IV SA/Wa 2069/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-01-22
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyzagospodarowanie przestrzennepłyta gnojowaochrona gruntów rolnychuzgodnieniepozwolenie na budowęzabudowa zagrodowaSKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie SKO utrzymujące w mocy pozytywne uzgodnienie dotyczące budowy płyty gnojowej, uznając, że inwestycja mieści się w zabudowie zagrodowej i nie wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych.

Skarga Z. M. dotyczyła postanowienia SKO, które utrzymało w mocy pozytywne uzgodnienie dotyczące budowy płyty gnojowej. Skarżący zarzucał, że inwestycja obejmuje jego działkę i powinna wymagać zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że inwestycja mieści się w zabudowie zagrodowej, nie wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych, a kwestia usytuowania zostanie rozstrzygnięta na etapie pozwolenia na budowę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Z. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy pozytywne uzgodnienie Starosty dotyczące budowy płyty gnojowej. Skarżący podnosił, że projektowana inwestycja zajmuje również jego działkę i powinna wymagać zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze. Sąd uznał skargę za niezasadną. Wskazał, że zgodnie z ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, decyzję o warunkach zabudowy wydaje się po uzgodnieniu z właściwymi organami, w tym w sprawach ochrony gruntów rolnych. Podkreślono, że przedmiotowe uzgodnienie nie zastępuje zgody na zmianę przeznaczenia gruntów, która następuje w procedurze planu miejscowego. Sąd stwierdził, że organ odwoławczy prawidłowo uznał, iż teren inwestycji nie wymaga takiej zgody, ponieważ znajduje się w zabudowie zagrodowej. Ponadto, sąd odrzucił zarzut skarżącego dotyczący rozstrzygania o szczegółowym usytuowaniu inwestycji, wyjaśniając, że ta kwestia należy do etapu postępowania o pozwolenie na budowę. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli inwestycja mieści się w zabudowie zagrodowej i nie wymaga zmiany przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze i nieleśne.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że uzgodnienie w sprawie warunków zabudowy nie zastępuje zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych, która następuje w procedurze planu miejscowego. W przypadku inwestycji w zabudowie zagrodowej, zgoda taka nie jest wymagana.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.z.p. art. 61 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Określa wymagania, które muszą być spełnione, aby możliwe było wydanie decyzji o ustaleniu warunków zabudowy.

u.p.z.p. art. 53 § 4

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Wskazuje organy, z którymi należy uzgodnić decyzję o ustaleniu warunków zabudowy, w tym organy właściwe w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych.

u.o.g.r.l. art. 5 § 2

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Określa, że starosta jest organem właściwym w sprawach ochrony gruntów rolnych.

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.g.n. art. 92 § 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Definiuje grunty rolne i leśne.

Prawo budowlane

Ustawa Prawo budowlane

Reguluje kwestie pozwolenia na budowę i usytuowania obiektów budowlanych.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Określa warunki techniczne dla budynków i ich usytuowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestycja mieści się w zabudowie zagrodowej i nie wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych. Kwestia usytuowania inwestycji zostanie rozstrzygnięta na etapie pozwolenia na budowę, a nie w decyzji o warunkach zabudowy. Uzgodnienie w sprawie warunków zabudowy nie zastępuje zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych.

Odrzucone argumenty

Projektowana inwestycja zajmuje część działki skarżącego i wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych. Organ administracyjny rozstrzygnął o szczegółowym usytuowaniu planowanej inwestycji w zaskarżonym postanowieniu.

Godne uwagi sformułowania

dyspozycja art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym określa wymagania, jakie należy spełnić, aby możliwe było wydanie dla zamierzonej inwestycji decyzji o ustaleniu warunków zabudowy. Uzgodnienia są formą wiążącego wpływu organu uzgadniającego na organ prowadzący postępowanie, poprzez uzależnienie możliwości wydania aktu od akceptacji jego treści przez organ uzgadniający. przedmiotowe uzgodnienie nie zastępuje zgody na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, o której mowa w przywołanej wyżej ustawie o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Szczegółowe usytuowanie planowanej inwestycji rozstrzygnięte bowiem zostanie przez organ właściwy do wydania pozwolenia na budowę i to dopiero na etapie wydania pozwolenia na budowę.

Skład orzekający

Alina Balicka

sprawozdawca

Jakub Linkowski

członek

Otylia Wierzbicka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uzgodnień w sprawach warunków zabudowy dla inwestycji na gruntach rolnych, w szczególności w kontekście zabudowy zagrodowej i wymogu zgody na zmianę przeznaczenia gruntów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji inwestycji w zabudowie zagrodowej; ogólne zasady dotyczące uzgodnień i pozwolenia na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego sporu administracyjnego związanego z inwestycją na terenach rolnych, ale zawiera jasne wyjaśnienie rozgraniczenia kompetencji między decyzją o warunkach zabudowy a pozwoleniem na budowę.

Budowa płyty gnojowej: Kiedy potrzebna jest zgoda na zmianę przeznaczenia gruntu rolnego?

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 2069/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-01-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alina Balicka /sprawozdawca/
Jakub Linkowski
Otylia Wierzbicka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Otylia Wierzbicka, Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka (spr.), sędzia WSA Jakub Linkowski, Protokolant Katarzyna Tomiło, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 stycznia 2007 roku sprawy ze skargi Z. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego - oddala skargę -
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2006 r. Nr [...] - po rozpoznaniu zażalenia Z. M. - utrzymało w mocy postanowienie Starosty W. z dnia [...] lipca 2006 r. Nr [...] w przedmiocie pozytywnego uzgodnienia w zakresie ochrony gruntów rolnych projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie płyty gnojowej o pow. [...] m2 dla obsady
[...] na działkach oznaczonych nr [...] i nr [...] położonych w miejscowości G.
Gm. G..
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał, iż teren projektowanej inwestycji nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne. Podniesiono nadto, że kwestia usytuowania projektowanej inwestycji wobec działki skarżącego zostanie rozstrzygnięta dopiero na etapie postępowania w przedmiocie uzyskania pozwolenia na budowę.
Z. M. zaskarżył powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie podnosząc, że projektowana inwestycja mieści się nie tylko na działkach o numerach [...] i [...], ale również zajmuje część należącej do niego działki nr [...].
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wniosło o jej oddalenie. Organ odwoławczy podtrzymał argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga Z. M. nie jest zasadna. Nie stwierdzono bowiem w toku postępowania sądowoadministracyjnego, aby zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. zostało wydane z naruszeniem prawa. Podkreślić należy, iż dyspozycja art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r.
o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.,zwanej dalej u.p.z.p./ określa wymagania, jakie należy spełnić, aby możliwe było wydanie dla zamierzonej inwestycji decyzji o ustaleniu warunków zabudowy. Wymagania te zostały wymienione w pkt 1-5 wspomnianej regulacji z jednoznacznie sformułowanym zastrzeżeniem, że tylko łączne spełnienie tych wymagań stwarza możliwość wydania przedmiotowej decyzji.
Zasadnie organ odwoławczy przyjął, iż decyzję o ustaleniu warunków zabudowy wydaje się po jej uzgodnieniu z organami wymienionymi w dyspozycji art. 53 ust. 4 u.p.z.p., w tym również - w odniesieniu do gruntów wykorzystywanych na cele rolne i leśne w rozumieniu art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /t.j. Dz. U. Nr 261 z 2004 r., poz. 2603 ze zm./ - z organami właściwymi w sprawach ochrony gruntów rolnych
i leśnych oraz melioracji wodnych - art. 53 ust. 4 pkt 6 u.p.z.p. Organem właściwym w sprawach ochrony gruntów rolnych na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych /t.j. Dz. U. Nr 121 z 2004 r., poz. 1266 ze zm./ jest starosta. Uzgodnienia zaś są formą wiążącego wpływu organu uzgadniającego na organ prowadzący postępowanie, poprzez uzależnienie możliwości wydania aktu od akceptacji jego treści przez organ uzgadniający /vide wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 maja 2001 r., IV SA 2255/99, niepublik./.
Warto zaznaczyć, iż przedmiotowe uzgodnienie nie zastępuje zgody na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, o której mowa w przywołanej wyżej ustawie o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Zgoda na zmianę przeznaczenia następuje tylko w procedurze sporządzania planu miejscowego. W ocenie Sądu, organ odwoławczy trafnie uznał, że teren projektowanej inwestycji nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, projektowana inwestycja znajduje się bowiem w zabudowie zagrodowej.
Zarzut skarżącego, jakoby organ administracyjny w zaskarżonym postanowieniu rozstrzygnął o szczegółowym usytuowaniu planowanej inwestycji, jest całkowicie chybiony. W decyzji o warunkach zabudowy organ ustalający warunki nie może bowiem przesądzać o konkretnym umiejscowieniu budynku. Szczegółowe usytuowanie planowanej inwestycji rozstrzygnięte bowiem zostanie przez organ właściwy do wydania pozwolenia na budowę i to dopiero na etapie wydania pozwolenia na budowę - w oparciu o przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm./ oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /Dz. U. Nr 75, poz. 690 ze zm./.
Podkreślić należy ponadto, że decyzja w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy - wbrew temu, co sugeruje skarżący, nie uprawnia inwestora do rozpoczęcia budowy planowanej inwestycji.
Mając na względzie powyższe rozważania, na podstawie regulacji art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, Sąd orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI