IV SA/Wa 268/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-26
NSAnieruchomościŚredniawsa
planowanie przestrzennenieruchomościdrogi publiczneprawo administracyjneuchwała rady gminyzarzut do planuprawo własnościuzasadnienie uchwałykontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy w K. odrzucającej zarzut dotyczący wyznaczenia drogi na działkach skarżących, z powodu braku wystarczającego uzasadnienia prawnego i faktycznego.

Skarżący A. i S. N. wnieśli skargę na uchwałę Rady Gminy K., która odrzuciła ich zarzut dotyczący wyznaczenia drogi publicznej na ich działkach w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Skarżący argumentowali nierówne traktowanie, gdyż droga miała być wydzielona wyłącznie z ich nieruchomości. Rada Gminy utrzymywała, że przeznaczenie terenu pod budownictwo mieszkaniowe wymaga infrastruktury drogowej i że skarżący mogą uzyskać odszkodowanie. Sąd stwierdził nieważność uchwały z powodu braku szczegółowego uzasadnienia konieczności przebiegu i parametrów drogi, co uniemożliwiło kontrolę legalności.

Sprawa dotyczyła skargi A. i S. N. na uchwałę Rady Gminy K. z dnia [...] stycznia 2004 r., która odrzuciła zarzut skarżących dotyczący wyznaczenia drogi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego na ich działkach nr [...] i [...]. Skarżący podnosili, że droga została zaprojektowana wyłącznie z ich nieruchomości, mimo że ma obsługiwać szereg działek, co stanowi nierówne traktowanie. Rada Gminy argumentowała, że przeznaczenie terenu pod budownictwo mieszkaniowe wymaga stworzenia infrastruktury drogowej i że skarżący mogą ubiegać się o odszkodowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały. Sąd uznał, że choć Rada Gminy ma uprawnienia do ustalania przeznaczenia terenów i linii rozgraniczających drogi, to uchwała o odrzuceniu zarzutu musi zawierać szczegółowe uzasadnienie faktyczne i prawne. Brak takiego uzasadnienia, zwłaszcza w kontekście istotnego ograniczenia prawa własności, uniemożliwił sądowi kontrolę legalności uchwały. Dodatkowo, sąd zauważył brak stanowiska Wójta w aktach sprawy oraz brak materiałów dotyczących poprzedniego wyłożenia planu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała taka nie jest legalna, jeśli brak jest szczegółowego uzasadnienia konieczności zaprojektowania drogi w danym miejscu i jej parametrów, co uniemożliwia kontrolę sądową.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przeznaczenie części nieruchomości pod drogę stanowi istotne ograniczenie prawa własności, dlatego organ musi szczegółowo uzasadnić konieczność takiego rozwiązania w uchwale. Brak takiego uzasadnienia uniemożliwia kontrolę legalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 147 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia nieważności aktu organu jednostki samorządu terytorialnego.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez sąd.

Pomocnicze

u.z.p. art. 10 § ust. 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Uprawnienia rady gminy do ustalania przeznaczenia terenów oraz linii rozgraniczających ulice, place oraz drogi publiczne.

u.z.p. art. 24 § ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Wymóg uzasadnienia uchwały o odrzuceniu zarzutu.

u.z.p. art. 33

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Kształtowanie sposobu wykonywania prawa własności nieruchomości przez ustalenia planu.

u.z.p. art. 18 § ust. 2 pkt 8

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Wymóg przedstawienia stanowiska Wójta w sprawie zarzutu.

u.p.z.p. art. 85 § ust. 2

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Dotyczy zasadności zastosowania przepisów w przypadku poprzedniego wyłożenia planu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczającego uzasadnienia faktycznego i prawnego uchwały Rady Gminy odrzucającej zarzut dotyczący planowanej drogi. Ustalenia planu ingerują w sferę prawa własności, co wymaga szczególnego uzasadnienia konieczności zaprojektowania drogi w danym miejscu i jej parametrów.

Godne uwagi sformułowania

Uzasadnienie to nie może być ogólnikowe, ani schematyczne zwłaszcza, gdy ustalenia planu tak dalece ingerują w sferą prawa własności jak w niniejszej sprawie. Przeznaczenie części nieruchomości pod drogę oznacza bardzo istotne ograniczenie tego prawa własności. Brak takiego uzasadnienia uniemożliwia kontrolę legalności zaskarżonej uchwały przez Sąd.

Skład orzekający

Zofia Flasińska

przewodniczący sprawozdawca

Otylia Wierzbicka

członek

Tadeusz Cysek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi dotyczące uzasadnienia uchwał rady gminy w sprawach planowania przestrzennego, zwłaszcza gdy ingerują w prawo własności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w 2004 roku (ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny aspekt prawa planowania przestrzennego – konieczność rzetelnego uzasadniania decyzji ingerujących w prawo własności, co jest istotne dla prawników i właścicieli nieruchomości.

Brak uzasadnienia uchwały rady gminy prowadzi do jej nieważności – lekcja z planowania przestrzennego.

Dane finansowe

WPS: 300 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 268/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Otylia Wierzbicka
Tadeusz Cysek
Zofia Flasińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6159 Inne o symbolu podstawowym 615
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność aktu organu jednostki samorządu terytorialnego, niebędącego aktem prawa miejscowego
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 147 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Flasińska (spr.) Sędzia NSA Otylia Wierzbicka Sędzia NSA Tadeusz Cysek Protokolant Danuta Gorzelak - Maciak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2004 r. sprawy ze skargi A. i S. N. na uchwałę Rady Gminy w K. z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zarzutu do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały; 2. zasądza od Rady Gminy w K. na rzecz A. i S. N. kwotę 300 zł (trzysta zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; 3. zaskarżona uchwała nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
IV SA/Wa 268/04
U Z A S A D N I E N I E
S. N. wniósł zarzut, dotyczący zaprojektowania w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego drogi na jego działkach nr [...] i [...] w miejscowości O.
Rada Gminy K. uchwałą nr [...] z [...] stycznia 2004 r. odrzuciła ten zarzut wskazując na przeznaczenie tych terenów pod budownictwo mieszkaniowe i konieczność stworzenia infrastruktury dróg spełniających normy dróg publicznych. Rada Gminy powołała się na art. 10 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz przysługujące jej władztwo planistyczne.
W skardze do Sądu A. i S. N. podali, że poprzednia właścicielka działek [...] i [...] oddała na drogę gminną 5 metrowy pas gruntu na całej długości działek. Wydzieloną drogę, po zakupie działek utwardzili na własny koszt. Droga ta oznaczona w projekcie planu [...] została już wcześniej wydzielona wyłącznie kosztem ich działek. Teraz zaprojektowano ulicę o szerokości 10 metrów równoległą do ulicy [...] również w całości wydzieloną z ich działek. Oznacza to nierówne traktowanie stron, albowiem droga, która ma obsługiwać szereg działek została wydzielona wyłącznie kosztem ich działki.
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy K. wniosła o oddalenie skargi wskazując, że zgodnie z projektem planu z nieruchomości o pow. 2.998 m- pod drogę gminną przeznaczono około 200 m-. Konieczność przeznaczenia części nieruchomości skarżących pod drogę gminną wynika z przeznaczenia tego terenu pod budownictwo mieszkaniowe. Oczywistą konsekwencją tego jest konieczność stworzenia infrastruktury dróg spełniających normy dróg publicznych. Przeznaczenie części nieruchomości pod drogę daje podstawę do uzyskania odszkodowania. Za nietrafny uznano zarzut nierównego traktowania stron, albowiem projektowana droga przebiega przez szereg działek sąsiednich, które w równym stopniu zostały obciążone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zasadnie Rada Gminy powołuje się na swoje uprawnienia do ustalania w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego m.in. przeznaczenia terenów oraz linii rozgraniczających ulice, place oraz drogi publiczne wraz z urządzeniami pomocniczymi, wynikające z art. 10 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. nr 15 z 1999 r. poz. 139 ze zm.). Jednak jak wynika z art. 24 ust. 3 ustawy uchwała o odrzuceniu zarzutu musi zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Uzasadnienie to nie może być ogólnikowe, ani schematyczne zwłaszcza, gdy ustalenia planu tak dalece ingerują w sferą prawa własności jak w niniejszej sprawie. Ustalenia miejscowego planu kształtują wraz z innymi przepisami prawa sposób wykonywania prawa własności nieruchomości - art. 33 ustawy. Przeznaczenie części nieruchomości pod drogę oznacza bardzo istotne ograniczenie tego prawa własności. Wobec tego organ winien szczególnie wnikliwie i dokładnie uzasadnić konieczność zaprojektowania drogi w tym miejscu oraz jej parametrów. Przeznaczenie terenu pod zabudowę nie oznacza, że droga musi przebiegać właśnie w tym miejscu, gdzie została zaprojektowana, podobnie jest z jej parametrami. Zatem organ winien uzasadnić w uchwale zarówno przebieg tej drogi jak i jej parametry.
Brak takiego uzasadnienia uniemożliwia kontrolę legalności zaskarżonej uchwały przez Sąd.
W aktach sprawy brak jest stanowiska Wójta, dotyczącego wniesionego zarzutu, o którym mowa w art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
Nadto w aktach sprawy brak jest materiałów dotyczących poprzedniego wyłożenia planu i w konsekwencji zasadności zastosowania art. 85 ust. 2 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717).
Mając na uwadze powyższe okoliczności na podstawie art. 147 § 1 oraz art. 200 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 12700) orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI