IV SA/Wa 639/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-01-04
NSAAdministracyjneNiskawsa
ochrona międzynarodowauchodźcaazyldecyzja administracyjnaprawo cudzoziemcówsąd administracyjnyuchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą ochrony międzynarodowej, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi I. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 31 stycznia 2022 r. odmawiającą udzielenia ochrony międzynarodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę na rozprawie, uchylił zaskarżoną decyzję. Dodatkowo, sąd zasądził od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz skarżącego kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę I. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 31 stycznia 2022 r., która odmawiała udzielenia ochrony międzynarodowej. Sąd, działając w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Aleksandra Westra, Sędziowie sędzia WSA Monika Barszcz (sprawozdawca) oraz sędzia WSA Agnieszka Wąsikowska, po przeprowadzonej rozprawie w dniu 4 stycznia 2023 r., podjął decyzję o uchyleniu zaskarżonej decyzji. Ponadto, sąd orzekł o kosztach postępowania, zasądzając od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz skarżącego I. S. kwotę 480 złotych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zaskarżona decyzja narusza przepisy prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zaskarżona decyzja narusza przepisy prawa, w szczególności przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące zebrania i oceny materiału dowodowego (art. 7, art. 77 § 1, art. 80 k.p.a.) oraz przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy.

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organów na podstawie przepisów prawa i podejmowania wszelkich niezbędnych czynności do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek oceny na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy zostały udowodnione fakty istotne dla rozstrzygnięcia sprawy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie wykładnią prawa utrwaloną w orzecznictwie sądów administracyjnych.

k.p.a. art. 15

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekonywania.

k.p.a. art. 107 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji administracyjnej.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżoną decyzję zasądza od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz skarżącego I. S. kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Skład orzekający

Aleksandra Westra

przewodniczący

Monika Barszcz

sprawozdawca

Agnieszka Wąsikowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej interpretacji przepisów k.p.a. i p.p.s.a. w kontekście ochrony międzynarodowej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych zasad interpretacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego postępowania administracyjnego i sądowego w przedmiocie ochrony międzynarodowej, bez nietypowych faktów czy przełomowych kwestii prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 639/22 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-01-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-04-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wąsikowska
Aleksandra Westra /przewodniczący/
Monika Barszcz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6271 Ochrona cudzoziemca, w tym nadawanie statusu uchodźcy, azyl, zezwolenie na pobyt tolerowany i ochrona czasowa
Hasła tematyczne
Cudzoziemcy
Sygn. powiązane
II OZ 582/22 - Postanowienie NSA z 2022-10-11
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c, art. 153
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 7, art. 77 § 1, art. 80, art. 15, art. 107 § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Aleksandra Westra, Sędziowie sędzia WSA Monika Barszcz (spr.), sędzia WSA Agnieszka Wąsikowska, Protokolant st. sekr. sąd. Wioletta Matuszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 stycznia 2023 r. sprawy ze skargi I. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 31 stycznia 2022 r. nr RdU-466-3/S/17 w przedmiocie odmowy udzielenia ochrony międzynarodowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Rady do Spraw Uchodźców na rzecz skarżącego I. S. kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI