IV SA/Wa 573/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, uznając, że fragment uzasadnienia informujący o potencjalnych przyszłych zmianach drogowych nie narusza prawa.
Skarga dotyczyła fragmentu uzasadnienia postanowienia Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, który informował o potencjalnej likwidacji planowanej inwestycji stacji auto-gazu w związku z przyszłą przebudową drogi krajowej. Skarżący domagał się uchylenia tego fragmentu uzasadnienia, twierdząc, że narusza on jego prawa i stanowi próbę zniechęcenia do inwestycji. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że uchylenie części uzasadnienia nie jest możliwe w polskim postępowaniu administracyjnym, a informacja zawarta w uzasadnieniu mieści się w ramach obowiązku informacyjnego organu.
Sprawa dotyczyła skargi R. O. na postanowienie Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie uzgadniające projekt decyzji o warunkach zabudowy dla rozbudowy stacji auto-gazu. Kluczowym elementem sporu był fragment uzasadnienia postanowienia, w którym organ informował o planach przebudowy drogi krajowej i sugerował, że inwestycja skarżącego może zostać zlikwidowana. Skarżący domagał się uchylenia tego fragmentu uzasadnienia, argumentując, że narusza on przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego i Konstytucji RP. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że polskie prawo procesowe nie przewiduje możliwości uchylenia postanowienia jedynie w części dotyczącej uzasadnienia, jeśli jego rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem. Sąd podkreślił, że organ, informując o planowanych zmianach drogowych, działał w ramach obowiązku informacyjnego (art. 9 k.p.a.) i przekazał skarżącemu wiedzę, która mogła mieć wpływ na jego decyzje inwestycyjne. Nawet jeśli fragment uzasadnienia zawierał niepotrzebne zapisy, nie mógł on wywołać skutków prawnych, ponieważ nie stanowił rozstrzygnięcia. Sąd stwierdził, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, polskie prawo procesowe nie przewiduje możliwości uchylenia postanowienia jedynie w części dotyczącej uzasadnienia, jeśli rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem.
Uzasadnienie
Przepisy art. 138 § 1 pkt 2 w zw. z art. 144 k.p.a. nie dopuszczają uchylenia postanowienia w części dotyczącej uzasadnienia. Uchylenie lub utrzymanie w mocy dotyczy całego aktu lub jego części rozstrzygającej, a nie samego uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.d.p. art. 35 § 3
Ustawa o drogach publicznych
Przepis określa obowiązek zarządcy drogi uzgodnienia zmiany zagospodarowania terenu przyległego do pasa drogowego w zakresie możliwości włączenia do drogi ruchu drogowego.
k.p.a. art. 138
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa tryb rozpatrywania odwołania przez organ odwoławczy (utrzymanie w mocy, uchylenie, zmiana).
P.p.s.a. art. 145
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny (uchylenie, stwierdzenie nieważności, stwierdzenie naruszenia prawa).
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa skutki oddalenia skargi przez sąd administracyjny.
Pomocnicze
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy wymogów formalnych postanowienia, w tym uzasadnienia.
k.p.a. art. 124
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa części składowe postanowienia (rozstrzygnięcie i uzasadnienie).
k.p.a. art. 144
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu odwoławczym do wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek informowania stron przez organy administracji.
Konstytucja RP art. 22
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Dotyczy wolności gospodarczej.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argument skarżącego o naruszeniu art. 126 k.p.a. w zw. z art. 107 § 3 k.p.a. poprzez zawarcie w uzasadnieniu postanowienia fragmentu sugerującego potencjalną likwidację inwestycji.
Godne uwagi sformułowania
uchylenie postanowienia w części dotyczącej uzasadnienia nie mieści się w ramach przepisu art. 138 § 1 pkt 2 w związku z art. 144 k.p.a. jeżeli rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem, to uchylenie danego aktu administracyjnego tylko z powodu nieakceptowania przez stronę jakiegoś fragmentu jego uzasadnienia jest pod względem prawnym nieuprawnione. Sąd, dysponując wyłącznie uprawnieniami kasacyjnymi, nie może zmienić aktu administracyjnego w całości albo w części, nie jest również władny zmienić uzasadnienia zaskarżonego aktu ani uchylić jego fragmentu. Organ działał w ramach art. 9 k.p.a., zgodnie z którym organy administracji publicznej są obowiązane do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków.
Skład orzekający
Aneta Dąbrowska
sprawozdawca
Łukasz Krzycki
przewodniczący
Teresa Zyglewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących możliwości ingerencji sądu w uzasadnienie aktu administracyjnego oraz zakresu obowiązku informacyjnego organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której skarżący kwestionuje jedynie fragment uzasadnienia, a nie samo rozstrzygnięcie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą granic ingerencji sądu w akty administracyjne oraz obowiązków informacyjnych organów. Jest to interesujące dla prawników procesowych.
“Czy sąd może zmienić uzasadnienie decyzji? WSA: Nie, jeśli rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 573/10 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2010-06-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2010-04-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Aneta Dąbrowska /sprawozdawca/ Łukasz Krzycki /przewodniczący/ Teresa Zyglewska Symbol z opisem 6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego Hasła tematyczne Zagospodarowanie przestrzenne Skarżony organ Dyrektor Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 107 par. 3, art. 124, art. 126, art. 138, art. 144 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 145, art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędziowie Sędzia WSA Aneta Dąbrowska (spr.), Sędzia WSA Teresa Zyglewska, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi R. O. na postanowienie Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy - oddala skargę - Uzasadnienie Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad postanowieniem z [...] lutego 2010 r. - zaskarżonym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie -utrzymał w mocy własne postanowienie z [...] stycznia 2010 r. uzgadniające projekt decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji obejmującej rozbudowę stacji auto -gazu polegającą na montażu dwóch zbiorników na paliwa płynne i dwóch odmierzaczy paliw oraz rozbudowę budynku pawilonu obsługi ze sklepem polegającą na wykonaniu klatki schodowej i nadbudowie dwóch kondygnacji z przeznaczeniem ich na pomieszczenia socjalne, biurowe i pokoje noclegowe dla kierowców - na działce nr [...] w m. G., przy drodze krajowej nr [...]. Uzasadniając swoje stanowisko organ odwoławczy podniósł, iż podstawą prawną uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy w odniesieniu do obszarów przyległych do pasa drogowego, dokonywanego przez właściwego zarządcę drogi, jest przepis art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115, ze zm.), zgodnie z którym zmianę zagospodarowania terenu przyległego do pasa drogowego, w szczególności polegającą na budowie obiektu budowlanego lub wykonaniu innych robót budowlanych, a także zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części, zarządca drogi uzgadnia w zakresie możliwości włączenia do drogi ruchu drogowego spowodowanego tą zmianą. Włączenie do drogi ruchu drogowego, o którym mowa wyżej, zapewnia zjazd. Skoro projekt omawianej decyzji przewidywał obsługę komunikacyjną terenu planowanej inwestycji za pomocą zjazdu z drogi krajowej nr [...] (ul. [...]), a na lokalizację tego zjazdu strona już wcześniej uzyskała zezwolenie zarządcy ww. drogi (decyzja z [...] grudnia 2007 r.), to brak było przeciwwskazań do uzgodnienia projektu tej decyzji. Odnosząc się z kolei do zawartego we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy żądania uchylenia zaskarżonego postanowienia w części dotyczącej fragmentu uzasadnienia, organ wyjaśnił, iż unormowanie z art. 138 § 1 pkt 1 i 2 w związku z art. 144 k.p.a. nie przewiduje uchylenia zaskarżonego postanowienia w części dotyczącej uzasadnienia, lecz uchylenie postanowienia w części albo w całości (pkt 2), jeżeli rozstrzygnięcie jest niezgodne z prawem, albo utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia (pkt 1) w razie stwierdzenia zgodności rozstrzygnięcia z prawem. Rozstrzygnięcie uchylające zaskarżone postanowienie w 1 Sygn. akt IV SA/Wa 573/10 części dotyczącej uzasadnienia nie mieści się w ramach przepisu art. 138 § 1 pkt 2 w związku z art. 144 k.p.a., dlatego jest niedopuszczalne. Jeśli zatem przyjąć założenie, że uzasadnienie postanowienia z [...] stycznia 2010 r. zawierało niepotrzebne zapisy, które jednak nie mogły wywołać żadnych skutków prawnych, bo nie były rozstrzygnięciem, to w wyniku rozpatrzenia wniosku z 18 stycznia 2010 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 127 § 3 k.p.a.), z którym strona zwróciła się do Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, organ ten nie miał możliwości uchylenia zaskarżonego postanowienia w części dotyczącej zakwestionowanego fragmentu uzasadnienia, obowiązany był zaś utrzymać w mocy to postanowienie, skoro jego rozstrzygnięcie było zgodne z prawem. R. O. w skardze wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w części dotyczącej jego uzasadnienia, tj. uchylenia zawartego w uzasadnieniu zdania "Mając na uwadze powyższe strona winna rozważyć opłacalność rozbudowy przedmiotowej stacji auto - gazu, bo w przypadku przebudowy drogi krajowej, której termin nie jest jeszcze znany, ww. inwestycja zostanie zlikwidowana". W uzasadnieniu skarżący podniósł, iż ww. zapis wprawdzie nie jest związany bezpośrednio z wnioskiem o uzgodnienie inwestycji, którą Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad uzgodniła, lecz zdaniem skarżącego stwarza furtkę do ewentualnych działań w kierunku likwidacji inwestycji na działce skarżącego nr [...] położonej w G. przy ulicy [...]. Działanie organu, w ocenie skarżącego, jest nieuprawnione i zmierza do uniemożliwienia skarżącemu rozpoczęcia działalności w Giżycku. Sporny zapis narusza więc art. 126 k.p.a. w zw. z art. 107 § 3 k.p.a. Ustawodawca w k.p.a. nie dopuścił możliwości straszenia petenta zdarzeniami, które mogą powstać w przyszłości, iż zlikwiduje interes skarżącemu. Takie działanie organu jest nadużyciem prawa i jest niekonstytucyjne, bowiem narusza art. 22 Konstytucji RP. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad - w odpowiedzi na skargę -wniósł o jej oddalenie. Podniósł, iż żądanie skargi pokrywa się z zarzutem przedstawionym we wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy. Organ wskazał, iż w zaskarżonym postanowieniu podał już motywy podjętego rozstrzygnięcia oraz wyjaśnił przyczyny, z powodu których nie miał możliwości uchylenia zakwestionowanego zdania zawartego w uzasadnieniu postanowienia z [...] stycznia 2010 r. 2 Sygn. akt IV SA/Wa 573/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone przepisami m. in. art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269, ze zm.) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) - dalej w skrócie: P.p.s.a., sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania skarżonego rozstrzygnięcia. W ocenie Sądu analizowana we wskazanym zakresie skarga jest niezasadna i podlega oddaleniu. Sąd nie dopatrzył się bowiem w zaskarżonym postanowieniu naruszenia zastosowanych przez organ przepisów prawa. Zauważyć należy, iż skarżący nie kwestionował postanowienia w całości, w tym i w zakresie rozstrzygnięcia, tylko przez cały tok sprawy dążył jedynie do wyeliminowania fragmentu uzasadnienia zawartego w postanowieniu z [...] stycznia 201 Or. W tym względzie należy zgodzić się z organem, iż uchylenie postanowienia w części dotyczącej fragmentu uzasadnienia nie mieści się w zakresie regulacji art. 138 w zw. z art. 144 k.p.a. Zatem w sytuacji gdy rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem, to uchylenie danego aktu administracyjnego tylko z powodu nieakceptowania przez stronę jakiegoś fragmentu jego uzasadnienia jest pod względem prawnym nieuprawnione. Zgodnie z art. 138 w zw. z art. 144 k.p.a. organ może m. in. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie, albo uchylić w części bądź w całości i w tym zakresie orzec co do istoty, uchylić zaskarżone postanowienie w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Niemniej jednak takiej treści orzeczenia pociągają za sobą utrzymanie w mocy bądź wyeliminowanie całego lub części postanowienia, czyli rozstrzygnięcia wraz z uzasadnieniem, które są częściami składowymi - stosownie do art. 124 k.p.a. - postanowienia. Przy tym najważniejszym elementem składowym postanowienia organu administracji publicznej jest rozstrzygnięcie. Zatem, jeżeli organ odwoławczy utrzymuje w mocy postanowienie wydane w pierwszej instancji, to utrzymuje w mocy rozstrzygnięcie. W sytuacji, gdy rozstrzygnięcie jest zgodne z prawem, pozytywne dla skarżącego, nie 3 Sygn. akt IV SA/Wa 573/10 można uchylić postanowienia, obejmując tym uchyleniem jedynie fragment jego uzasadnienia. Poza tym należy powtórzyć za organem odwoławczym, iż nawet gdy uzasadnienie postanowienia zawiera niepotrzebne, błędne zapisy, z racji tego, iż nie stanowią one rozstrzygnięcia, nie mogą wywołać skutków prawnych. Z kolei Sąd może skargę uwzględnić przez: uchylenie, stwierdzenie nieważności lub stwierdzenie wydania decyzji (postanowienia) z naruszeniem prawa - orzekając zawsze o takim wzruszeniu aktu w całości albo w części, bądź skargę oddalić (art. 145 i art. 151 P.p.s.a.). Sąd, dysponując wyłącznie uprawnieniami kasacyjnymi, nie może zmienić aktu administracyjnego w całości albo w części, nie jest również władny zmienić uzasadnienia zaskarżonego aktu ani uchylić jego fragmentu (patrz: wyrok NSA z 10.12.2004 r., sygn. akt GSK 775/04, publ. Lex nr 177365). Uchylenie części uzasadnienia decyzji czy postanowienia po to, aby organ administracji publicznej naprawił błąd - jaki zadaniem skarżącego miał miejsce w sprawie - przez niezamieszczenie w uzasadnieniu wydanego ponownie postanowienia niepożądanej argumentacji, rodziłoby niemożliwe do zaakceptowania skutki prawne. W praktyce orzeczniczej występują więc sytuacje, w których z racji prawidłowości rozstrzygnięcia a błędnego uzasadnienia, nie dochodzi do wyeliminowania z obrotu prawnego danego aktu administracyjnego. Nie może odnieść skutku w niniejszej sprawie zarzut naruszenia przez organ art. 107 § 3 w zw. z art. 126 k.p.a. Organ działał w ramach art. 9 k.p.a., zgodnie z którym organy administracji publicznej są obowiązane do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego. Organy czuwają nad tym, aby strony i inne osoby uczestniczące w postępowaniu nie poniosły szkody z powodu nieznajomości prawa, i w tym celu udzielają im niezbędnych wyjaśnień i wskazówek. Organ poinformował więc skarżącego w swoim rozstrzygnięciu o tym, iż opracowywane są dwa warianty przebudowy drogi krajowej nr [...], uwzględniające budowę drogi dwujezdniowej wraz z budową drogi serwisowej projektowanej wzdłuż drogi krajowej na terenie działki nr [...]. W związku z tą informacją, organ zawarł uwagę (fragment uzasadnienia, który kwestionuje skarżący), iż strona winna rozważyć opłacalność rozbudowy przedmiotowej stacji auto - gazu, bo w przypadku przebudowy drogi krajowej, której termin realizacji nie jest jeszcze znany, nie można wykluczyć potrzeby likwidacji inwestycji skarżącego. Uwaga ta została więc poczyniona przez organ w interesie 4 Sygn. akt IV SA/Wa 573/10 skarżącego, albowiem organ zgodnie z intencją skarżącego uzgodnił przedstawiony projekt decyzji o warunkach zabudowy, ale i podzielił się ze skarżącym wiedzą na temat planów związanych z przebudową drogi krajowej nr [...]. Organ w tej sytuacji dał skarżącemu możliwość rozważenia rozbudowy posiadanej stacji auto - gazu. Natomiast z uwagi na zgodność planowanej inwestycji z materialnymi przepisami prawa administracyjnego regulującymi kwestie objęte zakresem przedmiotowego uzgodnienia, z racji trwania prac nad przebudową drogi krajowej nr [...], etapu opracowywania wariantów i nieznanego terminu ich realizacji, Generalny Dyrektor Dróg krajowych i Autostrad (jako zarządca drogi krajowej nr [...]) nie mógł odmówić uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy. Dlatego w swoim pozytywnym dla skarżącego rozstrzygnięciu zawarł sporną informację. Takie działanie organu - w ocenie Sądu - nie narusza przepisów prawa procesowego, mieści się w granicach obowiązków organu jakie nakłada na niego art. 9 k.p.a. W chwili obecnej planowana przez skarżącego inwestycja została pozytywnie uzgodniona przez zarządcę drogi krajowej nr [...], zatem dalsze jej losy zależą od uzyskania stosownych decyzji administracyjnych dających prawo do jej realizacji, zaś faktyczna realizacja od decyzji skarżącego. W tym stanie rzeczy Sąd uznał, iż zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, a zatem skargę jako nieuzasadnioną - na podstawie art. 151 P.p.s.a. -oddalono. 5
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI