IV SA/Wa 2089/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-03-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
środowiskodecyzja środowiskowapostępowanie administracyjneuchylenie decyzji WSASKOprawo procesowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając, że organ odwoławczy nie ustalił, czy decyzja organu pierwszej instancji była ostateczna i czy skarżący miał legitymację procesową do wniesienia odwołania.

Sprawa dotyczyła skargi M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta W. o umorzeniu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na naruszenie prawa procesowego. Kluczowym błędem organu odwoławczego było nieustalenie, czy decyzja organu pierwszej instancji była ostateczna i czy skarżący miał legitymację do wniesienia odwołania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta W. o umorzeniu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organ odwoławczy naruszył prawo procesowe. Głównym zarzutem Sądu było to, że Kolegium nie ustaliło, czy decyzja organu pierwszej instancji była ostateczna, co jest kluczowe dla dopuszczalności odwołania. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy ma obowiązek zbadać terminowość i dopuszczalność odwołania, a także legitymację procesową strony. Brak dowodu doręczenia decyzji organu I instancji uniemożliwił stwierdzenie jej ostateczności i prawidłowego rozpoznania odwołania. Sąd wskazał, że w przypadku stwierdzenia ostateczności decyzji i posiadania przez skarżącego praw strony, odwołanie powinno być potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania. W związku z koniecznością ponownego przeprowadzenia postępowania, Sąd nie odniósł się do merytorycznych zarzutów skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy naruszył prawo procesowe, nie ustalając, czy decyzja organu pierwszej instancji była ostateczna i czy skarżący posiadał legitymację procesową do wniesienia odwołania.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że brak dowodu doręczenia decyzji organu I instancji uniemożliwia stwierdzenie jej ostateczności i prawidłowego rozpoznania odwołania. Organ odwoławczy ma obowiązek zbadać terminowość i dopuszczalność odwołania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (14)

Główne

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.z.w.i.z.o.ś. art. 2 § pkt 7

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

p.o.ś.

Prawo ochrony środowiska

k.p.a. art. 110

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 39-49

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie ustalił, czy decyzja organu pierwszej instancji była ostateczna. Organ odwoławczy nie zbadał, czy skarżący posiadał legitymację procesową do wniesienia odwołania.

Godne uwagi sformułowania

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Istotą sprawy jest okoliczność, iż organ odwoławczy nie ustalił, czy decyzja Prezydenta Miasta W. z dnia [...] marca 2006 r. była decyzją ostateczną. Brak jest dowodu doręczenia wnioskodawcy decyzji organu I instancji, a więc nie sposób stwierdzić czy decyzja ta stała się ostateczna. Obowiązkiem organu prowadzącego postępowanie jest kompleksowe i wyczerpujące wyjaśnienie stanu sprawy.

Skład orzekający

Alina Balicka

przewodniczący

Danuta Szydłowska

sprawozdawca

Jakub Linkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwe stosowanie przepisów proceduralnych przez organy administracji, w szczególności badanie ostateczności decyzji i legitymacji procesowej strony w postępowaniu odwoławczym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie kluczowe jest ustalenie statusu decyzji organu I instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalne błędy proceduralne, które mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczne aspekty sprawy nie zostały rozstrzygnięte.

Błąd proceduralny organu odwoławczego doprowadził do uchylenia decyzji środowiskowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 2089/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-03-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alina Balicka /przewodniczący/
Danuta Szydłowska /sprawozdawca/
Jakub Linkowski
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Alina Balicka, Sędziowie sędzia WSA Jakub Linkowski, asesor WSA Danuta Szydłowska (spr.), Protokolant Artur Dral, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2007 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2006 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia - uchyla zaskarżoną decyzję -
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2006 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. po rozpatrzeniu odwołania M. P. od decyzji Prezydenta Miasta W. z dnia [...] marca 2006 r. umarzającej postępowanie z wniosku Z. B. w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na przebudowie rowu B. oraz budowie kanału ulg w postaci rurociągu o przekroju 1,60 m łączącego rów B. z K. oraz wykonaniu zbiorników retencyjnych ( na terenie projektowanego przedszkola i gimnazjum położonych przy ul. [...] ) wraz z rurociągiem łączącym zbiorniki z kanałem ulgi w Dzielnicy [...]. W. na podstawie art.138 § 1 kpa utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
Zajmując stanowisko w sprawie organ odwoławczy wskazał, iż Z. B. wystąpił z wnioskiem w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację wskazanego wyżej przedsięwzięcia.
Zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 72 a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko ( Dz. U. nr 257, poz. 2573 ze zm. ) sporządzenia raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko może wymagać przedsięwzięcie mogące znacząco oddziaływać na środowisko, którym to przedsięwzięciem są sieci kanalizacyjne odprowadzające ścieki, z wyłączeniem przyłączy odprowadzających ścieki z budynków.
Wnioskowane przedsięwzięcie nie jest siecią kanalizacyjną w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków ( Dz. U. nr 27, poz. 747 ze zm. ) co oznacza, że nie wymaga przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko. Brak elementu w stosunku administracyjnoprawnym w postaci przepisu nakazującego rozstrzygnięcie o żądaniu strony poprzez wydanie decyzji o sprawie oceny oddziaływania na środowisko, w wyniku którego wydaje się decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, przesądza o bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego i skutkuje wydaniem decyzji o jego umorzeniu w myśl art. 105 § 1 kpa. Dodatkowo organ odwoławczy wyjaśnił, iż po ustaleniu, że wnioskowane
przedsięwzięcie nie wymaga przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko brak było podstaw prawnych do prowadzenia w/w postępowania na zasadach i w trybie wskazanym przepisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. nr 62, poz. 627 ze zm. ).
W skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego M. P., zwany dalej skarżącym, wniósł o wznowienie postępowania dotyczącego uchylenia decyzji organu I instancji, jako wydanej bez właściwego rozpoznania sprawy oraz wznowienie postępowania. W uzasadnieniu skargi podniósł, iż organ odwoławczy odniósł się do niewłaściwych aktów prawnych, Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Statystycznej Dotyczącej Działalności i Urządzeń Związanych z Ochroną Środowiska ( Dz. U. nr 25 poz. 218 ) definiuje pojęcie sieci kanalizacyjnej bez ograniczenia co do właściwości władającego tą siecią. Planowana inwestycja jest prowadzona przez gminę-Dzielnice [...]. W. i w jej gestii ma być późniejsza eksploatacja przynajmniej części w/w sieci co wyczerpuje znamiona § 3 ust. 1 pkt 72 a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko ( Dz. U. nr 257, poz. 2573 ze zm. ). Ponadto część inwestycji należałoby zakwalifikować zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 63 lub 78 w/w Rozporządzenia-tereny przez które przepływa rów B. są w znacznej części terenami rolnymi a rów ten nadal będzie rowem odprowadzającym wodę do czego nie odniosło się Samorządowe Kolegium Odwoławcze w uzasadnieniu decyzji.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art.1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. nr 153 z 2002 r. poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle powołanego przepisu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję administracyjną z punktu widzenia jej zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania powyższej decyzji nie zaś według
kryteriów słusznościowych.
Stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270- dalej zwaną p.p.s.a.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów skarga zasługuje na uwzględnienie choć z innych przyczyn niż podnoszone przez skarżącego.
W ocenie Sądu istotą sprawy jest okoliczność, iż organ odwoławczy nie ustalił, czy decyzja Prezydenta Miasta W. z dnia [...] marca 2006 r. była decyzją ostateczną. Zgodnie z treścią art. 110 kpa organ administracji publicznej , który wydał decyzje, jest nią związany od chwili jej doręczenia lub ogłoszenia, o ile kodeks nie stanowi inaczej. Sposób doręczenia wszelkich pism kierowanych do strony określają przepisy art. 39-49 k.p.a. dostosowane do różnych sytuacji faktycznych. Postępowanie odwoławcze może być wszczęte wyłącznie w wyniku wniesienia odwołania przez uprawniony podmiot. Warunkiem dopuszczenia danego podmiotu do udziału w postępowaniu administracyjnym jest stwierdzenie , iż ma on interes prawny w sprawie ( art. 28 kpa ). W chwili wpłynięcia odwołania organ odwoławczy ma obowiązek zbadania czy spełnia ono określone warunki formalne m.in. czy zostało wniesione w terminie, czy pochodzi od strony i czy z innych przyczyn jest dopuszczalne
Zgodnie z art. 129 § 2 kpa odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od doręczenia decyzji stronie a gdy decyzja została ogłoszona ustnie-od dnia jej ogłoszenia stronie. Doręczenie to czynność materialno-techniczna, z dokonaniem której prawo wiąże niekiedy określone skutki prawne a podstawowym skutkiem prawnym doręczenia jest rozpoczęcie biegu terminu do dokonania określonej czynności prawnej np. wniesienie odwołania. Oznacza to, iż organ odwoławczy jest zobowiązany do badania także czy odwołanie zostało wniesione w terminie, oraz do przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w niezbędnym zakresie. W niniejszej sprawie brak jest dowodu doręczenia wnioskodawcy decyzji organu I instancji, a więc nie sposób stwierdzić czy decyzja ta stała się ostateczna. W konsekwencji Kolegium nie ustaliło czy wniesione przez skarżącego odwołanie było odwołaniem od decyzji ostatecznej i czy można było rozpatrywać je w trybie odwoławczym czy też winno potraktować je jako wniosek o wznowienie postępowania po uprzednim ustaleniu czy takie jest stanowisko skarżącego.
Rozpoznając ponownie sprawę organ odwoławczy ustali czy decyzja Prezydenta Miasta W. z dnia [...] marca 2006 r. została doręczona wnioskodawcy a także czy skarżący posiada legitymację procesową do wniesienia odwołania. Należy podnieść, iż zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 7 kpa obowiązkiem organu
prowadzącego postępowanie jest kompleksowe i wyczerpujące wyjaśnienie stanu sprawy. Zasada prawdy obiektywnej dotyczy także treści żądania strony oraz trybu rozpatrywania tego żądania i wiąże się z zasadą legalizmu w ten sposób, że obowiązkiem organu jest nadanie żądaniu strony odpowiedniej formy procesowej i przyjęcie właściwego trybu postępowania z uwzględnieniem intencji strony dających się ustalić na podstawie całokształtu jej działań.
W przypadku stwierdzenia przez organ odwoławczy, iż decyzja organu I instancji jest ostateczna a skarżący posiada prawa strony, niedopuszczalnym jest rozpatrzenie odwołania w trybie odwoławczym . Kolegium winno przekazać sprawę Prezydentowi. W. celem rozpatrzenia wniosku skarżącego o wznowienie postępowania w sprawie. Wskazać należy, iż stosownie do art. 16 § 1 kpa statuującego zasadę trwałości decyzji ostatecznych- wzruszenie takich decyzji może nastąpić tylko w przypadkach przewidzianych w kodeksie lub w ustawach szczególnych.
W związku z koniecznością ponownego przeprowadzenia postępowania administracyjnego w sprawie, Sąd nie odniósł się do sformułowanych w skardze zarzutów.
Biorąc pod uwagę powyższe rozważania Sąd stanął na stanowisku, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa procesowego i jako wadliwa winna być wyeliminowana z obrotu prawnego. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153 poz.1270 ) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI