IV SA/Wa 2124/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-02-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
lokalizacja inwestycjilinia zabudowystacja uzdatniania wodyprawo administracyjnepostępowanie administracyjnestrony postępowaniadoręczeniazażaleniedecyzjaplan zagospodarowania przestrzennego

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o niedopuszczalności zażalenia, stwierdzając naruszenie przepisów KPA dotyczących stron postępowania i doręczania orzeczeń.

Sprawa dotyczyła skargi J.S. na postanowienie SKO odrzucające jego zażalenie na zgodę Wójta Gminy na zmniejszenie linii zabudowy dla stacji uzdatniania wody. SKO uznało J.S. za stronę nieuprawnioną do zażalenia, ponieważ jego nieruchomość nie graniczyła bezpośrednio z terenem inwestycji. Sąd uchylił postanowienie SKO, wskazując na naruszenie przepisów KPA, w szczególności dotyczące prawidłowego ustalenia stron postępowania i doręczenia orzeczeń.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącego na postanowienie Wójta Gminy O. o zgodzie na zmniejszenie linii zabudowy dla stacji uzdatniania wody. Wójt Gminy wyraził zgodę na zmniejszenie linii zabudowy do 3 metrów od drogi gminnej, argumentując to własnością działki przez gminę i koniecznością zagospodarowania terenu. J.S., właściciel sąsiedniej nieruchomości, wniósł zażalenie, twierdząc, że nie został powiadomiony o postępowaniu, a zgoda na zmniejszenie linii zabudowy powinna być wydana w formie decyzji. SKO odrzuciło zażalenie, uznając J.S. za stronę nieposiadającą interesu prawnego, gdyż jego nieruchomość nie graniczyła bezpośrednio z terenem inwestycji. Sąd administracyjny uznał skargę za częściowo zasadną i uchylił postanowienie SKO, stwierdzając naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (KPA). Sąd wskazał, że SKO powinno było umorzyć postępowanie odwoławcze, a nie stwierdzać niedopuszczalność zażalenia, jeśli uznało skarżącego za stronę nieuprawnioną. Ponadto, sąd zwrócił uwagę na potencjalne nieprawidłowości dotyczące formy rozstrzygnięcia (postanowienie zamiast decyzji), konieczności zastosowania przepisów rozporządzenia o nowej zabudowie w przypadku braku planu miejscowego, a także na obowiązek prawidłowego ustalenia stron postępowania i doręczenia im orzeczeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy dopuścił się naruszenia przepisu art. 144 KPA w zw. z art. 138 § 1 pkt 3 oraz art. 134 KPA, uznając skarżącego za stronę, która nie powinna mieć możliwości wniesienia zażalenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że jeśli organ II instancji stwierdza, że skarżący nie jest stroną, powinien umorzyć postępowanie odwoławcze, a nie stwierdzać niedopuszczalność zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 125 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo procesowe cywilne

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo procesowe cywilne

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów KPA dotyczących ustalenia stron postępowania. Naruszenie przepisów KPA dotyczących doręczania orzeczeń. Błędne zastosowanie art. 144 KPA w zw. z art. 138 § 1 pkt 3 oraz art. 134 KPA przez SKO.

Odrzucone argumenty

Argumentacja SKO o braku interesu prawnego skarżącego do wniesienia zażalenia.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżone postanowienie dopuszczono się naruszenia przepisu art. 144 kpa w zw. z art. 138 § 1 pkt 3 oraz art. 134 kpa Takie stwierdzenie powinno jednak skutkować rozstrzygnięciem o umorzeniu postępowania odwoławczego doręczenie postanowienia [...] tylko pełnomocnikowi tegoż Wójta jest niezrozumiałe i stanowi w istocie rażące naruszenie prawa (art. 125 § 1 kpa)

Skład orzekający

Krystyna Napiórkowska

przewodniczący

Jarosław Stopczyński

sprawozdawca

Agnieszka Wójcik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe ustalenie stron postępowania administracyjnego, obowiązek doręczania orzeczeń wszystkim stronom, konsekwencje stwierdzenia braku strony w postępowaniu odwoławczym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku powiadomienia stron w postępowaniu dotyczącym lokalizacji inwestycji i zmniejszenia linii zabudowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, które mogą prowadzić do uchylenia ich rozstrzygnięć, co jest cenne dla praktyków prawa administracyjnego.

Brak powiadomienia o inwestycji? Sąd administracyjny wyjaśnia, dlaczego to błąd organu!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 2124/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-02-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wójcik.
Jarosław Stopczyński /sprawozdawca/
Krystyna Napiórkowska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Sędziowie sędzia WSA Jarosław Stopczyński (spr.),, asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Julia Dobrzańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lutego 2006 r. sprawy ze skargi J. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego w postaci stacji uzdatniania wody uchyla zaskarżone postanowienie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2005r. Wójt Gminy O. wyraził zgodę na zmniejszenie linii zabudowy dla budynku stacji uzdatniania wody na działce oznaczonej numerem [...] położonej w miejscowości N. na odległość 3,00 m od krawędzi drogi gminnej oznaczonej numerem ewidencyjnym [...].
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazano, że działka Nr [...] stanowi własność Gminy O.. Jest położona na terenie przeznaczonym pod budowę stacji uzdatniania wody we wsi N.. Ponieważ jest częściowo zagospodarowana, pełne zagospodarowanie jej w zakresie sytuowania obiektów budowlanych nie pozwala na inną lokalizację budynku.
Z treści pouczenia zawartego w w/w postanowieniu wynika, że stronom przysługuje zażalenie na to postanowienie do SKO w O. za pośrednictwem Wójta Gminy O. w terminie 7 dni od daty jego otrzymania.
Odpis tegoż postanowienia otrzymał jednak tylko pełnomocnik Wójta Gminy O. L. D..
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J. S. – właściciel nieruchomości położonej po przeciwnej stronie nieruchomości na której planowana jest inwestycja (obie nieruchomości rozdziela droga gminna – ulica [...]).
W następstwie tego zażalenia Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. wydało postanowienie (w dniu [...] września 2005r.) stwierdzające niedopuszczalność tego zażalenia z przyczyn o charakterze podmiotowym.
Skarżący nie jest stroną w sprawie albowiem jego nieruchomość stanowiąca działki o numerach [...] i [...] nie graniczy bezpośrednio z terenem, na którym ma być realizowana inwestycja dla której zmniejszono linię zabudowy od krawędzi drogi gminnej.
Zdaniem organu II – ej instancji J. S. wnosząc zażalenie jako osoba, która nie brała udziału w postępowaniu przed organem I – ej instancji nie jest stroną w sprawie, w której zapadło zaskarżone postanowienie, albowiem postępowanie nie dotyczy jego prawem chronionych interesów.
Skargę na powyższe postanowienie wniósł J. S. podnosząc m.in., że nikt z właścicieli działek sąsiadujących z działką nr [...] w sprawie której wydano postanowienie z dnia [...] czerwca 2005r. nie został powiadomiony o postępowaniu, ani też nie otrzymał postanowienia w tej sprawie. Poza tym zgoda na zmniejszenie linii zabudowy powinna mieć formę decyzji, a nie postanowienia.
Skarżący podkreślił, że jest bezpośrednio zainteresowany sposobem realizacji inwestycji i jej zgodności z prawem gdyż wszelkie nieprawidłowości zostaną przeniesione na rozliczenie kosztów poniesionych przez urząd gminy na dostawę wody. Poza tym nowa lokalizacja budynku stacji uzdatniania wody zmniejsza wartość jego nieruchomości, upośledza ruch kołowy, a dodatkowo nie jest zgodna z prawem z uwagi na treść przepisów Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Otóż dopuszcza się ewentualnie inną lokalizację inwestycji po wykonaniu analizy dla nowej zabudowy. Analizą taką objęty powinien być teren sąsiadujący z działką gminy o granicach oddalonych od działki gminnej o trzykrotną szerokość frontu działki objętej wnioskiem o ustalenie zabudowy nie mniej niż 50 metrów.
Nieruchomość skarżącego graniczy bezpośrednio z gruntami gminy i znajduje się w przewidzianej prawem strefie analizy, która jest podstawą ustalenia nowych warunków lokalizacyjnych. Stan taki dotyczy również innych mieszkańców posiadających nieruchomości w sąsiedztwie działki gminnej. Nikt jednak nie otrzymał żadnej informacji o prowadzonym postępowaniu.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko.
Sąd zważył, co następuje:
Skarga jest częściowo zasadna.
Analiza materiału zgromadzonego w toku postępowania administracyjnego prowadzi do wniosku, iż w postępowaniu przed organami obu instancji doszło do szeregu nieprawidłowości, które skutkują koniecznością uchylenia zaskarżonego postanowienia SKO w O..
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 tegoż artykułu kontrola ta sprawowana jest w aspekcie zgodności z prawem owej działalności. Poza tym sądy rozstrzygają w granicach danej sprawy z tym tylko, że nie są związane zarzutami, wnioskami skarg ani powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ppsa).
Przechodząc na grunt przedmiotowej sprawy podkreślić należy, iż organ II – ej instancji wydając postanowienie o niedopuszczalności złożonego przez J. S. zażalenia dopuścił się naruszenia przepisu art. 144 kpa w zw. z art. 138 § 1 pkt 3 oraz art. 134 kpa. Uznał bowiem, że skarżący nie jest stroną w przedmiotowej sprawie.
Takie stwierdzenie powinno jednak skutkować rozstrzygnięciem o umorzeniu postępowania odwoławczego na podstawie przywołanych wyżej przepisów kpa. Powyższy podgląd znajduje uzasadnienie w wykładni dokonanej przez NSA m.in. w uchwale 7 sędziów z dnia 5 lipca 1999r. OPS 16/98 – ONSA 4/1999 poz. 119, oraz w wyroku z dnia 15 lipca 1999r. I SA 1620/98 – lex nr 48567.
Powyższe uchybienie stanowi wystarczającą podstawę uzasadniającą potrzebę uchylenia orzeczenia organu II – ej instancji.
Niezależnie jednak od tego i niejako na marginesie powyższych uwag podkreślić należy, iż postępowanie przed organem II – ej instancji, które toczyć się będzie w następstwie wydanego przez sąd wyroku winno wyjaśnić szereg wątpliwości, jakie wiążą się z postanowieniem organu I – ej instancji. Otóż postanowienie to dotyczy wyrażenia zgody na zmniejszenie linii zabudowy. Na wstępie należy zauważyć, iż materia której dotyczy winna być rozstrzygnięta w formie decyzji.
Jeśli jednak teren spornej inwestycji znajduje się na obszarze objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który określa jej lokalizację to zmiana linii zabudowy w ogóle nie jest możliwa. Ani bowiem decyzja, ani tym bardziej postanowienie organu planu tego w omawianym zakresie zmienić nie może.
Z kolei brak planu o którym, wyżej mowa pociągałaby za sobą konieczność zastosowania przepisów Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164/2006 poz. 1588).
Postanowienie organu I - ej instancji budzi wątpliwości także w aspekcie tego czego w istocie dotyczy. Jeśli bowiem wiąże się z pozwoleniem na budowę, czego wykluczyć nie sposób, a które znajduje się w aktach postępowania administracyjnego, to zachodzi konieczność zbadania przez SKO także właściwości organu, który byłby właściwy do rozstrzygnięcia w I – ej instancji.
Rozważania wymagała będzie wreszcie kwestia tego, kto powinien być stroną postępowania w przedmiotowej sprawie. Bez wątpienia stronami postępowania administracyjnego dotyczącego warunków zabudowy bądź ich zmiany będą zainteresowany inwestor, właściciel (właściciele) nieruchomości, na której inwestycja ma być realizowana, a także inne podmioty, które powołując się na konkretny przepis prawa wykażą interes prawny do udziału w tym postępowaniu (por. m.in. wyrok NSA z dnia 8 października 1998r. II SA/Gd 1096/98 – lex nr 44159, a także z dnia 29 czerwca 2004r. IV SA 594/99 – lex nr 54166).
Bycie stroną postępowania administracyjnego rodzi określone obowiązki organu, który to postępowanie prowadzi. Chodzi w szczególności o powiadomienie o niektórych czynnościach, doręczanie zapadłych orzeczeń, oraz pouczanie o przysługujących środkach zaskarżenia.
W tym kontekście doręczenie postanowienia z dnia [...] czerwca 2005r. wydanego przez Wójta Gminy O. tylko pełnomocnikowi tegoż Wójta jest niezrozumiałe i stanowi w istocie rażące naruszenie prawa (art. 125 § 1 kpa) niezależnie od tego, co podniesiono wyżej.
Podstawą rozstrzygnięcia Sądu jest przepis art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI