IV SA/Wa 714/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-06-07
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyplan zagospodarowania przestrzennegoochrona przyrodniczanieważność decyzjibudownictwo mieszkanioweWSAprawo administracyjnenieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję stwierdzającą nieważność warunków zabudowy, uznając je za sprzeczne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.

Skarżący domagał się uchylenia decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która stwierdziła nieważność decyzji Burmistrza ustalającej warunki zabudowy dla budowy budynków mieszkalnych. Sąd administracyjny uznał, że teren inwestycji znajdował się w strefie ochrony przyrodniczej, co wykluczało zabudowę mieszkaniową zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Skargę oddalono, potwierdzając legalność decyzji Kolegium.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która stwierdziła nieważność decyzji Burmistrza Gminy W. z dnia [...] czerwca 2000 r. ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych. Burmistrz pierwotnie ustalił warunki zabudowy dla działek nr [...] z obrębu [...], wskazując, że teren znajduje się w obszarze mieszkaniowo-usługowym, sąsiadującym z obszarem ochrony przyrodniczej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło jednak nieważność tej decyzji, uznając ją za sprzeczną z Miejscowym Planem Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego z 1992 r. Plan ten dla obszaru oznaczonego symbolem [...] (gdzie znajdował się teren inwestycji) dopuszczał rozwój obiektów rekreacyjno-wypoczynkowych i wykluczał lokalizowanie budownictwa mieszkaniowego. Kolegium wskazało również na wadę polegającą na rozszerzeniu terenu inwestycji o dodatkowe działki, nieujęte we wniosku inwestora. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko Kolegium. Sąd podkreślił, że decyzja o warunkach zabudowy jest nieważna, jeśli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Stwierdził, że teren inwestycji faktycznie znajdował się w strefie ochrony przyrodniczej, co uniemożliwiało realizację budownictwa mieszkaniowego. Sąd odrzucił również zarzuty skarżącego dotyczące braku rozpatrzenia wniosku o zawieszenie postępowania i wygaśnięcia planu, wskazując, że ocenie podlegała legalność decyzji w dacie jej wydania, gdy plan był obowiązujący.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, decyzja o warunkach zabudowy jest nieważna, jeżeli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 46a ust. 1 pkt 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, który wprost stanowi o nieważności decyzji sprzecznej z planem miejscowym. W analizowanej sprawie teren inwestycji znajdował się w strefie ochrony przyrodniczej, co wykluczało zabudowę mieszkaniową, podczas gdy decyzja Burmistrza wskazywała na funkcje mieszkaniowo-usługowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.z.p. art. 46a § 1 pkt 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest nieważna, jeżeli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

k.p.a. art. 156 § 1 pkt 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej stwierdza nieważność decyzji zawierającej wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

u.z.p. art. 41 § 2 pkt 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Inwestor we wniosku określa teren projektowanej inwestycji poprzez przedstawienie granic tego terenu na kopii mapy zasadniczej.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.p. art. 7

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest przepisem gminnym o charakterze normatywnym i stanowi podstawę do wydania decyzji administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzeczność decyzji o warunkach zabudowy z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (teren w strefie ochrony przyrodniczej). Naruszenie art. 41 ust. 2 pkt 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym poprzez rozszerzenie terenu inwestycji poza wskazany we wniosku.

Odrzucone argumenty

Konieczność zawieszenia postępowania w celu uzyskania interpretacji planu miejscowego. Wygaśnięcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego przed rozpatrzeniem skargi. Opieranie się decyzji na chaotycznych opiniach Naczelnego Architekta Miasta.

Godne uwagi sformułowania

decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest nieważna, jeżeli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego teren przedmiotowej inwestycji położony jest w strefie oznaczonej symbolem [...], dla której obowiązują specjalne ograniczenia i uwarunkowania w celu zachowania bądź przywrócenia równowagi przyrodniczej w skali miasta i nie jest możliwa realizacja jakiejkolwiek inwestycji budowlanej o charakterze mieszkaniowym.

Skład orzekający

Krystyna Napiórkowska

przewodniczący sprawozdawca

Otylia Wierzbicka

członek

Tomasz Wykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprzeczności decyzji o warunkach zabudowy z planem miejscowym oraz zasad stwierdzania nieważności decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z lat 2000-2005, kiedy obowiązywała ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994 r. oraz specyficzne zapisy planu miejscowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowy konflikt między potrzebami inwestycyjnymi a ochroną środowiska, a także precyzyjną wykładnię przepisów planistycznych i procedury administracyjnej.

Niezgodność z planem miejscowym: dlaczego budowa domu może być niemożliwa mimo decyzji urzędnika?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 714/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-06-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-09-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Napiórkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Otylia Wierzbicka
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
Sygn. powiązane
II OSK 1283/05 - Wyrok NSA z 2006-11-08
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.), Sędziowie sędzia NSA Otylia Wierzbicka, asesor WSA Tomasz Wykowski, Protokolant Anna Nader, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 maja 2005 r. przy udziale Prokuratora z Prokuratury Okręgowej w W. sprawy ze skargi S. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Gminy W. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2000 r. ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu - skargę oddala -
Uzasadnienie
Decyzją z [...] czerwca 2000 r. Burmistrz Gminy W. ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami przewidzianej do realizacji na terenie działek oznaczonych nr ewid. [...] z obrębu [...] położonych w W. przy projektowanym przedłużeniu ul. [...], zmienianej decyzja tego organu z dnia [...] stycznia 2002 r. m.in. poprzez zmianę granic obszaru, na którym planowana inwestycja miałaby zostać zrealizowana.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [... października 2003 r. stwierdziło nieważność decyzji ostatecznej Burmistrza Gminy W. z dnia [...] czerwca 2000 r.
Po rozpatrzeniu wniosku S. w W. o ponowne rozpatrzenie sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. na podstawie art. 127 § 3 i 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymało w mocy decyzję z dnia [...] października 2003 r.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ nadzorczy stwierdził, że S. występując z wnioskiem z dnia 28 marca 2004 r. o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie trzech budynków mieszkalnych wielorodzinnych, czterokondygnacyjnych, wskazał jako teren realizacji działkę o pow. 8000 m2 oznaczoną nr ewid. [...] z obrębu [...], położoną przy południowej granicy osiedla "[...]", pomiędzy projektowaną ulicą a domami S. W wypisie z rejestru gruntów dotyczącym wniosku brak działki oznaczonej nr [...], natomiast jest działka m/w [...]., z kolei załączniki graficzne znajdujące się przy wniosku wskazują teren działki nr [...].
Decyzja Burmistrza Gminu W. z [...] czerwca 2000 r. jako teren realizacji inwestycji określa działki o nr [...] z obrębu [...] i podaje w uzasadnieniu, że "przedmiotowy teren znajduje się w obszarze [...] o funkcjach mieszkaniowo usługowych w bezpośredniej granicy z obszarem [...] o funkcjach ochrony systemu przyrodniczego miasta".
Według ustaleń dokonanych w trakcie prowadzonego postępowania nieważnościowego, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. uznało, że teren inwestycji znajduje się w obszarze oznaczonym w Miejscowym Planie Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego [....], zatwierdzonym Uchwała Rady W. nr [...] z dnia [...] września 1992 r. (Dziennik Urzędowy Województwa [...] Nr [...], poz. [...]) symbolem [...], w którym obowiązują specjalne ograniczenia i uwarunkowania w celu zachowania bądź przywrócenia równowagi przyrodniczej w skali miasta. Ustalenia podstawowe planu dla tego obszaru to:
- w obszarze preferuje się rozwój obiektów i urządzeń związanych z funkcją rekreacyjno-wypoczynkową,
- dopuszcza się utrzymanie lub lokalizowanie niezbędnych urządzeń towarzyszących funkcji preferowanej oraz innych niekolidujących z nią,
- wyklucza się lokalizowanie budownictwa mieszkaniowego poza terenami określonymi w ustaleniach szczegółowych: obiektów produkcyjnych, magazynów, składów, wszelkich obiektów uciążliwych.
Uwarunkowania i ograniczenia wynikające ze specyfiki wskazanego obszaru obligują według zapisów planu do określonego sposobu zagospodarowania terenów dolnego tarasu, który winien być kształtowany przy uwzględnieniu dyspozycji widokowej z górnego tarasu [...].
W konsekwencji wskazanych okoliczności Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że decyzja Burmistrza Gminy W. z dnia [...] czerwca 2000 r. zmienia decyzję z dnia [...] stycznia 2002 r. w zakresie granic obszaru, na którym planowania inwestycja miałaby zostać zrealizowana, obarczona jest wadą sprzeczności z planem zagospodarowania przestrzennego obowiązującym w dacie jej wydania, gdyż teren inwestycji znajduje się w obszarze [...] ochrony przyrodniczej miasta, a nie jak napisano w decyzji, na terenie sąsiadującym z obszarem oznaczonym w planie symbolem [...] – mieszkaniowo-usługowym.
W myśl art. 46 a ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm.) decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest nieważna, jeżeli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Przepis art. 156 § 1 pkt 7 kpa obliguje organ administracji publicznej do stwierdzenia nieważności decyzji zawierającej wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa.
W ocenie Kolegium Odwoławczego wykazane wady decyzji polegające na niezgodności z planem zagospodarowania przestrzennego, skutkowały stwierdzeniem nieważności takiej decyzji.
Ponadto organ wskazał, że decyzja zawiera inną istotną wadę, a mianowicie dokonano rozszerzenia terenu o działki oznaczone na załączniku graficznym do decyzji literami: F, G, H, I i F. Tego rodzaju wada jest również wadą ciężką, wskazującą na naruszenie art. 41 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym. Zgodnie z tym przepisem inwestor we wniosku określa teren projektowanej inwestycji poprzez przedstawienie granic tego terenu na kopii mapy zasadniczej. W sprawie niniejszej inwestor wskazał jako teren inwestycji działkę nr [...] o powierzchni 8000 m2, a tymczasem w decyzji wymieniono działki nr ewid. [...].
Skargę na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. S. Skarżąca zarzuca kwestionowanej decyzji rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa, podając, iż na etapie uprzednio prowadzonego postępowania nieważnościowego wnosiła o jego zawieszenie, motywując koniecznością dokonania interpretacji zapisów planu.
Wniosek o zawieszenie nie został rozpatrzony przez organ, co spowodowało, iż inkryminowana decyzja została wydana z rażącym naruszeniem art. 7, 77 § 1 i art. 107 kpa.
Ponadto w skardze postawiono zarzut, iż decyzja opiera swoje orzeczenia na chaotycznych, niedokładnych i merytorycznie niespójnych opiniach Naczelnego Architekta Miasta.
Zdaniem skarżącego fakt, że miejscowy plan ogólny wygasł z dniem 31 grudnia 2003 r. zachodzą przesłanki do zastosowania art. 158 § 2 kpa w związku z art. 156 § 2 kpa.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej odwołanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W wyniku dokonanej oceny należy stwierdzić, iż zaskarżona decyzja nie budzi zastrzeżeń z punktu widzenia jaj legalności. Organ orzekający lokalizację zamierzenia inwestycyjnego, która w jego ocenie w sposób wyraźny kolidowała z ustaleniami Miejscowego Planu Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego [...] zatwierdzonego Uchwałą Rady W. nr [...] z dnia [...] września 1992 r. (Dziennik Urzędowy Województwa [...] Nr [...], poz. [...]) oraz z wymienionymi w zaskarżonej decyzji przepisami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Stanowisko organu orzekającego w tym zakresie, w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, nie nasuwa żadnych zastrzeżeń.
Z dokumentacji planistycznej znajdującej się w aktach administracyjnych sprawy jednoznacznie wynika, że teren przedmiotowej inwestycji położony jest w strefie oznaczonej symbolem [...], dla której obowiązują specjalne ograniczenia i uwarunkowania w celu zachowania bądź p[przywrócenia równowagi przyrodniczej w skali miasta i nie jest możliwa realizacja jakiejkolwiek inwestycji budowlanej o charakterze mieszkaniowym.
Zgodnie z art. 46 a ustawy z dnia 7 lipca 1974 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 119 ze zm.) decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest nieważna, jeżeli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
W związku z treścią zarzutów zawartych w skardze, należy zwrócić uwagę na następujące okoliczności.
Otóż, stosownie do art. 7 ww. ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest przepisem gminnym, jest zatem aktem o charakterze normatywnym i jak przepisy ustaw zawierających unormowania materialne w zakresie prawa administracyjnego, jest podstawą do wydania decyzji administracyjnych w sprawach z zakresu administracji publicznej. Do wykładni postanowień planu miejscowego odnoszą się wobec tego te same kryteria i wymogi, co do wszystkich innych aktów normatywnych. Oznacza to, że do wiążącej wykładni w danej sprawie uprawniony jest organ stosujący prawo, który powinien w sposób wyznaczony przez przepisy obowiązujące rozstrzygnąć dane zagadnienie prawne przez orzeczenie, jakie konsekwencje prawne wiążą się z określonymi faktami. Z tych względów zarzut skargi polegający na uwzględnieniu wniosku o zawieszenie postępowania i wystąpienie do Urzędu Mieszkalnictwa o interpretację zapisów planu jest niezasadny.
Również zarzutu, że miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wygasł można uznać za słuszny, gdyż w postępowaniu nieważnościowym organ nadzorczy kontroluje legalność decyzji podlegającej weryfikacji w tym postępowaniu. W sprawie niniejszej decyzja w stosunku, do której prowadzone było postępowanie nadzwyczajne wydana została w dniu [...] czerwca 2000 r., a w tej dacie obowiązywał Miejscowy Plan Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego [...] zatwierdzony uchwałą Rady W. Nr [...] z dnia [...] września 1992 r.
Z przytoczonych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI