IV SA/Wa 2130/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2021-01-21
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo wodnepozwolenie wodnoprawnemiejscowy plan zagospodarowania przestrzennegonieważność decyzjisądownictwo administracyjnewody podziemnekorzystanie z wód

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję stwierdzającą nieważność pozwolenia wodnoprawnego, uznając, że pozwolenie to było sprzeczne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, która stwierdziła nieważność pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych. Organ uznał, że pozwolenie zostało wydane z rażącym naruszeniem przepisów, ponieważ było sprzeczne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który dopuszczał pobór wody tylko z wodociągu gminnego. Sąd administracyjny zgodził się z tą argumentacją i oddalił skargę spółki.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę S. S.A. na decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję stwierdzającą nieważność pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych. Pozwolenie to zostało wydane przez Marszałka Województwa w 2016 roku. Prezes Wód Polskich uznał, że decyzja Marszałka została wydana z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ ujęcie wody znajdowało się na terenie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który dopuszczał korzystanie z wód tylko z wodociągu gminnego. Sąd administracyjny przyznał rację organowi, stwierdzając, że pozwolenie wodnoprawne było sprzeczne z jednoznacznymi zapisami planu miejscowego. Sąd oddalił skargę spółki, uznając, że organ prawidłowo stwierdził nieważność decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pozwolenie wodnoprawne może zostać stwierdzone jako nieważne z powodu rażącego naruszenia przepisów, jeśli jest sprzeczne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwolenie wodnoprawne było sprzeczne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który dopuszczał pobór wody tylko z wodociągu gminnego, a nie z innych ujęć. Ta sprzeczność stanowiła rażące naruszenie prawa, uzasadniające stwierdzenie nieważności decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Stwierdzenie nieważności decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa, które polega na oczywistej sprzeczności między treścią rozstrzygnięcia a przepisem prawa.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo wodne art. 125 § pkt 2

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Prawo wodne art. 126 § pkt 1

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

ustawa COVID-19 art. 15zzs4 § ust. 3

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwolenie wodnoprawne było sprzeczne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który dopuszczał pobór wody tylko z wodociągu gminnego.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. przez stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej, pomimo braku rażącego naruszenia prawa. Zarzut naruszenia art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. poprzez brak wyczerpującego zebrania materiału dowodowego, a w konsekwencji brak ustalenia prawidłowego stanu faktycznego. Zarzut naruszenia art. 7 k.p.a. przez brak kompleksowej oceny skutków prawnych i ekonomicznych decyzji Marszałka Województwa.

Godne uwagi sformułowania

przez rażące naruszenie prawa rozumie się oczywistość naruszenia prawa, polegającą na rzucającej się w oczy sprzeczności pomiędzy treścią rozstrzygnięcia a przepisem prawa stanowiącym jego podstawę prawną.

Skład orzekający

Jarosław Łuczaj

przewodniczący

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

członek

Paweł Dańczak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'rażącego naruszenia prawa' w kontekście sprzeczności decyzji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sprzeczności pozwolenia wodnoprawnego z planem miejscowym w zakresie źródła zaopatrzenia w wodę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny konflikt między pozwoleniami administracyjnymi a planowaniem przestrzennym, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego i administracyjnego.

Pozwolenie wodnoprawne nieważne z powodu sprzeczności z planem miejscowym: kluczowa interpretacja sądu.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 2130/20 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2021-01-21
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2020-10-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jarosław Łuczaj /przewodniczący/
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Paweł Dańczak /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6090 Budownictwo wodne, pozwolenie wodnoprawne
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Sygn. powiązane
III OSK 5743/21 - Wyrok NSA z 2025-02-25
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Łuczaj Sędziowie: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec Asesor WSA Paweł Dańczak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] S.A. z siedzibą w [...] na decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę.
Uzasadnienie
Przedmiot zaskarżenia stanowi decyzja Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z [...] sierpnia 2020 r. nr [...], którą organ utrzymał w mocy własną decyzję z [...] listopada 2019 r. nr [...], stwierdzającą nieważność decyzji Marszałka Województwa [...] z [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w zakresie pozwolenia na szczególne korzystanie z wód.
Stan sprawy przedstawiał się następująco.
Prezes PGW Wody Polskie, działając na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., decyzją [...] listopada 2019 r. nr [...] stwierdził nieważność decyzji Marszałka Województwa [...] z [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia S. S.A. z siedzibą w J. pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych z utworów czwartorzędowych, do celów technologicznych, ze studni nr 1 zlokalizowanej na działce nr ew. [...], położonej w obrębie J., gm. R.
Następnie na skutek wniosku Spółki o ponowne rozpatrzenie sprawy, Prezes PGW Wody Polskie decyzją z [...] sierpnia 2020 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną własną decyzję. W uzasadnieniu przypomniał, że decyzja Marszałka Województwa [...] z [...] sierpnia 2016 r. została wydana na podstawie przepisów obowiązującej wówczas ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. Organ wskazał, że na terenie, na którym zlokalizowane jest ujęcie objęte pozwoleniem wodnoprawnym, obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zatwierdzony uchwałą nr [...] Rady Gminy R. z dnia [...] sierpnia 2001 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu działalności produkcyjnej i usług związanych z wykorzystaniem i unieszkodliwianiem odpadów w J., sołectwo J., gmina R. Część działki nr ew. [...], na której zlokalizowane jest ujęcie wód podziemnych (studnia nr 1), położona jest w granicach jednostki planistycznej oznaczonej na rysunku planu symbolem 7.2.3.RP/P,U-NUV – tereny obiektów produkcyjnych, składów i magazynów. Stosowanie natomiast do § 3 ust. 3 uchwały, na terenie oznaczonym symbolem 7.2.3.RP/P,U-NUV ustala się "przeznaczenie docelowo pod działalność produkcyjną i usługi związane z wykorzystaniem i unieszkodliwianiem odpadów jako rozbudowa działalności prowadzonej na sąsiednim terenie oznaczonym symbolem "7.2.2 P,U-NUV", m.in., pod warunkiem "zaopatrzenia w wodę z wodociągu gminnego". Organ uznał, że decyzja Marszałka Województwa [...] z [...] sierpnia 2016 r. została wydana z rażącym naruszeniem art. 125 pkt 2 i 126 pkt 1 cyt. ustawy.
Skargę na tą decyzję wywiodła S. S.A. z siedzibą w J., działająca przez profesjonalnego pełnomocnika, który zarzucił naruszenie:
1) art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a, przez stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej, pomimo braku rażącego naruszenia prawa;
2) art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a., poprzez brak wyczerpującego zebrania materiału dowodowego, a w konsekwencji brak ustalenia prawidłowego stanu faktycznego;
3) art. 7 k.p.a., przez brak kompleksowej oceny skutków prawnych i ekonomicznych decyzji Marszałka Województwa [...] z [...] sierpnia 2016 r.
W odpowiedzi na skargę Prezes Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie.
Istota sporu sprawdza się do ustalenia, czy organ zasadnie stwierdził nieważność decyzji, udzielającej pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych, na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.
Sąd doszedł do przekonania, że rację należy przyznać organowi.
Stan prawny, który jest przedmiotem oceny w postępowaniu o stwierdzenie nieważności, to stan prawny będący podstawą wydania decyzji w postępowaniu zwykłym. Przypomnieć należy, że decyzja z [...] sierpnia 2016 r. została wydana na podstawie przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. Natomiast stosowanie do art. 125 i 126 cyt. ustawy wynika, że pozwolenie wodnoprawne nie może naruszać ustaleń miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, w innym wypadku wydaje się bowiem decyzję odmowną.
W stanie sprawie nie budzi kontrowersji, że część działki nr ew. [...], na której zlokalizowane jest ujęcie objęte pozwoleniem wodnoprawnym, położona jest w granicach jednostki planistycznej oznaczonej na rysunku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu działalności produkcyjnej i usług związanych z wykorzystaniem unieszkodliwianiem odpadów w J., symbolem 7.2.3.RP/P,U-NUV. Zgodnie z § 3 ust. 3 uchwały na terenie oznaczonym tym symbolem ustala się "przeznaczenie docelowo pod działalność produkcyjną i usługi związane z wykorzystaniem i unieszkodliwianiem odpadów jako rozbudowa działalności prowadzonej na sąsiednim terenie oznaczonym symbolem "7.2.2 P,U-NUV", pod warunkiem zachowania tych samych zasad .jak w ust. 2 niniejszego §", a więc m.in. pod warunkiem "zaopatrzenia w wodę z wodociągu gminnego". Zapisy uchwały prowadzą zatem do wniosku, że na terenie działki nr ew. [...] dopuszcza się prowadzenie działalności produkcyjnej i usług związanych z wykorzystaniem i unieszkodliwianiem odpadów pod warunkiem zaopatrzenia w wodę z wodociągu gminnego, a nie z innych ujęć wody.
Sąd doszedł więc do przekonania, że ustalenia organu co do sprzeczności pozwolenia wodnoprawnego z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego należy uznać za prawidłowe. Zapisy planu są bowiem jednoznaczne.
Natomiast w orzecznictwie akcentuje się, że przez rażące naruszenie prawa rozumie się oczywistość naruszenia prawa, polegającą na rzucającej się w oczy sprzeczności pomiędzy treścią rozstrzygnięcia a przepisem prawa stanowiącym jego podstawę prawną. Uznanie, że decyzja z [...] sierpnia 2016 r. została wydana z rażącym naruszeniem prawa wymagało wykazania, że treść tego pozwolenia pozostaje w oczywistej sprzeczności z zapisami planu miejscowego i warunek ten został spełniony. Pozostawienie decyzji z [...] sierpnia 2016 r. w obrocie prawnym, zgodnie z oczekiwaniami Spółki, prowadziłoby bowiem z kolei do sytuacji, w której to Prezes Wód Polskich działałby w stanie nieważności.
W ocenie Sądu, brak jest więc podstaw do stwierdzenia naruszenia przepisów prawa procesowego, ponieważ organ wziął pod uwagę wszystkie okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia sprawy, zebrał wystarczający materiał dowodowy, pozwalający na ustalenie stanu faktycznego i prawnego dla wydania decyzji merytorycznej. Fakt wydania decyzji niezgodnie z oczekiwaniem Spółki nie uzasadnia natomiast sam przez się zarzutu naruszenia art. 7 k.p.a.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a. oraz art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI