IV SA/WA 696/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję ustalającą opłatę planistyczną, uznając, że wszczęcie postępowania administracyjnego poprzez zawiadomienie strony mieści się w terminie 5 lat od wejścia w życie planu miejscowego.
Skarżąca kwestionowała decyzję o ustaleniu opłaty planistycznej, twierdząc, że organ przekroczył 5-letni termin na zgłoszenie roszczenia. Sąd uznał, że "zgłoszenie roszczenia" oznacza zawiadomienie o wszczęciu postępowania, a nie wydanie ostatecznej decyzji. Ponieważ zawiadomienie zostało doręczone skarżącej przed upływem 5 lat od wejścia w życie planu miejscowego, skarga została oddalona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy S. o ustaleniu jednorazowej opłaty planistycznej w wysokości 39188 zł. Opłata ta wynikała ze wzrostu wartości nieruchomości po uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżąca podnosiła, że organ przekroczył ustawowy termin 5 lat na zgłoszenie roszczenia, argumentując, że zgłoszenie to powinno nastąpić w formie prawomocnej decyzji administracyjnej. Sąd oddalił skargę, wyjaśniając, że pojęcie "zgłoszenia roszczenia" w kontekście art. 37 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oznacza zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego, a nie wydanie ostatecznej decyzji. Ponieważ zawiadomienie o wszczęciu postępowania zostało doręczone skarżącej w terminie 5 lat od wejścia w życie planu miejscowego, sąd uznał, że termin nie został przekroczony. Sąd podkreślił również, że wyliczenie opłaty było prawidłowe, a opinia rzeczoznawcy majątkowego spełniała wymogi formalne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, "zgłoszenie roszczenia" oznacza zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego w celu ustalenia opłaty, a nie wydanie ostatecznej decyzji.
Uzasadnienie
Ustawa nie stawia znaku równości między zgłoszeniem roszczenia a wydaniem decyzji. Kluczowe jest zawiadomienie strony o wszczęciu postępowania, które zmierza do określenia wysokości opłaty.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.p.z.p. art. 37 § ust. 3
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Roszczenia o opłatę planistyczną można zgłaszać w terminie 5 lat od dnia, w którym plan miejscowy albo jego zmiana stały się obowiązujące.
u.p.z.p. art. 37 § ust. 4
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Roszczenia o opłatę planistyczną można zgłaszać w terminie 5 lat od dnia, w którym plan miejscowy albo jego zmiana stały się obowiązujące.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi.
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 36 § ust. 4
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Jeżeli w związku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmianą wartość nieruchomości wzrosła, a właściciel lub użytkownik wieczysty zbywa tę nieruchomość, wójt, burmistrz albo prezydent miasta pobiera jednorazową opłatę ustaloną w tym planie, określoną w stosunku procentowym do wzrostu wartości nieruchomości, nie wyższą niż 30% wzrostu.
k.p.a. art. 61 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Wyjaśnia datę wszczęcia postępowania.
k.p.a. art. 61 § § 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Wyjaśnia datę wszczęcia postępowania z urzędu jako dzień pierwszej czynności, której adresatem jest strona, np. zawiadomienie o wszczęciu postępowania.
u.g.n. art. 159
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Podstawa wydania rozporządzenia w sprawie wyceny nieruchomości.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wszczęcie postępowania administracyjnego poprzez zawiadomienie strony o jego wszczęciu jest skuteczne w terminie 5 lat od wejścia w życie planu miejscowego. Zawiadomienie o wszczęciu postępowania jest pierwszą czynnością organu wobec strony, która wyznacza datę wszczęcia postępowania administracyjnego z urzędu.
Odrzucone argumenty
Zgłoszenie roszczenia o opłatę planistyczną może nastąpić tylko na podstawie ważnej i ostatecznej decyzji administracyjnej. Decyzja o nałożeniu opłaty planistycznej wydana po terminie określonym w art. 37 ust. 3 ustawy jest bezprawna.
Godne uwagi sformułowania
pojęcie "zgłoszenie roszczenia" nie można utożsamiać z wydaniem decyzji administracyjnej decydujące znaczenie ma tu bowiem zawiadomienie o wszczęciu postępowania pod pojęciem "zgłoszenia roszczenia" [...] nie należy rozumieć sformułowania żądania zapłaty [...] ale prawidłowe zawiadomienie o wszczęciu postępowania
Skład orzekający
Jarosław Stopczyński
przewodniczący sprawozdawca
Anna Szymańska
sędzia
Aneta Opyrchał
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja terminu \"zgłoszenia roszczenia\" w kontekście opłaty planistycznej i momentu wszczęcia postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z uchwaleniem planu miejscowego i zbyciem nieruchomości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów dotyczących opłat planistycznych, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości i samorządów. Wyjaśnienie pojęcia "zgłoszenia roszczenia" ma praktyczne znaczenie.
“Kiedy gmina może naliczyć opłatę planistyczną? Kluczowa interpretacja terminu "zgłoszenia roszczenia".”
Dane finansowe
WPS: 39 188 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 696/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-02-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-04-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Aneta Opyrchał Anna Szymańska Jarosław Stopczyński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6153 Warunki zabudowy terenu Sygn. powiązane II OSK 944/07 - Wyrok NSA z 2008-12-16 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Stopczyński (spr.), Sędziowie sędzia WSA Anna Szymańska, asesor WSA Aneta Opyrchał, Protokolant Marcin Lesner, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lutego 2007 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) lutego 2006 r. nr (...) w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości - oddala skargę - Uzasadnienie IV SA/Wa 696/06 UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia (...).10.2005 r. Nr. (...) na podstawie której ustalono dla skarżącej M, P. jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości położonej we wsi S. w wysokości 39188 zł. stanowiącą 25% wzrostu wartości nieruchomości na skutek uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla wsi S. położonej w gminie S.. W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia SKO podkreśliło m. in., że M.P. zbyła w dniu (...).11.2003 r. prawo własności działek gruntu oznaczonych numerami(...) i (...) znajdujących się w miejscowości S. za kwoty po 602000 zł. każda z nich (łącznie 1204000 zł.). Decyzja organu l-ej instancji ustalająca jednorazową opłatę w wysokości 39188 zł była następstwem wzrostu wartości przedmiotowych działek spowodowanego zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W ocenie organu Il-ej instancji przepisy obowiązującego prawa uzasadniały ustalenie opłaty w powyższej wysokości. SKO w swoich rozważaniach przywołało przepis art. 37 ust. 6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr. 80 poz. 717 z późn. zm.) przewidujący że wójt, burmistrz, albo prezydent miasta ustala opłatę planistyczną w drodze decyzji bezzwłocznie po otrzymaniu wypisu z aktu notarialnego będącego w istocie umową sprzedaży. W ocenie organu I l-ej instancji regulacja zawarta w w / w. przepisie ma charakter instrukcyjny, co oznacza iż jej zadaniem jest dyscyplinowanie właściwego organu w tym sensie aby nie zwlekał on z obciążeniem sprzedającego należną daniną na rzecz gminy, a co za tym idzie nie pozostawiał go w niepewności co do istnienia (lub nie) obowiązku wywiązania się z owego obciążenia. Zdaniem SKO nie da się wywieść tezy że nałożenie opłaty z uchybieniem zasadzie działania "niezwłocznego" bez względu na to jak to pojęcie byłoby rozumiane - stoi na przeszkodzie w wydaniu decyzji ustalającej taką opłatę. Na poparcie powyższej tezy organ przywołał pogląd reprezentowany przez NSA w wyroku z dnia 3 września 2004 r. (OSK 520/04 - OSP 7-8/05 poz. 91) w którym stwierdzono że przepis art. 36 ust. 9 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym zobowiązujący do niezwłocznego ustalenia opłaty ma głównie charakter przepisu dyscyplinującego gminę do dochodzenia należności budżetowych w terminie możliwie najkrótszym narażając jej organy na odpowiedzialność z tytułu niewywiązywania się z obowiązków ustawowych. IV SA/Wa 696/06 SKO przywołało także przepis art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym stanowiący że jeżeli w związku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmianą wartość nieruchomości wzrosła, a właściciel lub użytkownik wieczysty zbywa tą nieruchomość wójt, burmistrz albo prezydent miasta pobiera jednorazową opłatę ustaloną w tym planie określoną w stosunku procentowym do wzrostu wartości nieruchomości. Powyższe oznacza że obciążenie tzw. opłatą planistyczną może nastąpić tylko w razie jednoczesnego zaistnienia czterech następujących przesłanek: 1) nastąpił obiektywny (określony przez biegłego rzeczoznawcę majątkowego) wzrost wartości nieruchomości, 2) wzrost ten powstał wskutek uchwalenia bądź zmiany miejscowego planu, 3) zbycie nieruchomości nastąpiło w drodze umowy przed upływem 5 lat od dnia w którym plan zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiana stały się obowiązujące, 4) gmina zgłosiła swoje roszczenia z tytułu wzrostu wartości nieruchomości przed upływem 5 lat od dnia w którym plan zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiana stały się obowiązujące. Zdaniem Kolegium wszystkie w / w. przesłanki zostały spełnione. Z operatu szacunkowego sporządzonego przez rzeczoznawcę majątkowego wynika że wartość przedmiotowej nieruchomości przed uchwaleniem nowego planu miejscowego wynosiła łącznie 251790 zł., zaś po uchwaleniu tego planu 408544 zł. Oznacza to że wyłącznie w wyniku uchwalenia nowego planu miejscowego wartość tej nieruchomości wzrosła o 156754 zł. Podkreślono że nieruchomość o której mowa znajduje się obecnie w obszarze oznaczonym symbolem (...) zdefiniowanym jako "tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej". Przed dniem wejścia w życie planu miejscowego znajdowała się ona na obszarze oznaczonym symbolem (...) zdefiniowanym jako "teren urządzeń produkcji roślinnej". Oczywistym jest więc że grunt przeznaczony pod budownictwo mieszkaniowe posiada większą wartość od gruntu przeznaczonego pod produkcję roślinną bez prawa zabudowy. Uchwała Rady Gminy S. z dnia (...).04.2000 r. nr. (...) weszła w życie w dniu 1.08.2000 r., zaś zbycie nieruchomości miało miejsce w dniu (...).11.2003 r. Gmina swoje roszczenia zgłosiła w dniu 10.05.2005 r., a więc przed upływem 5 lat od dnia w którym miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiana stały się obowiązujące. IV SA/Wa 696/06 Jak wynika z art. 25 w / w. uchwały Rady Gminy wobec wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi S. wysokość stawki procentowej służącej naliczaniu opłaty planistycznej określa się na 0% dla terenów o przeznaczeniu publicznym i 25% dla terenów pozostałych. Oznacza to iż należna opłata istotnie winna być określona na kwotę 39188 zł. Skargę na decyzję SKO wniosła M. P. domagając się jej uchylenia. W uzasadnieniu skargi podniosła m. in., że uchwała Rady Gminy S. z dnia (...) kwietnia 2000 r. nr (...) zaczęła obowiązywać od 1 sierpnia 2000 r. Wprawdzie postępowanie administracyjne zostało wszczęte (...) kwietnia 2005 r, ale przepis art. 37 ust. 3 i 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym stanowi o "zgłaszaniu roszczeń". Zdaniem skarżącej takie "zgłaszanie roszczeń" przez organ może nastąpić tylko na podstawie ważnej i ostatecznej decyzji administracyjnej jednostronnie kształtującej sytuację prawną obywatela. Żadna inna forma nie jest tu dopuszczalna. "Zgłaszaniem roszczeń" nie jest więc kierowanie pism w toku postępowania, ponieważ nie mają one charakteru władczego, a jedynie informacyjny. Zdaniem skarżącej powyższe rozumowanie znajduje oparcie także w przepisach Konstytucji, a ściślej mówiąc w sformułowanej tamże zasadzie państwa prawnego która polega m. in. na tym że obowiązki administracyjnoprawne konkretnego obywatela mogą być kształtowane tylko przez prawomocny i wydany po przeprowadzeniu odpowiedniego postępowania akt administracyjny. Decyzja o nałożeniu opłaty planistycznej wobec skarżącej wydana została kilkadziesiąt dni po terminie określonym w art. 37 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym co zdaniem skarżącej oznacza iż jest ona bezprawna. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko. Sad zważył co następuje: Skarga jest nieuzasadniona i jako taka została oddalona. Przepis art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr. 80/2003 poz. 717) stanowi że jeżeli w związku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmianą wartość nieruchomości wzrosła a właściciel lub użytkownik wieczysty zbywa tę nieruchomość wójt, burmistrz albo prezydent miasta pobiera jednorazową opłatę ustaloną w tym planie określoną w stosunku procentowym do wzrostu wartości nieruchomości, przy czym wysokość takiej opłaty nie może być wyższa niż 30% wzrostu wartości nieruchomości. Z kolei przepis art. 37 ust. 4 w IV SA/Wa 696/06 zw. z ust. 3 tegoż art. przewiduje że roszczenia o których wyżej mowa można zgłaszać w terminie 5 lat od dnia w którym plan miejscowy albo jego zmiana stały się obowiązujące. Z treści skargi wynika że kluczowym problemem w sprawie jest właściwe rozumienie pojęcia "zgłoszenie roszczenia" o jakim mowa w przywołanym wyżej przepisie art. 37 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W ocenie Sądu pojęcia tego nie można utożsamiać z wydaniem decyzji administracyjnej (która jest aktem kształtującym prawa i obowiązki podmiotów), a to z tego powodu iż ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w jej art. 37 ust. 3 i 4 nie stawia znaku równości pomiędzy tymi pojęciami. Treść przywołanych wyżej przepisów wyklucza wręcz tezę skarżącej że zgłoszenie roszczenia może nastąpić tylko wtedy gdy została wydana ostateczna decyzja administracyjna ustalająca wysokość tzw. opłaty planistycznej. Decydujące znaczenie ma tu bowiem zawiadomienie o wszczęciu postępowania które organ kieruje do strony, a które zmierza do określenia wysokości tej opłaty po przeprowadzeniu stosownego postępowania dowodowego. Jak wynika z okoliczności sprawy uchwała Rady Gminy S. z dnia (...).04.2000 r. (Dz. Urz. Woj. (...). nr. (...) poz. (...)) weszła w życie 1.08.2000 r. Postępowanie w sprawie określenia opłaty planistycznej zostało wszczęte pismem z dnia (...).04.2005 r., zaś zawiadomienie o wszczęciu tegoż postępowania skarżąca otrzymała 10.05.2005 r. Oznacza to iż także termin 5 lat o którym mowa w art. 37 ust. 3 w / w. ustawy nie został przekroczony. Wszczęcie postępowania o ustalenie opłaty może bowiem nastąpić w terminie 5 lat od dnia w którym miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego (lub jego zmiana) stały się obowiązujące (por. m. in. wyrok NSA z dnia 3.09.2004 r. - OSK 520/04 opubl. OSP 7-8/2005 poz. 91). Co jest datą wszczęcia postępowania wyjaśnia przepis art. 61 § 3 kpa. Gdy chodzi natomiast o datę wszczęcia postępowania z urzędu to w orzecznictwie sądowym przyjmuje się iż jest nią data pierwszej czynności której adresatem jest strona. Zwykle taką czynnością jest zawiadomienie o wszczęciu postępowania (art. 61 § 4 kpa, tak NSA m. in. w wyroku z dnia 4.03.1981 r. - ONSA 1/1981 poz. 15). W tymże wyroku stwierdzono wprost że wobec faktu iż kpa nie rozstrzyga sposobu ustalenia daty wszczęcia postępowania administracyjnego z urzędu za datę taką można uznać dzień pierwszej czynności dokonanej w sprawie której postępowanie dotyczy przez organ do tego uprawniony działający w granicach przysługujących mu kompetencji pod warunkiem że o czynności tej powiadomiono strony. IV SA/Wa 696/06 W przedmiotowej sprawie zgłoszenie roszczenia nastąpiło więc w dniu 10.05.2005 r., wtedy to bowiem skarżąca dowiedziała się o wszczęciu postępowania w sprawie o ustalenie opłaty planistycznej. Reasumując stwierdzić trzeba że pod pojęciem "zgłoszenia roszczenia" o którym mowa w art. 37 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80/2003 poz. 717) nie należy rozumieć sformułowania żądania zapłaty tzw. opłaty planistycznej w określonej decyzją wysokości, ale prawidłowe zawiadomienie o wszczęciu postępowania którego istotą będzie jej określenie w przyszłości (po przeprowadzeniu stosownego postępowania). Powyższe oznacza konieczność oddalenia skargi. Niejako na marginesie powyższych rozważań podkreślić trzeba iż wyliczenie należnej od skarżącej opłaty było prawidłowe także gdy chodzi o jej wysokość. Opinia rzeczoznawcy majątkowego która miała w przedmiotowej sprawie decydujące znaczenie spełniała bowiem wszelkie wymogi jakie stawiają przepisy (wydanego na podstawie art. 159 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami - Dz. U. nr. 261/2004 poz. 2603 z późn. zm.) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. nr. 207/2004 poz. 2109). Nie zawiera ona także błędów natury rachunkowej. Podstawą rozstrzygnięcia Sądu jest art. 151 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI