IV SA/Wa 344/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-04-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organugrzywnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymireforma rolnauchylenie decyzjiterminy załatwiania sprawodpowiedzialność urzędnicza

WSA w Warszawie wymierzył Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi grzywnę za bezczynność w wykonaniu wyroku sądu administracyjnego dotyczącego reformy rolnej.

Skarżący wniósł o wymierzenie grzywny Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi za bezczynność w wykonaniu wyroku WSA z 2007 r., który uchylił decyzję Ministra dotyczącą reformy rolnej. Minister, mimo że wydał decyzję po wniesieniu skargi o grzywnę, pozostawał w bezczynności przez ponad rok. Sąd uznał skargę za zasadną, wymierzając grzywnę 1000 zł, podkreślając jej represyjny charakter i konieczność pilnowania terminów przez organy administracji.

Sprawa dotyczyła skargi A. B. o wymierzenie grzywny Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi z powodu bezczynności w wykonaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2007 r. (sygn. akt IV SA/Wa 2271/06). Wyrok ten uchylił decyzję Ministra z 2003 r., która utrzymywała w mocy decyzję Wojewody Ł. stwierdzającą, że zespół pałacowo-parkowy wchodził w skład majątku objętego reformą rolną. Po wyroku sądu, Minister miał rozpoznać odwołanie z 2003 r. Skarżący wezwał Ministra do załatwienia sprawy, wskazując na przekroczenie terminów określonych w k.p.a. Minister w odpowiedzi na skargę o grzywnę poinformował, że uchylił decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Skarżący podtrzymał skargę, argumentując, że ponad roczna bezczynność organu miała miejsce przed wydaniem tej decyzji. WSA uznał skargę za zasadną, powołując się na art. 154 § 1 P.p.s.a., który pozwala na wymierzenie grzywny w przypadku bezczynności organu po wydaniu wyroku. Sąd podkreślił, że wykonanie sprawy po wniesieniu skargi nie umarza postępowania, a grzywna ma charakter represyjny. Wymierzono grzywnę w wysokości 1000 zł, uznając ją za adekwatną do stopnia zawinienia organu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi za bezczynność w wykonaniu wyroku, nawet jeśli sprawa została załatwiona po wniesieniu skargi o grzywnę.

Uzasadnienie

Sąd powołuje się na art. 154 § 1 P.p.s.a., który przewiduje możliwość wymierzenia grzywny w przypadku bezczynności organu po wydaniu wyroku. Podkreśla, że wykonanie sprawy po wniesieniu skargi nie umarza postępowania, a grzywna ma charakter represyjny i stanowi karę za ignorowanie orzeczeń sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 154 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 154 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 154 § 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa górną granicę grzywny, nie wymaga jednak, aby kwota wymierzonej grzywny odpowiadała określonej wielokrotności przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego.

k.p.a. art. 35 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dekret o przeprowadzeniu reformy rolnej art. 2 § 1 lit. e

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pozostawał w bezczynności przez ponad rok po wydaniu wyroku sądu administracyjnego. Skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. Wykonanie sprawy po wniesieniu skargi o grzywnę nie umarza postępowania.

Odrzucone argumenty

Minister argumentował, że wydał decyzję uchylającą decyzję organu pierwszej instancji i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia, co miało nastąpić po wniesieniu skargi o grzywnę.

Godne uwagi sformułowania

wymierza Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi grzywnę w wysokości 1.000 ( jeden tysiąc) złotych w związku z bezczynnością organu po wydaniu wyroku przez niewykonanie wyroku należy rozumieć pozostawanie w bezczynności w podjęciu lub kontynuacji postępowania administracyjnego wykonanie wyroku lub załatwienie sprawy po wniesieniu skargi [...] nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi wymierzenie grzywny [...] ma [...] element represyjny, stanowiący w istocie karę za ignorowanie przez zobowiązane organy orzeczeń sądowych.

Skład orzekający

Małgorzata Miron

przewodniczący

Marta Laskowska

sprawozdawca

Tomasz Wykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 154 P.p.s.a. dotyczącego wymierzania grzywny za bezczynność organu oraz podkreślenie represyjnego charakteru tej sankcji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji bezczynności organu po wyroku sądu administracyjnego w sprawie reformy rolnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje konsekwencje bezczynności organów administracji i narzędzia prawne, jakie strona może wykorzystać do wymuszenia działania. Jest to praktyczny przykład egzekwowania orzeczeń sądowych.

Grzywna dla Ministra za opieszałość w wykonaniu wyroku sądu.

Dane finansowe

WPS: 20 599,2 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 344/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-04-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-02-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Małgorzata Miron /przewodniczący/
Marta Laskowska /sprawozdawca/
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Orzeczono o wymierzeniu grzywny za niewykonanie wyroku-art. 154 PoPPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 154
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron, Sędziowie asesor WSA Marta Laskowska (spr.), asesor WSA Tomasz Wykowski, Protokolant Joanna Kurek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 kwietnia 2008 r. sprawy ze skargi A. B. o wymierzenie grzywny Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi w związku z bezczynnością organu 1. wymierza Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi grzywnę w wysokości 1. 000 ( jeden tysiąc) złotych w związku z bezczynnością organu po wydaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2007 roku, sygn. akt IV SA/WA 2271/06; 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącego A. B. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Pismem z dnia (...) stycznia 2008 r. A. B. reprezentowany przez adwokata wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę z wnioskiem o wymierzenie Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi grzywny na podstawie art. 154 § 1 i § 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z bezczynnością organu po wydaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 2271/06 w wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku 2006 r. tj. w kwocie 20.599,20 złotych oraz zasądzenie kosztów postępowania w sprawie, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
W uzasadnieniu skargi wskazano, że wyrokiem z dnia 19 stycznia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) marca 2003 r. utrzymująca w mocy decyzję Wojewody Ł. z dnia (...) kwietnia 2003 r. stwierdzającą, że zespół pałacowo – parkowy, usytuowany na działce (...) o powierzchni 12,18 ha, wchodzący w skład majątku I. podpadał pod przepis art. 2 ust. 1 lit. e dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej.
W konsekwencji powyższego wyroku powstała konieczność rozpoznania przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odwołania z dnia (...) maja 2003 r. od decyzji Wojewody Ł. z dnia (...) kwietnia 2003 r.
Wnioskodawca skierował do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi wezwanie z dnia (...) października 2007 r. do niezwłocznego usunięcia naruszenia prawa poprzez załatwienie sprawy i wydanie decyzji administracyjnej. Zdaniem skarżącego przekroczony został najdłuższy dopuszczalny termin załatwienia sprawy administracyjnej wskazany w art. 35 § 3 kpa.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa o Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie wskazując, że decyzją z dnia (...) lutego 2008 r. uchylił decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia Wojewodzie Ł..
Pismem procesowym z dnia (...) marca 2008 r. skarżący podtrzymał skargę o wymierzenie grzywny Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi, wskazując, że wydanie decyzji w dniu (...) lutego 2008 r. nie zmienia faktu, że przez ponad rok organ pozostawał w bezczynności, nie informując skarżącego o przyczynach niezałatwienia sprawy i spodziewanym terminie jej załatwienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Wskazać należy, iż przez niewykonanie wyroku należy rozumieć pozostawanie w bezczynności w podjęciu lub kontynuacji postępowania administracyjnego mającego na celu zakończenie sprawy decyzją administracyjną lub w innej formie przewidzianej prawem.
Zgodnie z art. 154 § 3 p.p.s.a. wykonanie wyroku lub załatwienie sprawy po wniesieniu skargi, o której mowa w § 1, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi. Tak więc Sąd, oceniając zasadność skargi bierze pod uwagę stan istniejący w czasie jej wnoszenia. Oznacza to, że Sąd zobowiązany jest uwzględnić skargę wniesioną na podstawie art. 154 § 1 p.p.s.a., jeżeli w dniu jej wniesienia organ pozostawał w stanie bezczynności i nie wykonał prawomocnego wyroku sądu administracyjnego w zakresie określonym w tym przepisie. Dotyczy to również sytuacji, która miała miejsce w rozpatrywanej sprawie, gdy już po wniesieniu skargi, lecz przed jej rozpatrzeniem przez sąd, organ wydał decyzję w sprawie, aczkolwiek dokonał tego z przekroczeniem ustawowego terminu.
Wymierzenie grzywny na podstawie powyższego przepisu ma bowiem za zadanie nie tylko skłonienie organu do wywiązania się z nałożonego na niego w prawomocnym wyroku obowiązku, ale także element represyjny, stanowiący w istocie karę za ignorowanie przez zobowiązane organy orzeczeń sądowych.
W rozpatrywanej sprawie w chwili wniesienia skargi, tj. w dniu (...) stycznia 2008 r. (data nadania w placówce pocztowej) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostawał
w bezczynności nie wykonawszy obowiązku nałożonego na niego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 19 stycznia 2007 r. Wobec powyższego, a także uznając, że skarżący wypełnił przesłankę wynikającą z art. 154 § 1 p.p.s.a., poprzez wezwanie organu do wykonania wyroku, skargę zawierającą żądanie wymierzenia grzywny należało uznać za zasadną.
Wymierzając grzywnę w wysokości 1.000 zł Sąd uznał, iż w okolicznościach rozpatrywanej sprawy będzie to kwota adekwatna do stopnia zawinienia ukaranego nią organu oraz zapewni, iż Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zwróci w przyszłości należytą uwagę na wywiązywanie się z obowiązków nałożonych na niego wyrokami sądowymi. Jednocześnie Sąd prezentuje pogląd, iż przepis art. 154 § 6 p.p.s.a. odwołujący się w swojej treści do ogłaszanej corocznie przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego wysokości przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, określa jedynie górną granicę grzywny, tak więc w przypadku wymierzenia grzywny poniżej tej granicy, nie jest konieczne, aby kwota wymierzonej grzywny odpowiadała określonej wielokrotności tego wskaźnika.
Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia i wnioski Sąd na podstawie art. 154 § 1 i § 6 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI