IV SA/Wa 2337/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-03-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
koszty sądowewykonanie wyrokugrzywnabezczynność organuPPSAegzekucja sądowacywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy

WSA w Warszawie oddalił skargę o ukaranie grzywną Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi za niewykonanie wyroku w zakresie zwrotu kosztów sądowych, uznając, że brak zwrotu kosztów nie stanowi bezczynności organu w rozumieniu PPSA.

Skarżąca wniosła o ukaranie grzywną Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi za niewykonanie wyroku WSA z 2004 r. w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego w kwocie 100 zł. Sąd uznał, że brak zwrotu kosztów sądowych nie jest równoznaczny z bezczynnością organu w rozumieniu art. 154 § 1 PPSA, która dotyczy braku podjęcia decyzji administracyjnych lub innych aktów z zakresu administracji publicznej. Stosunek prawny dotyczący zwrotu kosztów ma charakter cywilnoprawny, a jego egzekucja powinna odbywać się w drodze egzekucji sądowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Z. J. domagającą się wymierzenia grzywny Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi za niewykonanie wyroku WSA z dnia 25 listopada 2004 r. (sygn. akt IV SA/Wa 450/04) w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego w kwocie 100 zł. Skarżąca argumentowała, że organ nie zwrócił zasądzonych kosztów, co stanowiło spełnienie przesłanek z art. 154 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA). Sąd oddalił skargę, wyjaśniając, że bezczynność organu w rozumieniu art. 154 § 1 PPSA dotyczy braku podjęcia decyzji administracyjnych, postanowień lub innych aktów i czynności z zakresu administracji publicznej. Niewykonanie wyroku w części dotyczącej zwrotu kosztów sądowych nie jest bezczynnością organu, ponieważ nie wiąże się z obowiązkiem podjęcia tego typu działań. Stosunek prawny dotyczący zwrotu kosztów ma charakter cywilnoprawny, gdzie organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem. Egzekucja należności z tytułu kosztów sądowych odbywa się w drodze egzekucji sądowej na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, po nadaniu przez sąd rejonowy klauzuli wykonalności prawomocnemu orzeczeniu sądu administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, niewykonanie wyroku w części dotyczącej zwrotu kosztów sądowych nie stanowi bezczynności organu w rozumieniu art. 154 § 1 PPSA.

Uzasadnienie

Bezczynność organu w PPSA dotyczy braku podjęcia decyzji administracyjnych lub innych aktów z zakresu administracji publicznej. Zwrot kosztów sądowych ma charakter cywilnoprawny, a jego egzekucja odbywa się na zasadach egzekucji sądowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 154 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Bezczynność organu w rozumieniu tego przepisu dotyczy braku podjęcia decyzji administracyjnych, postanowień, innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, a nie niewykonania orzeczenia w zakresie zwrotu kosztów sądowych.

Pomocnicze

PPSA art. 3 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje zakres spraw rozpatrywanych przez sądy administracyjne, w tym decyzje administracyjne i inne akty.

PPSA art. 169

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy stwierdzenia prawomocności orzeczeń.

PPSA art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez WSA w przypadku oddalenia skargi.

k.p.c. art. 781 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy nadawania klauzul wykonalności tytułom egzekucyjnym pochodzącym od sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykonanie wyroku w zakresie zwrotu kosztów sądowych nie jest bezczynnością organu w rozumieniu PPSA. Zwrot kosztów sądowych ma charakter cywilnoprawny i podlega egzekucji sądowej.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej, że niewykonanie wyroku w zakresie zwrotu kosztów stanowi bezczynność organu uzasadniającą grzywnę na podstawie art. 154 § 1 PPSA.

Godne uwagi sformułowania

Niewykonanie orzeczenia Sądu w części dotyczącej zasądzonych kosztów sądowych, nie oznacza bezczynności organu, bowiem organ nie ma obowiązku podjęcia w tym zakresie żadnych decyzji, postanowień, czy aktów lub czynności, o których mowa powyżej. Stwierdzić należy, że w przypadku niezwrócenia przez organ zasądzonych kosztów sądowych, pomiędzy organem a osobą na rzecz której orzeczono zwrot kosztów sądowych, istnieje cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem.

Skład orzekający

Krystyna Napiórkowska

sprawozdawca

Małgorzata Miron

przewodniczący

Tomasz Wykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozróżnienie między bezczynnością organu a niewykonaniem orzeczenia w zakresie zwrotu kosztów sądowych oraz wskazanie właściwej drogi egzekucji tych kosztów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania wyroku w zakresie kosztów sądowych przez organ administracji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa wyjaśnia istotne rozróżnienie proceduralne dotyczące egzekucji kosztów sądowych, co jest ważne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 2337/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-03-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-12-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Napiórkowska /sprawozdawca/
Małgorzata Miron /przewodniczący/
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6292 Przymusowy zarząd państwowy
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Miron, Sędziowie sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.),, asesor WSA Tomasz Wykowski, Protokolant Danuta Gorzelak-Maciak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 marca 2006 r. sprawy ze skargi Z. J. o wymierzenie Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi grzywny za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2004r. - sygn. akt IVSA/Wa 450/04 oddala skargę.
Uzasadnienie
W dniu 13 października 2005 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) Z. J. - po uprzednim wezwaniu organu do wykonania wyroku - wniosła o ukaranie grzywną Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w związku z niewykonaniem wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2004 r., sygn. akt IV SA/Wa 450/04 w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego w kwocie 100 zł.
W uzasadnieniu skarżąca podała, że do dnia wniesienia skargi organ nie wykonał powyższego wyroku, tj. nie zwrócił zasądzonych kosztów sądowych. Zdaniem skarżącej oznacza to, że Minister nie wywiązał się w określonym przepisami prawa terminie z obowiązku nałożonego przez Sąd, z zatem zostały spełnione przesłanki określone w art. 154 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w warszawie zważył, co następuje:
Orzeczenia sądów administracyjnych w części dotyczącej przedmiotu zaskarżenia podlegają wykonaniu na zasadach określonych w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Stosownie do treści art. 154 § 1 tej ustawy, w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
W rozpatrywanej sprawie skarżąca wnosi o ukaranie organu grzywną w związku z niezwróceniem przez organ zasądzonych na rzecz skarżącej kosztów postępowania sądowego. Jednakże skarga nie może zostać uwzględniona, bowiem Sąd nie stwierdził aby Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostawał w przedmiotowej sprawie w bezczynności, o której mowa we wskazanym wyżej art. 154 § 1 ustawy.
Organ pozostaje w bezczynności w przypadku niepodjęcia: decyzji administracyjnych, określonych postanowień, innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 1-4 w zw. z pkt. 8 cytowanej wyżej ustawy). Niewykonanie orzeczenia Sądu w części dotyczącej zasądzonych kosztów sądowych, nie oznacza bezczynności organu, bowiem organ nie ma obowiązku podjęcia w tym zakresie żadnych decyzji, postanowień, czy aktów lub czynności, o których mowa powyżej.
Stwierdzić należy, że w przypadku niezwrócenia przez organ zasądzonych kosztów sądowych, pomiędzy organem a osobą na rzecz której orzeczono zwrot kosztów sądowych, istnieje cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem.
Wykonywanie orzeczeń sądów administracyjnych w zakresie zasądzonych na rzecz strony kosztów, odbywa się w drodze egzekucji sądowej, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, po stwierdzeniu przez Sąd - w myśl art. 169 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - jego prawomocności. Prawomocne orzeczenie stanowi tytuł egzekucyjny, a w myśl art. 781 § 2 kpa, tytułom egzekucyjnym pochodzącym od sądu administracyjnego klauzule wykonalności nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika. Po nadaniu klauzuli wykonalności, wyrok sądu administracyjnego stanowi tytuł wykonawczy, podlegający (we wskazanej części) wykonaniu przez komornika sądowego.
Reasumując, skargę na niewykonanie wyroku Sądu dnia 25 listopada 2005 r. w części dotyczącej zasądzonych kosztów, uznać należy za nieuzasadnioną.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 wyżej powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI