IV SA/Wa 670/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-12-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wznowienie postępowaniaprzejęcie gospodarstwa rolnegonieruchomość rolnak.p.a.terminypostępowanie dowodowedecyzja ostatecznaskarżącyorgan administracji

WSA uchylił decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie przejęcia gospodarstwa rolnego, uznając, że organ nie zbadał prawidłowo terminu złożenia wniosku.

Skarżący W. K. złożył skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmawiającą wznowienia postępowania dotyczącego przejęcia jego gospodarstwa rolnego przez państwo w 1975 roku. Minister odmówił wznowienia, uznając, że wnioskodawcy nie udowodnili zachowania miesięcznego terminu od dowiedzenia się o nowych okolicznościach. WSA uchylił tę decyzję, stwierdzając, że organ administracji nie przeprowadził prawidłowego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy termin został zachowany, naruszając tym samym zasady k.p.a.

Sprawa dotyczyła skargi W. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2004 r., która odmówiła wznowienia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1975 r. o przejęciu przez państwo gospodarstwa rolnego skarżącego. Wcześniejsze postępowanie zakończyło się decyzją o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności. Wnioskodawcy (w tym W. K.) złożyli wniosek o wznowienie postępowania, powołując się na nowe okoliczności i dowody, w tym dokumenty potwierdzające prawo własności H. K. do gospodarstwa. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pierwotnie umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe, a następnie decyzją z lipca 2004 r. odmówił wznowienia, uznając, że wnioskodawcy nie udowodnili zachowania miesięcznego terminu od dowiedzenia się o nowych okolicznościach, zgodnie z art. 148 § 1 k.p.a. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wznowienia postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd wskazał, że organ administracji ma obowiązek z urzędu badać zachowanie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. W tej konkretnej sprawie organ nie wezwał wnioskodawców do udowodnienia, kiedy dowiedzieli się o nowych okolicznościach i kiedy weszli w posiadanie nowych dokumentów, co stanowiło naruszenie przepisów k.p.a. (art. 7, 8, 9 k.p.a.). Sąd nakazał organowi ponowne rozpoznanie sprawy, przeprowadzenie dokładnego postępowania dowodowego w celu wyjaśnienia kwestii zachowania terminu, a następnie ponowną ocenę wniosku o wznowienie postępowania. W konsekwencji, WSA uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji i zasądził od Ministra na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie przeprowadził prawidłowego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy termin został zachowany, naruszając tym samym przepisy k.p.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ administracji ma obowiązek z urzędu badać zachowanie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania i powinien wezwać wnioskodawców do udowodnienia, kiedy dowiedzieli się o nowych okolicznościach i weszli w posiadanie nowych dowodów, czego w tej sprawie nie uczynił.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

k.p.a. art. 145 § 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję.

k.p.a. art. 148 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podanie o wznowienie postępowania wnosi się w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania.

PPSA art. 145 § 1 ust. 1 pkt c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 148 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest prowadzić postępowanie w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej.

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest czuwać nad tym, aby strony i inne osoby uczestniczące w postępowaniu nie poniosły szkody z powodu nieznajomości przepisów prawa i niezwłocznie udzielać im wyjaśnień dotyczących przebiegu postępowania.

PPSA art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ administracji naruszył przepisy k.p.a. (art. 7, 8, 9) poprzez niewłaściwe przeprowadzenie postępowania dowodowego w zakresie ustalenia zachowania terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. Organ nie wezwał wnioskodawców do udowodnienia, kiedy dowiedzieli się o nowych okolicznościach i weszli w posiadanie nowych dowodów.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu o uchybieniu terminowi do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania, oparta na braku wskazania tej daty we wniosku.

Godne uwagi sformułowania

Organ obowiązany jest z urzędu badać zachowanie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. Wnioskodawcy nie byli wezwani do udowodnienia, że nie uchybili temu terminowi, czym organ naruszył przepisy art. 7, 8, 9 kpa. Ponownie rozpoznając sprawę, organ winien przeprowadzić dokładne postępowanie dowodowe w celu wyjaśnienia, czy wnioskodawcy zachowali termin do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania.

Skład orzekający

Alina Balicka

sprawozdawca

Małgorzata Miron

przewodniczący

Zbigniew Rudnicki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wznowienia postępowania administracyjnego, obowiązki organu w zakresie badania terminów i dowodów, zasady prowadzenia postępowania dowodowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia gospodarstwa rolnego i stosowania przepisów k.p.a. w kontekście wznowienia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym, a konkretnie prawidłowego badania terminów przy wznowieniu postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Naruszenie procedury: Sąd wskazuje, jak organ powinien badać terminy przy wznowieniu postępowania.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 670/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-12-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-09-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alina Balicka /sprawozdawca/
Małgorzata Miron /przewodniczący/
Zbigniew Rudnicki
Symbol z opisem
6293 Przejęcie gospodarstw rolnych
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Miron, Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka (spr.),, sędzia WSA Zbigniew Rudnicki, Protokolant Dominik Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi W. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania I. Uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. Zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącego W. K. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] lipca 2004r. znak [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 w związku z art. 127 § 3 oraz art. 149 § 3 w związku z art. 148 § 2 kpa po rozpatrzeniu wniosku L. B., S. K. i W. K. o ponowne rozpatrzenie sprawy rozstrzygniętej decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2003r. znak [...] uchylił zaskarżoną decyzję i orzekł o odmowie wznowienia postępowania.
Z uzasadnienia decyzji wynika, że w dniu 7 marca 2003r. wnioskodawcy L. B., S. K. i W. K. złożyli wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją ostateczną Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2003r. znak [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1975r. Nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika Powiatu w G. z dnia [...] listopada 1974r. Nr [...] o przejęciu na własność państwa jako opuszczonej nieruchomości rolnej o powierzchni 5,64 ha, położonej we wsi P. w województwie [...].
Decyzją z dnia [...] listopada 2003r. znak [...] Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi umorzył jako bezprzedmiotowe postępowanie w sprawie wznowienia postępowania.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi stwierdził, że zgodnie z art. 145 § 1 pkt 5 kpa w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję, natomiast art. 148 § 1 kpa stanowi, że podanie o wznowienie postępowania wnosi się w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania.
Strona musi udowodnić kiedy dowiedziała się o w/w okoliczności ze ścisłością umożliwiającą ustalenie, że jej podanie o wznowienie postępowania wpłynęło przed upływem terminu jednomiesięcznego od dnia, w którym dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia.
We wniosku o wznowienie postępowania wnioskodawcy nie podali żadnej daty umożliwiającej zbadanie zachowania terminu do jego wniesienia.
Organ administracji obowiązany jest z urzędu badać zachowanie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania.
Uchybienie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania jest podstawą do wydania decyzji o odmowie wznowienia postępowania zgodnie z art. 149 § 3 kpa.
Wobec powyższego Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi mając na uwadze art. 149 § 1, 2 i 3 kpa swoją decyzję z dnia [...] listopada 2003r. znak [...] uchylił i orzekł jak w sentencji, uznając, że umorzenie postępowania wznowieniowego jako bezprzedmiotowego może nastąpić jedynie w przypadku, gdy w wyniku wadliwej oceny organ wszczyna postępowanie, mimo iż występują przyczyny niedopuszczalności wznowienia postępowania.
Od decyzji tej skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył W. K. Skarżący zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie art. 148 § 1 kpa i art. 149 § 3 kpa poprzez przyjęcie, że strona nie udowodniła kiedy dowiedziała się o okolicznościach uzasadniających wznowienie postępowania. Skarżący podniósł, że do wniosku o wznowienie postępowania dołączonych zostało pięć dokumentów, nie znanych poprzednio organowi, uzasadniających wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1975r. Dokumenty te miały potwierdzić przysługiwanie H. K. prawa własności do gospodarstwa rolnego położonego we wsi Popielarze. Część z tych dokumentów została odnaleziona na kilka dni przed złożeniem wniosku o wznowienie postępowania w archiwach domowych dalszych członków rodziny, a część, co znajduje potwierdzenie w pieczątce Urzędu Miejskiego w T. została wydana dopiero w dniu 25 lutego 2003r., co potwierdza, że miesięczny termin do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania został zachowany przez wnioskodawców.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie z powołaniem się na argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Jak wynika z wniosku z dnia 7 marca 2003r. o wznowienie postępowania zakończonego decyzją z dnia [...] stycznia 2003r. znak [...], podstawą wznowienia jest art. 145 § 1 pkt 5 kpa, zgodnie z którym, w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję.
Skoro podstawą wznowienia jest art. 145 § 1 pkt 5 kpa, to zgodnie z art. 148 § 1 kpa podanie o wznowienie postępowania wnosi się do organu administracji publicznej, który wydał decyzję w pierwszej instancji, w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania.
Zgodnie z obowiązującym orzecznictwem, organ w pierwszej fazie postępowania o wznowienie bada, czy wniosek o wznowienie postępowania opiera się na podstawach wymienionych w art. 145 § 1 kpa i czy został zachowany termin do złożenia wniosku przewidziany w art. 148 kpa. W tej fazie postępowania organ administracji bada również, czy nie występują negatywne przesłanki przedmiotowe dla wznowienia postępowania, oraz czy wniosek pochodzi od strony postępowania / wyrok NSA z dnia 22.10.1998r. sygn. akt IVSA 116/98 LEX nr 43747 /.
Zasadnie organ w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji podnosi, że obowiązany jest z urzędu badać zachowanie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania.
Faktem jest, że w samym wniosku o wznowienie postępowania, wnioskodawcy nie odnieśli się do kwestii zachowania miesięcznego terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania, co jednak nie pozwala na wyciągnięcie wniosku, że uchybili temu terminowi. Natomiast organ niesłusznie w tej sytuacji wyciągnął wniosek, że wnioskodawcy uchybili ustawowemu terminowi do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. Wnioskodawcy nie byli wezwani do udowodnienia, że nie uchybili temu terminowi, czym organ naruszył przepisy art. 7, 8, 9 kpa.
Ponownie rozpoznając sprawę, organ winien przeprowadzić dokładne postępowanie dowodowe w celu wyjaśnienia, czy wnioskodawcy zachowali termin do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania wynikający z art. 148 § 1 kpa. W szczególności organ wezwie wnioskodawców do udowodnienia, że ten termin został przez nich zachowany. Zbada również kiedy wnioskodawcy dowiedzieli się o dokumentach dołączonych do wniosku o wznowienie postępowania i weszli w ich posiadanie.
Po przeprowadzeniu postępowania dowodowego w tym zakresie, organ ponownie oceni, czy wnioskodawcy wniosek o wznowienie postępowania złożyli w terminie jednego miesiąca od dnia, kiedy dowiedzieli się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 pkt c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. /.
O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI