IV SA/WA 2420/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA oddalił skargę radcy prawnego na decyzję o utrzymaniu w mocy odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zmianie nazwiska, uznając brak interesu prawnego strony skarżącej.
Sąd oddalił skargę radcy prawnego K.S. na decyzję Ministra SWiA, która utrzymała w mocy odmowę wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zmianie nazwiska innej osoby. Sąd uznał, że skarżąca, jako osoba trzecia, nie posiada interesu prawnego w rozumieniu K.p.a. do kwestionowania zmiany nazwiska innej osoby, nawet jeśli wiąże się to z potencjalnymi trudnościami w dochodzeniu roszczeń. Podkreślono, że nazwisko jest dobrem osobistym ściśle związanym z jego nosicielem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę radcy prawnego K.S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta S. dotyczącej zmiany nazwiska M.S. na K. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 28 K.p.a. w zw. z art. 12 ust. 1 ustawy o radcach prawnych, twierdząc, że zmiana nazwiska przez p. S. (obecnie K.) narusza jej dobra osobiste i pozwala na bezkarne funkcjonowanie pod nowym nazwiskiem. Sąd oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że w sprawie dotyczącej zmiany nazwiska, zgodnie z ustawą o zmianie imion i nazwisk, prawa strony nie przysługują osobom trzecim poza zainteresowanym. Nazwisko jest dobrem osobistym, a jego zmiana nie wiąże się z bezpośrednimi skutkami prawnymi dla osób trzecich. Sąd podkreślił, że choć faktyczne uciążliwości w dochodzeniu roszczeń mogą istnieć, nie stanowią one podstawy do uznania strony trzeciej za stronę postępowania administracyjnego. Zarzut naruszenia ustawy o radcach prawnych również uznano za nietrafny, gdyż przepis ten nie przyznaje radcy prawnemu szczególnych uprawnień procesowych w takich sprawach. Wskazano, że w przypadku wątpliwości co do legalności decyzji, właściwym organem do interwencji jest prokurator.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, osoba trzecia nie posiada interesu prawnego w rozumieniu art. 28 K.p.a. w sprawie dotyczącej zmiany nazwiska innej osoby, nawet jeśli wskazuje na potencjalne trudności w dochodzeniu roszczeń lub naruszenie dóbr osobistych.
Uzasadnienie
Nazwisko jest dobrem osobistym ściśle związanym z jego nosicielem. Prawo do występowania o zmianę nazwiska przysługuje wyłącznie osobie, której nazwisko dotyczy. Osoba trzecia może mieć jedynie interes faktyczny, a nie prawny, w kwestionowaniu takiej decyzji, chyba że zmiana nazwiska prowadzi do bezpośredniej zmiany jej sytuacji prawnej w sferze praw i obowiązków, co w tym przypadku nie miało miejsca.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
K.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Definiuje pojęcie strony postępowania, wskazując na konieczność posiadania interesu prawnego.
ustawa o zmianie imion i nazwisk art. 2
Ustawa o zmianie imion i nazwisk
Reguluje kwestię zmiany imion i nazwisk, wskazując, że prawa strony w tej sprawie nie przysługują osobom trzecim.
P.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi.
Pomocnicze
K.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 157 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
ustawa o zmianie imion i nazwisk art. 11
Ustawa o zmianie imion i nazwisk
Obowiązek przesyłania informacji o zmianie nazwiska do instytucji i rejestrów publicznych.
K.c. art. 23
Kodeks cywilny
Dotyczy ochrony dóbr osobistych, w tym nazwiska.
u.r.p. art. 12 § ust. 1
Ustawa o radcach prawnych
Nie przyznaje radcy prawnemu szczególnych uprawnień procesowych w postępowaniach administracyjnych dotyczących osób trzecich.
ustawa o prokuraturze art. 2
Ustawa o prokuraturze
Zadania prokuratury w zakresie strzeżenia praworządności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak interesu prawnego strony skarżącej w rozumieniu art. 28 K.p.a. do kwestionowania zmiany nazwiska innej osoby. Nazwisko jako dobro osobiste ściśle związane z jego nosicielem. Ustawa o zmianie imion i nazwisk nie przyznaje praw stronom trzecim w postępowaniu dotyczącym zmiany nazwiska. Art. 12 ust. 1 ustawy o radcach prawnych nie przyznaje radcy prawnemu szczególnych uprawnień procesowych w tej sprawie.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 28 K.p.a. w zw. z art. 12 ust. 1 ustawy o radcach prawnych przez skarżącą K.S. Twierdzenie o naruszeniu dóbr osobistych skarżącej przez zmianę nazwiska innej osoby. Argument o faktycznych uciążliwościach w dochodzeniu roszczeń jako podstawie do posiadania interesu prawnego.
Godne uwagi sformułowania
Nazwisko podlega szczególnej ochronie prawnej i jest ściśle powiązane z osobą, której dotyczy. Za wykazanie interesu prawnego w sprawie zmiany nazwiska nie można uznać samego faktu wniesienia przez wnioskodawcę prywatnego aktu oskarżenia do sądu przeciwko p. S. System prawny jest tak skonstruowany aby skutki zmiany nazwiska nie prowadziły do możliwości uchylenia się od obowiązków ciążących na określonej osobie fizycznej. Osoba trzecia może mieć wyłącznie interes faktyczny w sprawie dotyczącej zmiany nazwiska, co nie jest wystarczającą przesłanką dla przyjęcia, iż ma ona status strony w rozumieniu art. 28 K.p.a.
Skład orzekający
Wanda Zielińska-Baran
przewodniczący
Łukasz Krzycki
sprawozdawca
Marian Wolanin
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska o braku interesu prawnego osób trzecich w sprawach dotyczących zmiany nazwiska innych osób oraz interpretacja art. 28 K.p.a. w kontekście dóbr osobistych i faktycznych uciążliwości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym dotyczącym zmiany nazwiska. Nie dotyczy sytuacji, gdy zmiana nazwiska ma bezpośrednie skutki prawne dla osoby trzeciej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z interesem prawnym w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 2420/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-03-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-12-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Łukasz Krzycki /sprawozdawca/ Marian Wolanin Wanda Zielińska-Baran /przewodniczący/ Symbol z opisem 6059 Inne o symbolu podstawowym 605 Skarżony organ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran, Sędziowie sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), asesor WSA Marian Wolanin, Protokolant Piotr Jędrasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 marca 2006 r. sprawy ze skargi K.S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji - oddala skargę - Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia [...] września 2005 r. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, na zasadzie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a., utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2005 r., w sprawie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta S. z dnia [...] grudnia 2004 r. orzekającej o zmianie nazwiska M.S. na nazwisko K. Uzasadniając decyzję Minister wskazał, iż p. K.S., wnosząca o stwierdzenie nieważności decyzji w przedmiocie zmiany nazwiska p. S. (obecnie K.), nie ma interesu prawnego w tej sprawie w rozumieniu art. 28 K.p.a. Nazwisko podlega szczególnej ochronie prawnej i jest ściśle powiązane z osobą, której dotyczy. Tylko ona może występować o jego zmianę. Za wykazanie interesu prawnego w sprawie zmiany nazwiska nie można uznać samego faktu wniesienia przez wnioskodawcę prywatnego aktu oskarżenia do sądu przeciwko p. S. (obecnie K.). Wskazano, iż informacja o zmianie nazwiska przekazywana jest do szeregu instytucji i rejestrów publicznych w celu uniknięcia sytuacji, w której osoba ubiegałaby się zmianę nazwiska z zamiarem uniknięcia odpowiedzialności cywilnej lub karnej. W skardze na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji p. K.S. wniosła o jej uchylenie. Skarżąca zarzuciła, iż decyzję wydano z naruszeniem art. 28 K.p.a. w zw. z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz.U z 2002 r. Nr 123, poz. 1059 ze zm.). Podniosła iż p. S. (obecnie K.) naruszyła jej dobra osobiste w związku z wykonywaniem przez Skarżącą zawodu radcy prawnego. Zmiana nazwiska pozwoli jej na dalsze bezkarne funkcjonowanie pod zmienionym nazwiskiem. W odpowiedzi na skargę Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Dodatkowo wskazał, iż szczególnych uprawnień, co do ochrony radcy prawnego, w związku z wykonywaniem czynności zawodowych nie można utożsamiać ze szczególnymi uprawnieniami przysługującymi prokuratorowi określonymi w dziale IV K.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Sąd oddalił skargę, gdyż nie zasługuje ona na uwzględnienie, albowiem zaskarżona postanowienie nie narusza prawa. Trafne jest stanowisko organów obu instancji, iż w sprawie dotyczącej zmiany nazwiska na zasadzie art. 2 ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk (Dz.U. z 2005 r. Nr 233, poz. 1992) prawa strony nie przysługują osobom trzecim, poza zainteresowanym dokonaniem zmiany. Wynika to ze szczególnego charakteru ochrony nazwiska, jako dobra osobistego w rozumieniu art. 23 K.c., w sytuacji gdy normy prawa materialnego nie wiążą ze zmianą nazwiska skutków prawnych dla osób trzecich w sferze praw i obowiązków spoczywających na osobie, która dokonała zmiany nazwiska. Dotyczy to zarówno cywilnej odpowiedzialności odszkodowawczej jak i karnej. Wręcz przeciwnie, system prawny jest tak skonstruowany aby skutki zmiany nazwiska nie prowadziły do możliwości uchylenia się od obowiązków ciążących na określonej osobie fizycznej, czemu służy m.in. obowiązek przesyłania do instytucji i rejestrów publicznych informacji o fakcie zmiany nazwiska (art. 11 ustawy o zmianie imion i nazwisk). Nie można, co prawda zaprzeczyć, iż ewentualna zmiana nazwiska przez sprawce deliktu może łączyć się dla osoby dochodzącej określonych roszczeń z pewnymi faktycznymi uciążliwościami w postępowaniach sądowych. Jednak okoliczność ta może przemawiać wyłącznie za przyjęciem, iż osoba trzecia może mieć interes faktyczny w sprawie dotyczącej zmiany nazwiska, co nie jest wystarczającą przesłanka dla przyjęcia, iż ma ona status strony w rozumieniu art. 28 K.p.a. Powyższe rozważania trzeba odnieść także do postępowań nadzwyczajnych, których efektem może być ewentualnie podważanie decyzji dotyczącej zmiany nazwiska. Osoba trzecia, która nie może wykazać, iż zmiana nazwiska dokonana przez inną osobę prowadzi do rzeczywistej zmiany jej sytuacji prawnej w sferze praw i obowiązków nie może być uznana za stronę postępowania dotyczącego badania legalności decyzji o zmianie nazwiska (w tym co do wystąpienia przesłanek nieważności decyzji wskazanych w art. 156 §. 1 K.p.a). W tym świetle organ I. instancji trafnie odmówił, w myśl art. 157 § 3 K.p.a., wszczęcia na wniosek Skarżącej p. S. postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w przedmiocie zmiany nazwiska przez p. S. (obecnie K.), a organ odwoławczy utrzymał tę decyzję w mocy. Nietrafny jest zarzut skargi, iż przepisem prawa materialnego, z którego może wynikać dla Skarżącej status strony, może być art. 12 ust. 1 ustawy o radcach prawnych. Przepis ten nie przyznaje bowiem radcy prawnemu szczególnych uprawnień procesowych w postępowaniach administracyjnych dotyczących osób trzecich, gdy są oni faktycznie zainteresowani jego wynikiem, jak to ma miejsce w rozpoznawanej sprawie. Nie ustanowienie przez ustawodawcę w polskim systemie prawnym środków prawnych umożliwiających bezpośrednie zakwestionowanie przez radcę prawnego lub inną osobę, w jej ocenie wadliwej decyzji administracyjnej dotyczącej zmiany nazwiska, nie oznacza braku w polskim porządku prawnym skutecznych instrumentów prawnych służących wyeliminowaniu z obiegu prawnego takiego aktu. Mając na uwadze, iż w ocenie Skarżącej, decyzja w przedmiocie zmiany nazwiska osoby trzeciej narusza prawo, może ona wystąpić z odnośnym wnioskiem do właściwego prokuratora o rozważenie wykorzystania środków określonych w dziale IV K.p.a. Generalnie bowiem strzeżenie praworządności, w interesie publicznym, należy w świetle art. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz.U. z 2001 r. Nr 21 poz. 206 ze zm.), do zadań prokuratury. Z przytoczonych wyżej przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI