IV SA/Wa 3168/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej, uznając brak przesłanek do wstrzymania i podkreślając interes społeczny oraz gospodarczy w realizacji inwestycji.
Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej lokalizację linii kolejowej, argumentując, że nadanie jej rygoru natychmiastowej wykonalności jest nieuzasadnione i może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Sąd uznał jednak, że skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Podkreślono, że decyzja lokalizacyjna sama w sobie nie uprawnia do robót budowlanych, a interes społeczny i gospodarczy przemawiają za realizacją inwestycji kolejowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Infrastruktury i Rozwoju ustalającej lokalizację linii kolejowej. Skarżąca argumentowała, że nadanie decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności jest nieuzasadnione i może prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 P.p.s.a., stwierdził, że skarżąca nie wykazała zaistnienia tych przesłanek. Podkreślono, że decyzja lokalizacyjna jest jedynie elementem procesu inwestycyjnego i nie uprawnia do rozpoczęcia robót budowlanych, które wymagają odrębnego pozwolenia na budowę. Sąd uwzględnił również interes społeczny i gospodarczy związany z realizacją inwestycji kolejowej, wskazując na potrzebę sprawnego przebiegu takich przedsięwzięć zgodnie z ustawą o transporcie kolejowym. W związku z tym, sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, skarżąca nie wykazała, aby w sprawie zachodziły przesłanki wstrzymania wykonania decyzji określone w art. 61 § 3 P.p.s.a., tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała konkretnych przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Argumentacja dotycząca rygoru natychmiastowej wykonalności została uznana za niezasadną, ponieważ decyzja lokalizacyjna sama w sobie nie uprawnia do robót budowlanych. Podkreślono również interes społeczny i gospodarczy przemawiający za realizacją inwestycji kolejowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
P.p.s.a. art. 61 § 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Pomocnicze
u.t.k. art. 9ac
Ustawa o transporcie kolejowym
Do realizacji inwestycji kolejowej wymagane jest uzyskanie przez inwestora pozwolenia na budowę.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Nadanie decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności uzasadnia wstrzymanie wykonania. Wykonanie decyzji spowoduje znaczna szkodę lub trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków niebezpieczeństwo [...] może zachodzić nie tylko po stronie wnioskodawcy, ale również po stronie innych uczestników postępowania niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków [...] w stosunku do każdej ze stron niebezpieczeństwo [...] oraz rodzaju inwestycji objętej decyzją oraz charakteru zaskarżonego w sprawie aktu administracyjnego nie zostało wykazane aby w sprawie zachodziły przesłanki wstrzymania wykonania decyzji określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. Podnoszona kwestia wadliwość decyzji [...] będzie bowiem przedmiotem merytorycznej oceny zasadności skargi i nie może być powoływana, jako uzasadnienie wstrzymania wykonania decyzji. specyfika uregulowań zawartych w przywołanej ustawie [...] wyraża się w uproszczeniu postępowania administracyjnego w sprawach związanych z nabyciem nieruchomości oraz dysponowania nimi przez inwestora w celu budowy linii kolejowej. kwestie związane ze stanem prawnym nieruchomości, jako skutki decyzji w przedmiocie lokalizacji linii kolejowej, nie mogą być traktowane, jako przesłanka wstrzymania decyzji, gdyż podważałoby to istotę szczególnej regulacji zawartej w cytowanej ustawie o transporcie kolejowym. rozważając kwestie wstrzymania wykonania decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej należy uwzględnić interes społeczny i gospodarczy, które przemawiają za szybką i sprawną realizacją przedsięwzięcia inwestycyjnego polegającego na budowie linii kolejowej. Realizacja przedmiotowej inwestycji zapewnia poprawę infrastruktury kolejowej oraz zwiększa bezpieczeństwo ruchu kolejowego. decyzja, której wstrzymania wykonania żąda Skarżąca, ustala lokalizację inwestycji kolejowej, do której realizacji wymagane jest [...] uzyskanie przez inwestora pozwolenia na budowę Ewentualnemu wstrzymaniu będzie mogła natomiast podlegać decyzja dotycząca pozwolenia na budowę i w tym też postępowaniu zabezpieczone będą mogły być interesy Skarżącej.
Skład orzekający
Katarzyna Golat
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wstrzymanie wykonania decyzji lokalizacyjnych, zwłaszcza w kontekście inwestycji infrastrukturalnych (linie kolejowe), wyważenie interesu publicznego i prywatnego, specyfika ustawy o transporcie kolejowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji lokalizacyjnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia skargi. Interpretacja art. 61 P.p.s.a. w kontekście inwestycji kolejowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej - wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej, co jest kluczowe dla wielu postępowań. Podkreśla znaczenie interesu społecznego i gospodarczego w kontekście inwestycji infrastrukturalnych.
“Kiedy sąd wstrzyma budowę linii kolejowej? Analiza wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji lokalizacyjnej.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 3168/15 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2015-12-28 Data wpływu 2015-10-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Katarzyna Golat /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II OZ 365/16 - Postanowienie NSA z 2016-04-12 Skarżony organ Minister Infrastruktury Treść wyniku Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 61 par. 3 i 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Golat po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. w W. Oddział Terenowy w [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. w W. Oddział Terenowy w [...] na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji linii kolejowej postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie A. w W. Oddział Terenowy w [...] (dalej zwana "Skarżącą") wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r. uchylającą w części i orzekającą w tym zakresie co do istoty sprawy, a w pozostałej części utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji linii kolejowej. W skardze zawarła także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazała, że nadanie rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji w części dotyczącej działek [...] i [...] nie znajduje uzasadnienia w zakresie niezbędności dysponowania nieruchomością na cele budowlane w rozumieniu przepisów ustawy Prawo budowlane. Ponadto podniosła, iż uzasadnienie organu w tym zakresie jest zbyt ogólne i nie wyjaśnia jak modernizacja linii kolejowej wpłynie na lokalną społeczność. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury i Rozwoju wniósł o jej oddalenie. Ponadto dołączył postanowienie z [...] października 2015 r., w którym odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji uznając, że jest ono niedopuszczalne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zasadą jest, że wniesienie do sądu administracyjnego skargi, nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej "P.p.s.a.") Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Sąd rozpoznając taki wniosek, dokonuje oceny okoliczności uzasadniających żądanie wstrzymania zaskarżonego aktu, wskazanych przez wnioskodawcę we wniosku, jak również bierze z urzędu pod uwagę okoliczności sprawy, które ewentualnie wskazywałyby, iż wykonanie zaskarżonego aktu spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia stronie znacznej szkody lub wywoła trudne do odwrócenia skutki. Wskazać w tym miejscu należy, że w orzecznictwie i piśmiennictwie akcentuje się, że sąd administracyjny, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powinien uwzględnić interesy prawne i stanowiska wszystkich uczestników postępowania, bowiem niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o czym mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a., może zachodzić nie tylko po stronie wnioskodawcy, ale również po stronie innych uczestników postępowania (Komentarz pod red. prof. R. Hausera, prof. M. Wierzbowskiego, Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa 2011, s. 338-339 i powołane tam orzecznictwo sądów administracyjnych). Sądy administracyjne stoją ponadto na stanowisku, że przy rozpoznaniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia zasadniczymi zagadnieniami, mającymi wpływ na kierunek rozstrzygnięcia są kwestie oceny i wyważenia interesów w sprawie, poprzez określenie stopnia zachodzącego niebezpieczeństwa, o którym stanowi art. 61 § 3 P.p.s.a., w stosunku do każdej ze stron postępowania sądowoadministracyjnego, skali ewentualnego niebezpieczeństwa o którym stanowi art. 61 § 3 P.p.s.a. oraz rodzaju inwestycji objętej decyzją oraz charakteru zaskarżonego w sprawie aktu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 11 stycznia 2013 r., sygn. akt II OSK 2895/12). Zauważenia zatem wymaga, iż w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 3167/15 M. D., będąca uczestnikiem w niniejszym postępowaniu, wniosła również o wstrzymanie wykonania decyzji zaskarżonej w tym postępowaniu. W uzasadnieniu podniosła, iż realizacja inwestycji w oparciu o wadliwą decyzję, spowoduje trudne do odwrócenia skutki. W ocenie Sądu zarówno wniosek Skarżącej, jak i wniosek M. D., o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca nie wykazała aby w sprawie zachodziły przesłanki wstrzymania wykonania decyzji określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. W uzasadnieniu odniosła się jedynie do nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności, natomiast nie wskazała w jaki sposób wykonanie decyzji w jej przypadku spowoduje wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wyjaśnienia wymaga, że nadanie decyzji lokalizacyjnej rygoru natychmiastowej wykonalności nie uprawnia inwestora do rozpoczęcia robót budowlanych, bowiem do podjęcia takich robót uprawniać może dopiero decyzja o pozwoleniu na budowę. Bez znaczenia więc pozostaje, że decyzja lokalizacyjna jest elementem procesu inwestycyjnego zmierzającego do realizacji linii kolejowej, gdyż samodzielnie nie uprawnia do podjęcia żadnych robót budowlanych, stanowiąc jedynie niezbędny element innych postępowań, a przede wszystkim postępowania zmierzającego do uzyskania pozwolenia na budowę. Zatem argumenty odnoszące się do nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności nie zasługują na uwzględnienie. Odnosząc się do wniosku M. D. należy stwierdzić, że nie zostało wykazane aby w sprawie zachodziły przesłanki wstrzymania wykonania decyzji określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. Podnoszona kwestia wadliwość decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej będzie bowiem przedmiotem merytorycznej oceny zasadności skargi i nie może być powoływana, jako uzasadnienie wstrzymania wykonania decyzji. Oceniając natomiast skutki wykonania kwestionowanej decyzji w postaci dokonania podziału nieruchomości oraz wywłaszczenia nieruchomości należącej do Skarżącej oraz M. D. należy mieć na względzie, że podstawą wydania niniejszych decyzji jest ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 1594 ze zm.). Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 13 marca 2012 r., sygn. akt II OZ 165/12, zwrócił uwagę na fakt, że specyfika uregulowań zawartych w przywołanej ustawie, której celem jest regulacja prawnych instrumentów zapewniających sprawny przebieg inwestycji kolejowej, wyraża się w uproszczeniu postępowania administracyjnego w sprawach związanych z nabyciem nieruchomości oraz dysponowania nimi przez inwestora w celu budowy linii kolejowej. W ocenie NSA, kwestie związane ze stanem prawnym nieruchomości, jako skutki decyzji w przedmiocie lokalizacji linii kolejowej, nie mogą być traktowane, jako przesłanka wstrzymania decyzji, gdyż podważałoby to istotę szczególnej regulacji zawartej w cytowanej ustawie o transporcie kolejowym. Według stanowiska zaprezentowanego w omawianym postanowieniu, rozważając kwestie wstrzymania wykonania decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej należy uwzględnić interes społeczny i gospodarczy, które przemawiają za szybką i sprawną realizacją przedsięwzięcia inwestycyjnego polegającego na budowie linii kolejowej (por. także postanowienie NSA z 4 marca 2014 r., sygn. akt II OZ 205/14). W ocenie Sądu, powyższe okoliczności w porównaniu z możliwymi negatywnymi skutkami wykonania decyzji Wojewody [...], która została uchylona w części i w tym zakresie orzeczono co do istoty sprawy, a w pozostałej części utrzymana w mocy przez Ministra Infrastruktury i Rozwoju, wobec Skarżącej przemawiają za nieuwzględnieniem wniosku o wstrzymanie wykonania kwestionowanej decyzji. Realizacja przedmiotowej inwestycji zapewnia poprawę infrastruktury kolejowej oraz zwiększa bezpieczeństwo ruchu kolejowego. Dodatkowo należy mieć na uwadze, że decyzja, której wstrzymania wykonania żąda Skarżąca, ustala lokalizację inwestycji kolejowej, do której realizacji wymagane jest, zgodnie z art. 9ac ustawy o transporcie kolejowym, uzyskanie przez inwestora pozwolenia na budowę, co następuje w odrębnym postępowaniu administracyjnym. Zatem skutków wywołanych rozstrzygnięciem lokalizacyjnym nie można zakwalifikować, jako mogących grozić Skarżącej wyrządzeniem znacznej szkody. Również opatrzenie decyzji lokalizacyjnej rygorem natychmiastowej wykonalności nie uprawnia inwestora do rozpoczęcia robót budowlanych. Ewentualnemu wstrzymaniu będzie mogła natomiast podlegać decyzja dotycząca pozwolenia na budowę i w tym też postępowaniu zabezpieczone będą mogły być interesy Skarżącej. Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI