IV SA/WA 6/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-06
NSAnieruchomościWysokawsa
reforma rolnaprzejęcie gospodarstwanieważność decyzjiwłaściwość organównieruchomości rolnepostępowanie administracyjneustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnychsamorządowe kolegium odwoławcze

WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego na własność Państwa z powodu rażącego naruszenia przepisów o właściwości organów.

Sprawa dotyczyła skargi H. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która uchyliła decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego na własność Państwa. Sąd administracyjny stwierdził nieważność zarówno zaskarżonej decyzji, jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Główną podstawą rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że organy wydające decyzje w przedmiocie przejęcia gospodarstwa rolnego działały z naruszeniem przepisów o właściwości, co stanowiło podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę H. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2003 r., która uchyliła decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r. stwierdzającą nieważność decyzji Naczelnika Gminy D. z dnia [...] lutego 1980 r. w części dotyczącej przejęcia na Skarb Państwa gruntów oznaczonych działkami nr [...], [...], [...] i [...] o łącznej powierzchni 15, 28 ha. Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Podstawą rozstrzygnięcia było ustalenie, że organy administracji publicznej wydały decyzje z naruszeniem przepisów o właściwości, co stanowiło podstawę do stwierdzenia nieważności na mocy art. 156 § 1 pkt 1 kpa. Sąd szczegółowo przeanalizował ewolucję przepisów dotyczących przejmowania opuszczonych gospodarstw rolnych na własność Państwa, wskazując na brak określonego organu właściwego do orzekania w takich sprawach po wejściu w życie ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Wskazano, że w takich przypadkach organem właściwym do orzekania w sprawie nieważności decyzji Naczelnika Gminy jest właściwe Samorządowe Kolegium Odwoławcze, co potwierdzały również orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego. Dodatkowo, sąd zauważył, że nie zostało rozpatrzone odwołanie złożone przez H. K. od decyzji Wojewody.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, decyzja wydana z naruszeniem przepisów o właściwości stanowi podstawę do stwierdzenia jej nieważności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy wydające decyzje w sprawie przejęcia gospodarstwa rolnego działały z naruszeniem przepisów o właściwości, co jest samoistną podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji na mocy art. 156 § 1 pkt 1 kpa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wydanie decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności.

PPSA art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga sprawę w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270 art. 145 § § 1 ust. 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. nr 153, poz. 1270 art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Dz. U. z 1957 r. Nr 39, poz. 174 art. 2 § ust. 2

Ustawa o zmianie dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym

Wskazywał prezydium powiatowej rady narodowej jako organ właściwy do orzekania o przejęciu opuszczonego gospodarstwa rolnego. Przepis utracił moc.

Dz. U. z 1982 r. Nr 11, poz. 79 art. 39

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Przewidywał możliwość przejęcia gruntów na własność Państwa, samowolnie wyłączonych z produkcji. Jako organ właściwy wskazywał terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego.

Dz. U. z 1990 r. Nr 32, poz. 291

Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych

Sprawiły, że przestały istnieć terenowe organy administracji państwowej, a ich kompetencje przejęły organy gminy oraz administracji rządowej.

Dz. U. z 1990 r. Nr 34, poz. 198

Ustawa o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw

Sprawy z art. 39 ust. 4 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych przeszły do właściwości gminy jako zadania zlecone. Ustawa utraciła moc.

Dz. U. z 1995 r. Nr 16, poz. 78

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Nie przewidywała już możliwości przejęcia gruntów na rzecz Państwa z powodu ich opuszczenia bądź wyłączenia z produkcji bez zezwolenia. Nie określono organu właściwego.

kpa art. 19

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej są zobowiązane do przestrzegania przepisów o właściwości.

kpa art. 17 § pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wskazuje samorządowe kolegia odwoławcze jako organy wyższego stopnia w stosunku do organów samorządu terytorialnego, chyba że ustawy stanowią inaczej.

Dz. U. z 2002 r., Nr 80, poz. 872 art. 7 § pkt 4

Ustawa o administracji rządowej w województwie

Wskazuje Wojewodę jako organ wyższego stopnia, ale tylko wtedy, gdy ustawy szczególne tak stanowią.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji publicznej wydały decyzje z naruszeniem przepisów o właściwości.

Godne uwagi sformułowania

Sąd rozstrzyga sprawę w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołana podstawą prawną. Wydanie decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności.

Skład orzekający

Zofia Flasińska

przewodniczący

Teresa Kobylecka

sprawozdawca

Łukasz Krzycki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organów w sprawach dotyczących reformy rolnej i stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnych, zwłaszcza w kontekście zmian legislacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z okresem reformy rolnej i późniejszymi zmianami przepisów. Interpretacja właściwości organów może ewoluować.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy historycznych decyzji związanych z reformą rolną i pokazuje, jak zmiany legislacyjne mogą wpływać na właściwość organów i możliwość stwierdzenia nieważności decyzji po latach. Jest to ciekawe z perspektywy analizy prawa administracyjnego i jego ewolucji.

Nieważność decyzji sprzed lat: jak błąd w ustaleniu właściwości organu może uchylić przejęcie gospodarstwa rolnego.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 6/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-01-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Łukasz Krzycki
Teresa Kobylecka /sprawozdawca/
Zofia Flasińska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Flasińska Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) Sędzia WSA Łukasz Krzycki Protokolant Agnieszka Foks-Skopińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 października 2004 r. sprawy ze skargi H. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu na własność Państwa gospodarstwa rolnego 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji; 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącej H.K. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
IV SA/Wa 6/04
UZASADNIENIE
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. po rozpatrzeniu odwołania Lasów Państwowych Nadleśnictwa [...] od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r. stwierdzającej nieważność decyzji Naczelnika Gminy D. z dnia [...] lutego 1980 r. w części dotyczącej przejęcia na Skarb Państwa gruntów oznaczonych działkami nr [...], [...], [...], [...] i [...] o łącznej powierzchni 15, 28 ha oraz stwierdzającej, iż w pozostałej części dotyczącej gruntów oznaczonych działką nr [...] o powierzchni 1,51 ha decyzja wydana została z rażącym naruszeniem prawa, jednak ze względu na to, że wywołała nieodwracalne skutki prawne nie może być stwierdzona jej nieważność - uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę Wojewodzie [...] do ponownego rozpatrzenia.
Organ naczelny stwierdził, że przejęcie gospodarstwa rolnego nastąpiło na podstawie art. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 r. o zmianie dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym oraz przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1961 r. w sprawie opuszczonych gospodarstw rolnych. Stosownie do § 1 rozporządzenia za opuszczone gospodarstwo rolne uważano takie, na którym nie zamieszkiwał właściciel ani jego małżonek, dzieci lub rodzice, a przy tym nieruchomość ta nie była w całości lub w większej części uprawiana oraz poddawana zabiegom agrotechnicznym przez właściciela bądź użytkownika albo dzierżawcę. Analizując zgromadzony w sprawie materiał dowodowy organ odwoławczy stwierdził, że nikt z członków rodziny ani z osób upoważnionych nie prowadził uprawy gruntów rolnych ani prac związanych z gospodarką leśną po wyjeździe rodziny K. do Niemiec. Uchylając sprawę do ponownego rozpoznania organ odwoławczy polecił Wojewodzie [...] dokonanie wnikliwej analizy materiału dowodowego.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję H. K. ponowiła zarzuty zawarte w odwołaniu, dotyczące wydzierżawienia tej nieruchomości .
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu, aczkolwiek z przyczyn odmiennych niż wskazane w jej treści. Wojewódzki Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) rozstrzyga sprawę w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołana podstawą prawną. Oznacza to
obowiązek Sądu do wzięcia pod uwagę z urzędu stwierdzonych uchybień. Jednym z takich uchybień jest wydanie przez organ administracji publicznej decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości, do przestrzegania której na mocy art. 19 kpa są one zobowiązane. Wydanie decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności, stosownie do art. 156 § 1 pkt 1 kpa.
Przepis art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 r. o zmianie dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym (Dz. U. Nr 39, poz. 174) w brzmieniu nadanym art. 1 ustawy z dnia 15 lipca 1961 r. wskazał - jako organ właściwy do orzekania o przejęciu opuszczonego gospodarstwa rolnego - prezydium powiatowej rady narodowej. Jednak powyższy przepis art. 2 ust. 2 utracił moc w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. Nr 11, poz. 79). Przepis art. 39 tej ustawy przewidywał możliwość przejęcia gruntów na własność Państwa, samowolnie wyłączonych z produkcji, w razie odmowy przejęcia tych gruntów przez właściciela. Jako organ właściwy w sprawie wskazywał terenowy organ administracji państwowej właściwości ogólnej stopnia podstawowego. Z dniem wejścia w życie ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 291 ze zm.) przestały istnieć terenowe organy administracji państwowej o właściwości ogólnej i szczególnej, a ich kompetencje przejęły organy gminy oraz administracji rządowej. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 198 ze zm.) sprawy z art. 39 ust. 4 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych przeszły do właściwości gminy, jako zadania zlecona. Jednak ta ostatnia ustawa utraciła moc z dniem 25 marca 1995 r. w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. Nr 16, poz. 78). Ta nowa ustawa nie przewidywała już możliwości przejęcia gruntów na rzecz Państwa z powodu ich opuszczenia bądź wyłączenia z produkcji bez zezwolenia. Nie został wobec tego określony organ właściwy do orzekania w tym przedmiocie.
Zatem, aby określić organ właściwy do orzekania w sprawie nieważności decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego opuszczonego należy sięgnąć do zasady domniemania właściwości gminy oraz art. 17 pkt 1 kpa, który jako organ wyższego stopnia w stosunku do organów samorządu terytorialnego wskazuje samorządowe kolegia odwoławcze, chyba że ustawy stanowią inaczej.
Również art. 7 pkt 4 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rządowej w województwie (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r., Nr 80, poz. 872 ze zm.) wskazuje Wojewodę jako organ wyższego stopnia w rozumieniu przepisów o postępowaniu administracyjnym, ale tylko wtedy jeżeli ustawy szczególne tak stanowią. W niniejszej sprawie brak jest takiego przepisu szczególnego, w związku z tym organem właściwym do orzekania w sprawie nieważności decyzji Naczelnika Gminy jest właściwe Samorządowe Kolegium Odwoławcze.
Takie stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygając spory kompetencyjne w postanowieniach z dnia 8 czerwca 2004 r. sygn. OW 83/04 i z dnia 27 lipca 2004 r. sygn. OW 58/04.
Ponadto zauważyć należy, że w sprawie niniejszej nie zostało rozpatrzone odwołanie złożone przez H. K. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 ust. 2 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI