IV SA/Wa 2439/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję SKO utrzymującą w mocy decyzję Starosty P. w sprawie zastrzeżeń do planu urządzenia lasu, uznając, że działka z linią energetyczną i wodociągiem nadal spełnia definicję lasu.
Skarżący A. i M. W. wnieśli zastrzeżenia do projektu planu urządzenia lasu dotyczące ich działki, argumentując, że obecność infrastruktury technicznej wyklucza jej status jako lasu i generuje wysokie koszty. Po odmowie uwzględnienia zastrzeżeń przez Starostę P. i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P., sprawa trafiła do WSA w Warszawie. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że działka nadal spełnia ustawową definicję lasu, a kwestie zmiany klasyfikacji gruntów lub kwestionowania danych ewidencyjnych należą do odrębnych postępowań.
Sprawa dotyczyła skargi A. i M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., która utrzymała w mocy decyzję Starosty P. odmawiającą uwzględnienia zastrzeżeń skarżących do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu. Skarżący domagali się wyłączenia ich działki z projektu, argumentując, że obecność linii energetycznej i wodociągu sprawia, iż nie może ona być traktowana jako las, a także wskazując na wysokie koszty utrzymania. Starosta P. uwzględnił jedynie korektę nazwiska skarżących, odmawiając wyłączenia działki z planu, ponieważ dane ewidencyjne wskazywały na jej leśny charakter. SKO w P. podtrzymało tę decyzję, powołując się na definicję lasu z ustawy o lasach, która obejmuje również grunty związane z gospodarką leśną, w tym tereny pod liniami energetycznymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Sąd podkreślił, że dane ewidencyjne dotyczące działki jako "lasów i gruntów leśnych" są wiążące, a kwestionowanie ich lub zmiana klasyfikacji gruntów wymaga odrębnych postępowań. Sąd stwierdził również, że obecność infrastruktury technicznej nie wyklucza uznania działki za las w rozumieniu ustawy, a kwestie kosztów utrzymania leżą poza zakresem kontroli sądu w tym postępowaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, działka taka nadal może być klasyfikowana jako las, jeśli spełnia ustawową definicję, która obejmuje również grunty związane z gospodarką leśną, w tym tereny pod liniami energetycznymi.
Uzasadnienie
Ustawa o lasach definiuje las w sposób, który uwzględnia grunty związane z gospodarką leśną, w tym tereny pod infrastrukturą techniczną. Dane ewidencyjne dotyczące klasyfikacji gruntów są wiążące w postępowaniu planistycznym, a ich zmiana wymaga odrębnych postępowań.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
u.l. art. 3
Ustawa o lasach
Definicja lasu obejmuje również grunt związany z gospodarką leśną, zajęty pod wykorzystywane dla potrzeb gospodarki leśnej, m.in. urządzenia melioracji wodnych, tereny pod liniami energetycznymi.
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Działka spełnia ustawową definicję lasu, mimo obecności infrastruktury technicznej. Dane ewidencyjne dotyczące klasyfikacji gruntów są wiążące w postępowaniu planistycznym. Kwestie zmiany klasyfikacji gruntów lub kwestionowania danych ewidencyjnych należą do odrębnych postępowań.
Odrzucone argumenty
Działka z linią energetyczną i wodociągiem nie może być traktowana jako las. Wysokie koszty utrzymania lasu jako podstawa do wyłączenia działki z planu. Chęć przekształcenia gruntów na cele nieleśne w przyszłości.
Godne uwagi sformułowania
Uproszczony plan urządzenia lasu jest dokumentem, który ma przedstawiać stan lasu na czas wykonania przez wykonawcę inwentaryzacji lasu. W procesie sporządzania projektu uproszczonego planu urządzenia lasu nie ma możliwości kwestionowania danych zawartych w ewidencji gruntów, czy też zmiany klasyfikacji gruntów. Zgodnie z pkt. 2 powołanego przepisu lasem jest również grunt związany z gospodarką leśną, zajęty pod wykorzystywane dla potrzeb gospodarki leśnej, m. in. urządzenia melioracji wodnych, tereny pod liniami energetycznymi.
Skład orzekający
Jakub Linkowski
przewodniczący-sprawozdawca
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
członek
Agnieszka Wójcik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja definicji lasu w kontekście infrastruktury technicznej oraz postępowania w sprawie planu urządzenia lasu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji objęcia działki planem urządzenia lasu i jej klasyfikacji w ewidencji gruntów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania definicji lasu i ograniczeń w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem nieruchomości i administracyjnym.
“Czy działka z linią energetyczną to nadal las? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 2439/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-04-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-12-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wójcik. Jakub Linkowski /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Małaszewska-Litwiniec Symbol z opisem 6161 Lasy oraz zalesianie gruntów rolnych Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jakub Linkowski (spr.), Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec,, asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Dorota Kozub, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi A. W. i M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] października 2005 r. nr [...] w przedmiocie zastrzeżenia do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu - skargę oddala - Uzasadnienie Pismem z dnia 12 lipca 2005 r. A. i M. W. złożyli zastrzeżenia co do zapisów w projekcie uproszczonego planu urządzenia lasu obrębu B., odnoszące się do działki o nr. ewid. [...], stanowiącej ich współwłasność. Wnioskowali oni o "wyłączenie" przedmiotowej działki z projektu uproszczonego planu urządzenia lasu, gdyż ich zadaniem, skoro znajduje się na niej linia energetyczna i wodociąg, to działka nie może figurować jako las. Jednocześnie poinformowali o błędnie zapisanym w projekcie planu nazwisku, tj. zamiast nazwiska "W." – figuruje nazwisko "W.". W dniu 11 sierpnia 2005 r. – w odpowiedzi na wezwanie Starosty P. – wnioskodawcy dostarczyli wydany przez Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej przy Starostwie Powiatowym w P. – Ewidencja Gruntów i Budynków – wypis z rejestru gruntów z dnia [...] sierpnia 2005 r., z którego wynikało, że w skład działki o nr. ewid. [...] wchodzą "lasy i grunty leśne" VI klasy bonitacyjnej o powierzchni [...] ha. Następnie wykonawca projektu, pismem z dnia 6 września 2005 r., poinformował Starostę P., iż na części przedmiotowej działki w oddziale 4j położony jest wodociąg oraz linia energetyczna, które w projekcie planu zostały opisane jako linia energetyczna o pow. [...] ha. Natomiast na pozostałej powierzchni działki – [...] ha występuje opisany w planie las. Ponadto wykonawca poinformował, iż skoryguje w planie nazwisko współwłaścicieli działki. Decyzją z dnia [...] września 2005 r. nr [...] Starosta P. uznał zastrzeżenie A. i M. W. w części dotyczącej korekty nazwiska, tj. zamiast nazwiska "W.", wpisano nazwisko "W.", natomiast nie uznał zastrzeżenia dotyczącego "wyłączenia" działki o nr. ewid. [...] z projektu uproszczonego planu urządzenia lasu wsi B. Organ stwierdził, iż w związku z ustalonym stanem faktyczno – prawnym należy uznać, że cały materiał dowodowy w sprawie wskazuje na to, iż działka o nr. ewid. [...] o powierzchni [...] ha posiada nadal status działki leśnej. Zatem wykonawca projektu planu lasu dokonał prawidłowego zapisu w tym dokumencie. Wobec tego, organ orzekający postanowił nie uznać zastrzeżenia w sprawie wykreślenia z projektu uproszczonego urządzenia lasu wsi B. działki nr [...]. Postanowił natomiast uwzględnić zastrzeżenie dotyczące korekty nazwiska, w związku z czym zlecono wykonawcy projektu dokonanie odpowiednich korekt w projekcie planu. Od powyższej decyzji Starosty P. A. i M. W. odwołali się podnosząc, iż przedmiotowa działka w części większej niż połowa nie jest zalesiona, z uwagi na położone na niej linie energetyczne i wodociąg. Odwołujący się stwierdzili, że ze względu na wysokie koszty utrzymania lasu, nie są go oni w stanie prowadzić, a plan wprowadza wiele ograniczeń przy korzystaniu z dóbr lasu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. decyzją z dnia [...] października 2005 r. nr [...] utrzymało w mocy omawianą wyżej decyzję Starosty P. z dnia [...] września 2005 r. W uzasadnieniu podniesiono m. in., iż z aktualnego wypisu z rejestru gruntów wynika, że działka o nr. ewid. [...] położona we wsi B. jest działką, w skład której wchodzą lasy i grunty leśne. Następnie organ powołując się na ustawową definicję lasu zawartą w art. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. Nr 45, poz. 435 ze zm.) stwierdził, że przedmiotowa działka spełnia wymogi wynikające z treści tego przepisu. Wobec tego uznał, że odwołanie A. i M. W. nie zasługuje na uwzględnienie. Powyższa decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. stała się przedmiotem skargi A. i M. W. Skarżący podnieśli, przede wszystkim, że narzuca im się ponoszenie wysokich kosztów wynikających z objęcia planem działki stanowiącej ich własność. Ponadto wskazano, że objęcie ich działki planem, utrudni zamiar przekształcenia gruntów z leśnych na cele nieleśne. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. wniosło o jej oddalenie, nie znajdując podstaw do zmiany stanowiska wyrażonego w zaskarżonej decyzji. Dodatkowo podniesiono, iż w procesie sporządzania projektu uproszczonego planu urządzenia lasu nie ma możliwości zmiany klasyfikacji gruntów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Rozpoznając skargę w świetle powołanych wyżej kryteriów należy uznać, że nie zasługuje ona na uwzględnienie, bowiem zaskarżona decyzja prawa nie narusza. Przede wszystkim, jest poza sporem, że przedmiotowa działka w ewidencji gruntów obrębu B. określona została jako "lasy i grunty leśne". Wynika to z przedłożonego przez skarżących aktualnego wypisu z rejestru gruntów zawierającego informację na temat stanu działki o nr. ewid. [...], uzyskanego z Ośrodka Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficzne przy Starostwie Powiatowym w P. – Ewidencji Gruntów i Budynków. Należy dodatkowo zaznaczyć, że zmiany danych w ewidencji gruntów można dokonać tylko w oparciu o decyzje administracyjne, orzeczenia sądowe lub akty notarialne, w których zawarte są dane objęte ewidencją gruntów. Skarżący argumentują, iż przedmiotowa działka w znacznej części jest niezalesiona, ponadto w przyszłości chleliby wykorzystać ten teren pod zabudowę jednorodzinną. Argumentacja ta jednak nie może być brana pod uwagę w postępowaniu dotyczącym zastrzeżeń co do zapisów zawartych w projekcie uproszczonego planu urządzenia lasu. Uproszczony plan urządzenia lasu jest dokumentem, który ma przedstawiać stan lasu na czas wykonania przez wykonawcę inwentaryzacji lasu. Natomiast w procesie sporządzania projektu uproszczonego planu urządzenia lasu nie ma możliwości kwestionowania danych zawartych w ewidencji gruntów, czy też zmiany klasyfikacji gruntów. Kwestie te uregulowane są w odrębnych przepisach i podlegają rozpoznaniu w odrębnych postępowaniach. Ponadto należy wskazać, iż w postępowaniu administracyjnym skarżący twierdzili, iż skoro na spornym terenie znajdują się linie energetyczne i wodociąg, to działka taka nie może figurować jako las i nie powinna być objęta projektem uproszczonego planu urządzenia lasu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. słusznie uznało, że taka argumentacja jest chybiona. Ustawową definicję lasu zawiera art. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r., Nr 45, poz. 435 ze zm.). Zgodnie z pkt. 2 powołanego przepisu lasem jest również grunt związany z gospodarką leśną, zajęty pod wykorzystywane dla potrzeb gospodarki leśnej, m. in. urządzenia melioracji wodnych, tereny pod liniami energetycznymi. Natomiast twierdzenia skarżących, iż w związku z prowadzeniem gospodarki leśnej, będą zobowiązani do ponoszenia znacznych kosztów, należy uznać za polemikę z ustawodawcą nakładającym na właścicieli - na podstawie przepisów ustawy o lasach – określone obowiązki, a ta kwestia znajduje się już poza zakresem oceny Sądu. Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, iż z punku widzenia sądowej kontroli administracyjnej, nie można postawić organom orzekającym w przedmiotowej sprawie zarzutu wydania decyzji z naruszeniem prawa. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI