IV SA/Wa 228/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
reforma rolnadekret PKWNmajątek ziemskizwrot majątkukompetencje administracjibezprzedmiotowość postępowaniaKPAprawo administracyjnenieruchomościspadkobiercy

WSA w Warszawie oddalił skargę spadkobierców na decyzję Ministra Rolnictwa o umorzeniu postępowania w sprawie zwrotu majątku ziemskiego, uznając, że organy administracji nie mają kompetencji do rozpatrywania roszczeń cywilnych dotyczących części majątku przejętego na podstawie dekretu o reformie rolnej.

Spadkobiercy byłego właściciela ziemskiego domagali się zwrotu części majątku przejętego na mocy dekretu o reformie rolnej. Minister Rolnictwa utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu postępowania, wskazując, że organy administracji mogą jedynie orzekać o tym, czy majątek podlegał reformie, a nie o zwrocie jego części. Sąd administracyjny zgodził się z tym stanowiskiem, oddalając skargę i podkreślając, że roszczenia o charakterze cywilnym nie należą do właściwości organów administracji publicznej.

Sprawa dotyczyła skargi A., J. i W. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu reszty nierozparcelowanego majątku ziemskiego wraz z zabudowaniami i zespołem dworsko-parkowym. Majątek ten, o powierzchni ponad 750 ha, został przejęty na własność Skarbu Państwa na podstawie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu o reformie rolnej. Spadkobiercy domagali się zwrotu około 300 ha, argumentując, że dekret został nieprawidłowo wykonany. Organ odwoławczy oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznali, że kompetencje organów administracji publicznej w zakresie reformy rolnej ograniczały się do stwierdzenia, czy dany majątek podlegał przepisom dekretu ze względu na jego obszar. Sąd podkreślił, że przepisy dekretu i rozporządzenia wykonawczego nie dawały podstaw do orzekania o zwrocie części składowych przejętego majątku, a takie żądania mają charakter cywilny i nie należą do właściwości organów administracji. W związku z brakiem podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy w drodze postępowania administracyjnego, sąd uznał postępowanie za bezprzedmiotowe i na podstawie art. 105 § 1 Kpa oraz art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy administracji publicznej posiadają jedynie kompetencje do stwierdzenia, czy majątek ziemski podlegał działaniu reformy rolnej ze względu na jego obszar, zgodnie z art. 2 ust. 1 lit. e dekretu. Nie mają natomiast uprawnień do rozpatrywania roszczeń byłych właścicieli o charakterze cywilnym, takich jak zwrot części majątku.

Uzasadnienie

Przepisy dekretu o reformie rolnej oraz rozporządzenia wykonawczego nie zawierają norm dających podstawę organom administracyjnym do orzekania co do części składowej przejętego majątku ziemskiego. Roszczenia o charakterze cywilnym nie należą do właściwości organów administracji publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

dekret o reformie rolnej art. 2 § ust. 1 lit. e

Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej

Kpa art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

rozporządzenie wykonawcze do dekretu o reformie rolnej art. 5

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r., o przeprowadzeniu reformy rolnej

rozporządzenie wykonawcze do dekretu o reformie rolnej art. 6

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r., o przeprowadzeniu reformy rolnej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji nie posiadają kompetencji do rozpatrywania roszczeń cywilnych dotyczących zwrotu części majątku ziemskiego przejętego na podstawie dekretu o reformie rolnej. Postępowanie administracyjne w sprawie, w której brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia, jest bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 Kpa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżących, że dekret o reformie rolnej został nieprawidłowo wykonany i przysługuje im zwrot części majątku.

Godne uwagi sformułowania

ograniczały kognicję organów administracji publicznej wyłącznie do orzekania o zaistnieniu bądź nie zaistnieniu przesłanek z art. 2 ust 1 lit. e) tego dekretu Do właściwości organów administracji publicznej nie należy zatem badanie innych żądań byłych właścicieli o charakterze cywilnym brak było przepisu prawa materialnego dającego organom administracyjnym obu instancji podstawę do wydania decyzji administracyjnej o zwrocie części nierozparcelowanego majątku ziemskiego przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle, bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego.

Skład orzekający

Joanna Kabat-Rembelska

przewodniczący

Jakub Linkowski

członek

Wanda Zielińska - Baran

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja kompetencji organów administracji w sprawach dotyczących reformy rolnej oraz stosowania art. 105 Kpa w przypadku bezprzedmiotowości postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z dekretami o reformie rolnej i roszczeniami cywilnymi wobec majątku przejętego przez państwo.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje historyczne znaczenie reformy rolnej i pokazuje, jak przepisy sprzed dekad nadal wpływają na współczesne spory prawne, szczególnie w kontekście kompetencji organów administracji.

Czy można odzyskać ziemię przejętą po wojnie? Sąd wyjaśnia granice kompetencji administracji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 228/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jakub Linkowski
Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący/
Wanda Zielińska - Baran /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Sygn. powiązane
I OSK 1231/05 - Postanowienie NSA z 2006-09-12
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska, Sędziowie asesor WSA Jakub Linkowski,, asesor WSA Wanda Zielińska - Baran (spr.), Protokolant Artur Dral, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lipca 2005 r. sprawy ze skargi A. S., J.S., W. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2005 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego - oddala skargę -
Uzasadnienie
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] lutego 2003 r., utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2001 r., umarzającą postępowanie o zwrot reszty nierozparcelowanego majątku wraz z zabudowaniami gospodarczymi i zespołem dworsko-parkowym dóbr "[...]", położonego w byłym powiecie [...], przejętego na własność Skarbu Państwa na podstawie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r., o przeprowadzeniu reformy rolnej ( Dz.U. Nr 3, poz. 13).
W uzasadnieniu decyzji podano, że majątek ziemski "[...]", położony w byłym powiecie [...], o powierzchni łącznej 752,95 ha, będący byłą własnością A. S. przeszedł na własność Państwa na podstawie art. 2 ust 1 lit e dekretu o reformie rolnej. Wnioskiem z dnia 27 marca 2000 r. A., J. i W. S. spadkobiercy A.S. wystąpili o zwrot reszty nierozparcelowanego majątku wraz z zabudowaniami gospodarczymi i zespołem dworsko-parkowym o powierzchni ogólnej około 310 ha, będącego w zasobach Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa.
W ocenie organu odwoławczego rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji jest prawidłowe w świetle przepisów dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. oraz rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r., o przeprowadzeniu reformy rolnej.
Zgodnie z art. 2 ust 1 lit. e dekretu na własność Państwa przechodziły nieruchomości ziemskie stanowiące własność i współwłasność osób fizycznych lub prawnych, jeżeli ich rozmiar łączny przekraczał 100 ha powierzchni ogólnej, bądź 50 ha użytków rolnych, a na terenie województwa poznańskiego, pomorskiego i śląskiego, jeżeli ich rozmiar łącznie przekraczał 100 ha powierzchni ogólnej, niezależnie od wielkości użytków rolnych tej powierzchni. Nieruchomości spełniające w/w kryteria przechodziły na własność Państwa z mocy ustawy, a więc
nie były wydawane decyzje administracyjne. Na podstawie zaświadczenia Wojewódzkiego Urzędu Ziemskiego dokonywano jedynie wpisu w księdze wieczystej. Z treści § 5 i § 6 przywołanego powyżej rozporządzenia wynika, że organ administracji mógł jedynie wydać rozstrzygnięcie ( decyzję ) co do uznania czy cała nieruchomość ziemska podpadała pod działanie reformy rolnej na podstawie art. 2 ust 1 lit. e dekretu. Przepisy w/w dekretu, jak też rozporządzenia wykonawczego nie zawierają normy dającej podstawę organowi administracyjnemu do orzekania co do części składowej przejętego majątku ziemskiego. Z tych też względów postępowanie podlegało umorzeniu.
W skardze na powyższą decyzję A., J. i W. S. wnieśli o jej uchylenie, podnosząc, iż domagają się zwrotu reszty nierozparcelowanego majątku wraz z zabudowaniami gospodarczymi i zespołem dworsko-parkowym o pow. około 300 ha, ponieważ dekret PKWN z dnia 6 września 1944 r. został nieprawidłowo wykonany, gdyż wywłaszczonemu właścicielowi majątku ziemskiego nie przyznano gospodarstwa rolnego i nie wypłacono zaopatrzenia miesięcznego.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega oddaleniu, gdyż zaskarżonej decyzji nie można postawić zarzutu naruszenia prawa i to zarówno materialnego, jak i procesowego.
Organy orzekające obu instancji prawidłowo przyjęły, że unormowania dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej ( Dz. U. Nr 3 poz. 13 ze zm.) ograniczały kognicję organów administracji publicznej wyłącznie do orzekania o zaistnieniu bądź nie zaistnieniu przesłanek z art. 2 ust 1 lit. e) tego dekretu, a więc w kwestii czy z uwagi na obszar, majątek ziemski podlegał, czy też nie podlegał działaniu dekretu. Do właściwości organów administracji publicznej nie należy zatem badanie innych żądań byłych właścicieli o charakterze cywilnym, a w tym np: czy przysługuje im zwrot części majątku, czy
niektóre nieruchomości wchodzące w skład majątku nie były związane z majątkiem ziemskim.
Skoro tak, to w świetle poczynionych ustaleń postępowanie wszczęte wnioskiem skarżących podlegało umorzeniu w trybie art. 105 Kpa.
Stosownie do treści art. 105 § 1 Kpa organ wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe,
W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle, bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego. Bezprzedmiotowość postępowania może wynikać z przyczyn przedmiotowych lub podmiotowych.
W pierwszym przypadku chodzi o sytuację braku przedmiotu postępowania. Tym przedmiotem jest zaś konkretna sprawa, w której organ administracji publicznej jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Postępowanie w takiej sprawie staje się bezprzedmiotowe, jeżeli braknie któregoś z elementów tego stosunku materialnoprawnego ( B. Adamiak i J. Borkowski: Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz Warszawa 1996. , s. 462). Mówiąc inaczej, sprawa administracyjna jest bezprzedmiotowa w rozumieniu art. 105 § 1 kpa wtedy, gdy nie ma materialnoprawnych podstaw do władczej, w formie decyzji administracyjnej ingerencji organu administracyjnego. Wówczas jakiekolwiek rozstrzygnięcie pozytywne, czy negatywne staje się prawnie niedopuszczalne. Zatem umorzenie postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości w sytuacji gdy nie istniały podstawy do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty, jak to miało miejsce w niniejszej sprawie, pozostaje w zgodzie z art. 105 § 1 kpa.
W rozpatrywanej sprawie, jak już powiedziano powyżej, brak było przepisu prawa materialnego dającego organom administracyjnym obu instancji podstawę do wydania decyzji administracyjnej o zwrocie części nierozparcelowanego majątku ziemskiego "[...]" zgodnie z żądaniem skarżących zawartym w e wniosku z dnia 27 marca 2000r.
Mając powyższe na względzie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 230 ze zm.) Sąd orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI