała się o decyzji (a nie o jej treści). Zachowanie terminu organ administracji winien zbadać z urzędu, a wszczęcie postępowania o wznowienie postępowania na wniosek mimo uchybienia terminu stanowi rażące naruszenie prawa godzi bowiem w ogólną zasadę trwałości decyzji administracyjnych (art. 16 kpa) (wyrok NSA z 8.12.1995 r. SA/Wr 1164/95 nie publikowany).
Mając powyższe na względzie - na mocy art. 135 kpa oraz 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI