IV SA/Wa 669/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie Prezesa ARR o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając, że odwołanie zostało złożone po terminie i nie złożono wniosku o przywrócenie terminu.
Skarżąca wniosła odwołanie od decyzji zmniejszającej jej kwotę referencyjną mleka, jednak Prezes Agencji Rynku Rolnego stwierdził uchybienie terminu do jego wniesienia, gdyż decyzja została doręczona 3 sierpnia 2005 r., a odwołanie wpłynęło 22 grudnia 2005 r. Skarżąca twierdziła, że złożyła odwołanie na początku sierpnia, ale organ uznał je za wniesione po terminie. WSA oddalił skargę, potwierdzając, że odwołanie było wniesione po terminie, a skarżąca nie wystąpiła o przywrócenie terminu.
Sprawa dotyczyła skargi B. C. na postanowienie Prezesa Agencji Rynku Rolnego, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora ARR zmniejszającej indywidualną ilość referencyjną mleka. Decyzja pierwszoinstancyjna została doręczona skarżącej 3 sierpnia 2005 r., a odwołanie wpłynęło 22 grudnia 2005 r. Prezes ARR uznał, że termin 14 dni na wniesienie odwołania (art. 129 § 2 k.p.a.) został uchybiony. Skarżąca argumentowała, że złożyła odwołanie na początku sierpnia, a organ milczał, co skłoniło ją do ponownego pisma. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że odwołanie zostało wniesione po terminie. Sąd podkreślił, że termin do wniesienia odwołania jest prekluzyjny, a jego uchybienie skutkuje bezskutecznością czynności. Zaznaczono, że skarżąca nie skorzystała z możliwości złożenia wniosku o przywrócenie terminu na podstawie art. 58 k.p.a., który wymagałby uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu. Sąd uznał, że postanowienie Prezesa ARR było zgodne z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postanowienie jest zgodne z prawem, jeśli organ prawidłowo ustalił, że odwołanie zostało wniesione po terminie, a strona nie wystąpiła o przywrócenie terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że termin do wniesienia odwołania jest prekluzyjny. Uchybienie tego terminu skutkuje bezskutecznością czynności. Brak wniosku o przywrócenie terminu (art. 58 k.p.a.) oznacza, że organ nie miał obowiązku badać kwestii winy w uchybieniu terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 134 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy w drodze postanowienia stwierdza uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Organ odwoławczy obowiązany jest w postępowaniu wstępnym zbadać czy odwołanie zostało wniesione w przewidzianym terminie.
k.p.a. art. 129 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Termin określony w tym przepisie jest terminem prekluzyjnym dla strony, a zatem jego uchybienie powoduje, że czynność prawna podjęta przez stronę po jego upływie jest bezskuteczna.
Pomocnicze
k.p.a. art. 58 § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
W razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin.
p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, pod względem zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeżeli nie stwierdzi naruszenia prawa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odwołanie zostało wniesione po terminie. Skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
Odrzucone argumenty
Skarżąca twierdziła, że złożyła odwołanie na początku sierpnia, ale organ uznał je za wniesione po terminie. Skarżąca nie wystąpiła o przywrócenie terminu.
Godne uwagi sformułowania
termin określony w tym przepisie jest terminem prekluzyjnym dla strony, a zatem jego uchybienie powoduje, że czynność prawna podjęta przez stronę po jego upływie jest bezskuteczna. Rozpatrzenie bowiem odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa.
Skład orzekający
Alina Balicka
przewodniczący
Danuta Szydłowska
sprawozdawca
Jakub Linkowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym i konsekwencji ich uchybienia, w szczególności braku możliwości rozpoznania odwołania wniesionego po terminie bez wniosku o przywrócenie terminu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wniosku o przywrócenie terminu. Nie rozstrzyga kwestii winy w uchybieniu terminu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu administracyjnym, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 669/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-06-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-04-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Alina Balicka /przewodniczący/ Danuta Szydłowska /sprawozdawca/ Jakub Linkowski Symbol z opisem 6169 Inne o symbolu podstawowym 616 Skarżony organ Prezes Agencji Rynku Rolnego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Alina Balicka, Sędziowie sędzia WSA Jakub Linkowski,, asesor WSA Danuta Szydłowska (spr.), Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi B. C. na postanowienie Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji - oddala skargę - Uzasadnienie B. C., zwana dalej skarżącą, wniosła w dniu 22 grudnia 2005 r. ( data nadania w placówce pocztowej ) odwołanie od decyzji Dyrektora Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rolnego w B. z dnia [...] lipca 2005 r., nr [...] zmniejszającej skarżącej indywidualną ilość referencyjną o 2.056 kg mleka Postanowieniem z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] Prezes Agencji Rynku Rolnego na podstawie art. 134 k.p.a. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, iż warunkiem skuteczności czynności procesowej jaką jest wniesienie odwołania, jest zachowanie ustawowego terminu do jej dokonania. Decyzja Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w B. z dnia [...] lipca 2005 r. została doręczona skarżącej w dniu 3 sierpnia 2005 r., natomiast odwołanie wniosła w dniu 22 grudnia 2005 ., tym samym uchybiła terminowi do wniesienia odwołania. Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła skarżąca. Wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia podniosła, iż odwołanie złożyła na początku sierpnia na co otrzymała decyzję z dnia [...] sierpnia 2005 r. Wobec milczenia organu napisała ponownie- drugie odwołanie bez tytułu- które organ uznał za wniesione po terminie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasowe argumenty. Dodał, iż skarżąca nie wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu na złożenie odwołania z dochowaniem wszystkich przesłanek o których mówi art. 58 kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje Zgodnie z art.l § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. nr 153 z 2002 r. poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, wchodzi tutaj w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania powyższej decyzji nie zaś według kryteriów słusznościowych. Stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153 poz. 1270-dalej zwaną p.p.s.a.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Stosownie do art. 134 k.p.a. organ odwoławczy w drodze postanowienia stwierdza uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Organ odwoławczy obowiązany jest w postępowaniu wstępnym zbadać czy odwołanie zostało wniesione w przewidzianym terminie. Zgodnie z art. 129 § 2 k.p.a. odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Termin określony w tym przepisie jest terminem prekluzyjnym dla strony, a zatem jego uchybienie powoduje, że czynność prawna podjęta przez stronę po jego upływie jest bezskuteczna. Rozpatrzenie bowiem odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa. Prawidłowo zatem Prezes Agencji Rynku Rolnego zbadał w pierwszej kolejności terminowość wniesionego odwołania. Organ ustalił, iż decyzja I instancji została doręczona B. C. w dniu 3 sierpnia 2005r., a zatem środek zaskarżenia powinien być złożony najpóźniej w dniu 17 sierpnia 2005r. W niniejszej sprawie skarżąca złożyła odwołanie w dniu 22 grudnia 2005 r. i tej daty nie kwestionuje. Za odwołanie nie można uznać pisma które skarżąca nazywa odwołaniem a które wpłynęło do Agencji Rynku Rolnego dnia 1 sierpnia 2005 r. albowiem z samego zestawienia dat wynika, iż zaskarżona decyzja została wydana później a mianowicie w dniu [...] sierpnia 2005 r. Tak więc trudno byłoby uznać, iż skarżąca odwołuje się od decyzji która jeszcze nie została wydana. Zgodnie z treścią art. 58 § 1 i 2 k.p.a. w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin. W rozpoznawanej sprawie, jedynie równoczesny wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania powodowałby konieczność uprzedniego rozważenia kwestii winy skarżącej w uchybieniu terminu, jednakże skarżąca z możliwości złożenia takiego wniosku nie skorzystała. Reasumując powyższe rozważania Sąd uznał, iż w rozpatrywanej sprawie odwołanie zostało złożone po terminie, dlatego trafne jest rozstrzygnięcie Prezesa Agencji Rynku Rolnego, że należało stwierdzić uchybienie terminu do wniesienia odwołania, co też uczynił w zaskarżonym postanowieniu. Skoro w działaniu organu administracji publicznej nie można dopatrzyć się naruszenia prawa, a zaskarżone postanowienie nie narusza prawa - Sąd opierając się na art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI