IV SA/Wa 2369/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-04-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nacjonalizacjaodszkodowaniemienie nieruchomemienie ruchomeKpawłaściwośćdecyzje uwłaszczenioweSkarb Państwa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę spółki "Browary [...]" SA na postanowienie Ministra Gospodarki o przekazaniu wniosku o odszkodowanie według właściwości, uznając prawidłowość działania organu.

Spółka "Browary [...]" SA złożyła skargę na postanowienie Ministra Gospodarki, który przekazał wniosek o odszkodowanie za znacjonalizowany majątek nieruchomy innemu ministrowi. Spółka domagała się odszkodowania za mienie przejęte z naruszeniem prawa. Sąd administracyjny uznał, że Minister Gospodarki prawidłowo przekazał sprawę, ponieważ roszczenie o odszkodowanie za mienie nieruchome było związane z późniejszą decyzją Ministra Infrastruktury stwierdzającą wydanie z naruszeniem prawa decyzji uwłaszczeniowych, a nie z wcześniejszymi decyzjami o przejęciu przedsiębiorstwa.

Sprawa dotyczyła skargi spółki "Browary [...]" SA na postanowienie Ministra Gospodarki z dnia [...] marca 2006 r. (utrzymane w mocy postanowieniem z dnia 30 października [...] r.), którym przekazano wniosek spółki o odszkodowanie za bezprawnie znacjonalizowany majątek nieruchomy według właściwości Ministrowi Transportu i Budownictwa. Spółka domagała się odszkodowania za mienie nieruchome, powołując się na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r., która stwierdziła wydanie z naruszeniem prawa trzech decyzji uwłaszczeniowych Wojewody [...]. Wcześniej, decyzjami z 1999 r. i 2000 r., stwierdzono nieważność orzeczeń nacjonalizacyjnych w części dotyczącej przedsiębiorstwa, a spółka uzyskała odszkodowanie za mienie ruchome. Minister Gospodarki uznał, że wniosek o odszkodowanie za mienie nieruchome jest związany z decyzją Ministra Infrastruktury, a nie z wcześniejszymi decyzjami o przejęciu, dlatego przekazał sprawę do Ministra Transportu i Budownictwa jako następcy prawnego Ministra Infrastruktury. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że Minister Gospodarki prawidłowo zastosował art. 65 § 1 Kpa, przekazując sprawę do organu właściwego. Sąd podkreślił, że dopiero decyzja Ministra Infrastruktury stworzyła przesłankę do rozważania odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa w zakresie mienia nieruchomego, a ocena dopuszczalności wniosku o odszkodowanie leży w kompetencji Ministra Budownictwa (następcy prawnego Ministra Infrastruktury).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Minister Gospodarki był niewłaściwy do rozpoznania wniosku o odszkodowanie za mienie nieruchome, ponieważ roszczenie to było bezpośrednio związane z decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r., a nie z wcześniejszymi decyzjami o przejęciu przedsiębiorstwa. Właściwym do oceny dopuszczalności wniosku o odszkodowanie był następca prawny Ministra Infrastruktury.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wniosek o odszkodowanie za mienie nieruchome, powołujący się na decyzję Ministra Infrastruktury stwierdzającą naruszenie prawa przy wydawaniu decyzji uwłaszczeniowych, nie był związany z wcześniejszymi decyzjami Ministra Gospodarki o stwierdzeniu nieważności orzeczeń nacjonalizacyjnych. Dlatego Minister Gospodarki, działając na podstawie art. 65 § 1 Kpa, prawidłowo przekazał sprawę do Ministra Transportu i Budownictwa jako następcy prawnego Ministra Infrastruktury.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

Kpa art. 65 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ niewłaściwy ma obowiązek niezwłocznego przekazania podania do organu właściwego.

Pomocnicze

Kpa art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia nieważności orzeczenia.

Kpa art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy własnego postanowienia.

Kpa art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy odwołań i wniosków o ponowne rozpatrzenie sprawy.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zadaniem sądu jest kontrola aktów administracji pod względem zgodności z prawem.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

k.c. art. 417 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.

Ustawa o zmianie ustawy Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw art. 160

Przepis uchylony, dotyczył odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez władze publiczne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Minister Gospodarki prawidłowo przekazał wniosek o odszkodowanie za mienie nieruchome do Ministra Transportu i Budownictwa, ponieważ roszczenie to było związane z decyzją Ministra Infrastruktury stwierdzającą naruszenie prawa przy wydawaniu decyzji uwłaszczeniowych, a nie z wcześniejszymi decyzjami o przejęciu przedsiębiorstwa.

Odrzucone argumenty

Minister Gospodarki był właściwy do rozpoznania wniosku o odszkodowanie za mienie nieruchome, ponieważ jego wcześniejsze decyzje o stwierdzeniu nieważności orzeczeń nacjonalizacyjnych stanowiły podstawę do ustalenia odszkodowania.

Godne uwagi sformułowania

Dopiero decyzja Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2005 r. stwierdzająca, że trzy decyzje uwłaszczeniowe Wojewody [...] z dnia [...] maja 1993 r., z dnia [...] czerwca 1993 r. i z dnia [...]stycznia 1995 r. wydane zostały z naruszeniem prawa z uwagi na zaistnienie nieodwracalnych skutków pralnych, stworzyła przesłankę do rozważania o odpowiedzialności odszkodowawczej Państwa.

Skład orzekający

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

przewodniczący sprawozdawca

Marian Wolanin

członek

Agnieszka Wójcik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości organów administracji w sprawach odszkodowań za mienie znacjonalizowane z naruszeniem prawa, zwłaszcza w kontekście powiązania roszczeń z różnymi decyzjami administracyjnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nacjonalizacją i późniejszymi decyzjami stwierdzającymi naruszenie prawa. Konieczność analizy konkretnych decyzji i przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy odszkodowań za mienie znacjonalizowane z naruszeniem prawa, co jest tematem o historycznym i prawnym znaczeniu. Choć rozstrzygnięcie jest proceduralne (właściwość organu), pokazuje złożoność dochodzenia roszczeń w takich przypadkach.

Dochodzenie odszkodowania za mienie znacjonalizowane: kluczowa jest właściwość organu!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 2369/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-04-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-12-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wójcik.
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec /przewodniczący sprawozdawca/
Marian Wolanin
Symbol z opisem
6291 Nacjonalizacja przemysłu
Skarżony organ
Minister Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Sędziowie asesor WSA Marian Wolanin, asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Danuta Gorzelak-Maciak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi "Browarów [...]" SA na postanowienie Ministra Gospodarki z dnia [...] października [...] r. nr [...] w przedmiocie przekazania według właściwości wniosku o odszkodowanie oddala skargę.
Uzasadnienie
IVSA/Wa 2369/06
UZASADNIENIE
Minister Gospodarki decyzją z dnia [...] maja 1999 r., działając na wniosek zarządu spółki "Browary [...]" w G., stwierdził na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 Kpa nieważność orzeczenia Nr [...] Ministra Przemysłu i Handlu z dnia [...] lipca 1948 r. o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstw w części dotyczącej powyższego przedsiębiorstwa, a Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia 17 maja 2000 r., działając na tej samej podstawie, stwierdził nieważność orzeczenia Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia [...] grudnia 1951 r. zatwierdzającego protokół zdawczo-odbiorczy ustalający składniki majątkowe omawianego przedsiębiorstwa.
W następstwie powyższych decyzji nieważnościowych zarząd "Browarów [...]" S.A. wnioskiem z dnia [...] lipca 2000 r. wystąpił z żądaniem przyznania odszkodowania za szkodę powstałą na mieniu ruchomym i nieruchomym przedmiotowego przedsiębiorstwa. Następnie pismem z dnia [...] marca 2001 r. wnioskodawca ograniczył swój wniosek do dochodzenia odszkodowania za mienie ruchome. Sprawę odszkodowania za nieruchomości wiążąc z wynikami postępowania wszczętego przez syndyka masy upadłości.
Po rozpatrzeniu zgłoszonego roszczenia Minister Gospodarki decyzją z dnia [...] grudnia 2001 r. przyznała na rzecz spółki "Browary [...]" S.A. odszkodowanie w zakresie mienia ruchomego.
Pismem z dnia [...] listopada 2005 r. "Browary [...]" S.A., powołując się na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r., stwierdzającą wydanie z naruszeniem prawa trzech decyzji uwłaszczeniowych Wojewody [...] z dnia [...] maja 1993 r., z dnia [...] czerwca 1993 r. i z dnia [...] stycznia 1995 r., dotyczących majątku nieruchomego przedsiębiorstwa, zwróciły się o podjęcie postępowania w przedmiocie ustalenia odszkodowania za bezprawne znacjonalizowany majątek nieruchomy.
Minister Gospodarki postanowieniem z dnia [...] marca 2006 r., na podstawie art. 65 § 1 Kpa przekazał powyższe pismo według właściwości Ministrowi Transportu i Budownictwa, uznając że roszczenie łączy się bezpośrednio z decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r., a nie z decyzjami Ministra Gospodarki
z dnia [...] maja 1999 r. i Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] maja 2000 r.
W wyniku ponownego rozpoznania sprawy Minister Gospodarki postanowieniem z dnia 30 października [...] r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa w związku z art. 127 § 3 Kpa, utrzymał w mocy własne postanowienie z dnia [...] marca 2006 r.
Skargę na powyższe postanowienie Ministra Gospodarki złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie spółka "Browary [...]" S.A. wnosząc o uchylenia zaskarżonego postanowienia i ponowne rozpoznanie sprawy oraz nakazanie Ministrowi Gospoda wydanie orzeczenia określającego wysokość należnego odszkodowania za bezprawnie przejęte przez Skarb Państwa mienie nieruchome.
W uzasadnieniu skargi skarżąca Spółka podniosła, iż źródłem szkody jaką poniosły "Browary [...]" S.A. jest ponad wszelką wątpliwość wydanie przez poprzednika prawnego Ministra Gospodarki decyzji nacjonalizacyjnych z rażącym naruszeniem prawa. Dotychczasowy przebieg postępowania, a także treść szeregu pism kierowanych do strony, wskazywały, że funkcjonowanie w obrocie prawnym decyzji uwłaszczeniowych stanowiło jedyną przeszkodę do ustalenia przez Ministra Gospodarki sposobu naprawienia wyrządzonej szkody. Zaskarżone postanowienie, zdaniem strony skarżącej wskazuje natomiast, iż w chwili obecnej Minister Gospodarki kwestionuje w całości wcześniej prezentowane stanowisko w sprawie. Po ustaniu bowiem przeszkód do rozpoznania przedmiotowego wniosku, Minister Gospodarki stwierdzając swą niewłaściwość, przekazał sprawę odszkodowania za mienie nieruchome przedsiębiorstwa do rozpoznania innemu organowi administracji, który wydał decyzję dotkniętą wadą nieważności z powodu nieważności wcześniej wydanych decyzji nacjonalizacyjnych. Nadto jeżeli przywrócenie posiadania jest niemożliwe, oczywistym jest w ocenie skarżącej Spółki, iż stronie należy się odszkodowanie, przy czym Skarb Państwa winien w tym względzie reprezentować Minister właściwy w sprawach związanych z nacjonalizacją, albowiem to ten właściwy Minister przejmował w imieniu Państwa nacjonalizowany majątek. Jak podnosi również strona skarżąca zaskarżone postanowienie nie. tłumaczy, czy postępowanie przed Ministrem Transportu i Budownictwa ( poprzednikiem prawnym Ministra Budownictwa) obejmować ma również kwestię odszkodowania za nieruchomości, które nie były przedmiotem decyzji uwłaszczeniowych, a które zostały na przykład skomunalizowane.
Minister Gospodarki w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art.1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) zadaniem sądu jest sprawowanie kontroli zaskarżonych aktów i czynności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, obowiązującym w dacie ich wydania. W wyniku dokonanej oceny należy stwierdzić, iż wbrew zarzutom skargi kwestionowane postanowienie nie budzi zastrzeżeń z punktu widzenia jego legalności. Rozpatrywana pod tym względem skarga nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem zaskarżone postanowienie nie narusza prawa.
Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 19 Kpa organ administracji ma obowiązek przestrzegania z urzędu swojej właściwości.
Jak wynika z art. 65 § 1 Kpa jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego. Jeżeli zatem organ, do którego wniesiono pismo, nie jest właściwy do rozpoznania sprawy, powinien niezwłocznie podanie przekazać do organu właściwego.
W niniejszej sprawie strona skarżąca- "Browary [...]" S.A z siedzibą w Grodzisku Wielkopolskim, pismem z dnia [...] listopada 2005 r., powołując się na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r., wystąpiła o podjęcie postępowania w przedmiocie ustalenia odszkodowania za bezprawne znacjonalizowany majątek nieruchomy.
W ocenie Sądu, Minister Gospodarki mając do dyspozycji powyższy wniosek zasadnie uznał, iż zgłoszone roszczenie dotyczące odszkodowania za bezprawnie znacjonalizowany majątek nieruchomy łączy się z wymienioną w osnowie wniosku decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r.
Należy mieć na uwadze, iż na mocy decyzji Ministra Gospodarki z dnia [...] maja 1999 r. oraz decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] maja 2000 r. skarżąca Spółka uzyskała już odszkodowanie w zakresie mienia ruchomego. Wniosek z dnia [...] listopada 2005 r. o odszkodowanie w zakresie mienia nieruchomego łączył się z decyzja Ministra Infrastruktury z dnia [...] października 2005 r., którą stwierdzono wydanie z naruszeniem prawa trzech decyzji uwłaszczeniowych Wojewody [...]. Dopiero to rozstrzygnięcie stwierdzając działanie niezgodne z prawem, tworzy zgodnie z art. 417 § 1 Kpc przesłanki do odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.
Należy wskazać, że decyzja Ministra Gospodarki z dnia [...] maja 1999 r. stwierdzająca nieważność orzeczenia Nr [...] Ministra Przemysłu i Handlu z dnia [...] lipca 1948 r. o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstwa w części dotyczącej przedsiębiorstwa "Browary [...]" S.A oraz decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] maja 2000 r. stwierdzająca nieważność orzeczenia Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia [...] grudnia 1951 r. zatwierdzającego protokół zdawczo odbiorczy, nie przesądziły o niemożności zwrotu w naturze nieruchomości należących do przedmiotowego przedsiębiorstwa. Dopiero decyzja Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2005 r. stwierdzająca, że trzy decyzje uwłaszczeniowe Wojewody [...] z dnia [...] maja 1993 r., z dnia [...] czerwca 1993 r. i z dnia [...]stycznia 1995 r. wydane zostały z naruszeniem prawa z uwagi na zaistnienie nieodwracalnych skutków pralnych, stworzyła przesłankę do rozważania o odpowiedzialności odszkodowawczej Państwa.
Ocena dopuszczalności złożonego wniosku o odszkodowanie leży jednak bezpośrednio w kompetencji Ministra Budownictwa, który aktualnie jest następcą prawnym Ministra Infrastruktury jako organu prowadzącego postępowanie nieważnościowe w stosunku do wyżej wymienionych decyzji Wojewody Mazowieckiego. Minister Budownictwa oceni zatem, czy w obecnym stanie prawnym sam winien orzec w tym przedmiocie, czy też w wyniku uchylenia art. 160, na mocy ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. Nr 162, poz. 1692), właściwym w niniejszej sprawie do orzekania o odszkodowaniu jest sąd powszechny.
W tym stanie rzeczy orzekający w sprawie organ właściwie przekazał przedmiotowe pismo według właściwości Ministrowi Transportu i Budownictwa-następcy prawnemu Ministra Infrastruktury, który wydał decyzję tworzącą podstawę odszkodowawczą w zakresie mienia nieruchomego.
Należy zatem stwierdzić, iż Minister Gospodarki, przekazując wniosek z dnia 10 listopada [...] r. według właściwości Ministrowi Transportu i Budownictwa, właściwie wypełnił obowiązek wynikający z art. 65 § 1 Kpa.
Ze wskazanych przyczyn, wobec bezzasadności zarzutów skargi i braku podstaw, które należałoby brać pod uwagę z urzędu niezależnie od zarzutów skargi, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) -orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI