IV SA/Wa 1957/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-02-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyuzgodnieniazażalenieinwestorprawo administracyjnepostępowanie administracyjne WSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska o niedopuszczalności zażalenia, potwierdzając, że po zmianie przepisów tylko inwestor może zaskarżyć postanowienie uzgadniające warunki zabudowy.

Sprawa dotyczyła skargi małoletniej A. L. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, które stwierdziło niedopuszczalność jej zażalenia na postanowienie o uzgodnieniu warunków zabudowy. Organ administracji oparł się na zmianie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, która ograniczyła prawo do zażalenia wyłącznie do inwestora. Sąd administracyjny uznał, że ta interpretacja jest prawidłowa i oddalił skargę, podkreślając, że przepis ten ma zastosowanie również do inwestycji innych niż cele publiczne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę małoletniej A. L., reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego J. L., na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] września 2011 r. Postanowieniem tym Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska stwierdził niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2011 r., którym uzgodniono projekt decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji budowy budynku mieszkalnego. Podstawą decyzji organu było wejście w życie ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych, która zmieniła art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Zgodnie z nowym brzmieniem przepisu, zażalenie na postanowienie uzgadniające przysługuje wyłącznie inwestorowi. Organ uznał, że skarżąca nie jest inwestorem, a zatem jej zażalenie jest niedopuszczalne. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonego postanowienia, zgodził się z argumentacją organu. Potwierdził, że ustawa z dnia 7 maja 2010 r. weszła w życie 17 lipca 2010 r. i od tego dnia obowiązuje zmieniony art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, który ogranicza krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia zażalenia do inwestora. Sąd podkreślił, że przepis art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym stanowi, iż przepisy dotyczące uzgodnień stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy, co oznacza, że art. 53 ust. 5 ma zastosowanie również do uzgodnień projektów decyzji o warunkach zabudowy, niebędących inwestycjami celu publicznego. Wobec powyższego, sąd uznał zarzuty skargi za bezzasadne i na mocy art. 151 P.p.s.a. oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, po zmianie art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zażalenie na postanowienie uzgadniające projekt decyzji o warunkach zabudowy przysługuje wyłącznie inwestorowi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nowelizacja art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wprowadzona ustawą z dnia 7 maja 2010 r., która weszła w życie 17 lipca 2010 r., jednoznacznie ograniczyła prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie uzgadniające do inwestora. Przepis ten, stosowany odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy na mocy art. 64 ust. 1 tej ustawy, ma zastosowanie również do inwestycji innych niż cele publiczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

Dz.U. 2010 nr 106 poz 675 art. 70 § pkt 6 lit.b

Ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych

Zmiana art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ograniczająca prawo do zażalenia na postanowienie uzgadniające do inwestora.

u.p.z.p. art. 53 § ust. 5

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Po nowelizacji: zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi.

Pomocnicze

u.p.z.p. art. 64 § ust. 1

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przepisy art. 53 ust. 3-5a stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy.

p.p.s.a. art. 134 § par. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

k.p.a. art. 106

Kodeks postępowania administracyjnego

Tryb dokonywania uzgodnień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zgodnie ze zmienionym art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zażalenie na postanowienie uzgadniające projekt decyzji o warunkach zabudowy przysługuje wyłącznie inwestorowi. Przepis art. 53 ust. 5 u.p.z.p. ma zastosowanie również do uzgodnień projektów decyzji o warunkach zabudowy, które nie dotyczą lokalizacji inwestycji celu publicznego, na podstawie art. 64 ust. 1 u.p.z.p.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej, że art. 53 ust. 5 i ust. 4 oraz art. 51 ust. 1 u.p.z.p. mają zastosowanie jedynie do lokalizacji inwestycji celu publicznego.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi od tego też dnia obowiązuje art. 53 ust. 5 u.p.z.p. o treści wyżej przywołanej wyłączona została możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy przez inny podmiot, aniżeli inwestor To twierdzenie skarżącej pozostaje w oczywistej sprzeczności z treścią przepisów, mających zastosowanie w sprawie jak również z ich powszechnie przyjętą wykładnią.

Skład orzekający

Agnieszka Góra-Błaszczykowska

przewodniczący sprawozdawca

Aneta Dąbrowska

członek

Tomasz Wykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja ograniczenia prawa do zażalenia na postanowienie uzgadniające warunki zabudowy wyłącznie do inwestora po nowelizacji przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego po 17 lipca 2010 r. i spraw, gdzie skarżący nie jest inwestorem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak zmiany legislacyjne mogą istotnie ograniczyć prawa procesowe obywateli, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kto może zaskarżyć decyzję o warunkach zabudowy? Sąd wyjaśnia ograniczenia po zmianie prawa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 1957/11 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-02-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-12-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Góra-Błaszczykowska /przewodniczący sprawozdawca/
Aneta Dąbrowska
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Zagospodarowanie przestrzenne
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2010 nr 106 poz 675
art 70 pkt 6 lit.b
Ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych
Dz.U. 2003 nr 80 poz 717
art .53 ust.5
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 134 par .1, art 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Olszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 lutego 2012 r. sprawy ze skargi małoletniej A. L. reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego J. L. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia - oddala skargę -
Uzasadnienie
IV SA/Wa 1957/11
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia [...] września 2011 r. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, po rozpatrzeniu zażalenia małoletniej A. L., reprezentowanej przez J. L., stwierdził niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2011 r., którym uzgodniono projekt decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działkach położonych przy ul. [...] w K.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, że w dniu 17 lipca 2010 r. weszła w życie ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U. Nr 106, poz. 675), która zmieniła art. 53 ust 5 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), dalej w skrócie: u.p.z.p. Przepis art. 53 ust. 5 znowelizowanej u.p.z.p stanowi obecnie, iż uzgodnień, o których mowa w ust. 4, dokonuje się w trybie art. 106 k.p.a., z tym że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi. Powyższa ustawa ogranicza krąg podmiotów, które mogą wnieść zażalenie na postanowienie uzgadniające w trybie art. 106 kpa tylko do inwestora. Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nie zawiera definicji pojęcia inwestor, w związku z czym inwestorem jest wnioskodawca, występujący o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
Osoba, która wniosła zażalenie nie jest inwestorem, jest nim bowiem J. M. Wobec powyższego, zdaniem organu, w świetle aktualnego brzmienia art. 53 ust. 5 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. merytoryczne rozpatrzenie zażalenia byłoby niedopuszczalne.
Skargę na powyższe postanowienie wniosła małoletnia A. L., reprezentowana przez J. L.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, że norma art. 53 ust.5 oraz ust.4 jak również art. 51 ust.1 u.p.z.p., ma zastosowanie jedynie do ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Przedmiotowe postępowanie nie dotyczy lokalizacji
IV SA/Wa 1957/11
inwestycji celu publicznego, w związku z czym każdej stronie postępowania- w tym również skarżącej- służy prawo wniesienia odwołania na postanowienie uzgadniające projekt decyzji o warunkach zabudowy, wydane w dniu [...] czerwca 2011 r.,
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, zajmując stanowisko jak w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle paragrafu drugiego powołanego wyżej przepisu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Chodzi zatem o kontrolę aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, dokonywaną pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych. Innymi słowy, sąd administracyjny nie rozważa kwestii, czy decyzja (postanowienie) organu administracji publicznej jest słuszna, lecz czy mieści się w granicach obowiązującego prawa materialnego i procesowego.
Z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), cytowanej dalej jako p.p.s.a., wynika, iż sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w skardze podstawą prawną Badając pod tym kątem zaskarżone orzeczenie, Sąd doszedł do przekonania, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Orzekający w sprawie organ prawidłowo wskazał, że ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U. Nr 106, poz. 675) wprowadziła zmianę do ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym istotną z punktu widzenia rozpoznawanej sprawy. W myśl art. 70 pkt 6 lit. b tej ustawy, art. 53 ust. 5 u.p.z.p. otrzymał brzmienie: "Uzgodnień, o których mowa w ust. 4, dokonuje się w trybie art. 106 Kodeksu postępowania administracyjnego, z tym że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi. W przypadku niezajęcia stanowiska przez organ uzgadniający w terminie 2 tygodni od dnia doręczenia wystąpienia o uzgodnienie - uzgodnienie uważa się za dokonane."
IV SA/Wa 1957/11
Ustawa o wspieraniu rozwoju usług - zgodnie z jej art. 87 - weszła w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 29, który wszedł w życie po upływie 6 miesięcy od dnia ogłoszenia. Oznacza to, iż zaczęła obowiązywać od 17 lipca 2010 r. (data aktu - 7 maja 2010 r., data ogłoszenia - 16 czerwca 2010 r.) i od tego też dnia obowiązuje art. 53 ust. 5 u.p.z.p. o treści wyżej przywołanej.
W świetle powyższego od dnia 17 lipca 2010 r. wyłączona została możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy przez inny podmiot, aniżeli inwestor. Zażalenie w niniejszej sprawie zostało wniesione po tej dacie. Wydając postanowienie organ I instancji pouczył o możliwości wniesienia zażalenia jedynie przez inwestora.
Nie zasługuje na uwzględnienie argument skarżącej, że cytowane przepisy mają zastosowanie jedynie do lokalizacji inwestycji celu publicznego. To twierdzenie skarżącej pozostaje w oczywistej sprzeczności z treścią przepisów, mających zastosowanie w sprawie jak również z ich powszechnie przyjętą wykładnią.
W myśl art. 64 ust. 1 u.p.z.p. przepisy art. 51 ust. 3, art. 52, art. 53 ust. 3-5a, art. 54, art. 55 i art. 56 stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy.
Na tej podstawie zatem do uzgodnień projektu decyzji o warunkach zabudowy dla lokalizacji inwestycji innej, niż lokalizacja inwestycji celu publicznego, znajduje zastosowanie przepis art. 53 ust. 5 u.p.z.p.
Odpowiednie stosowanie przepisów prawa może oznaczać stosowanie wprost, z modyfikacjami, lub brak możliwości stosowania konkretnych przepisów. Jednakże w przypadku dopuszczalności wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy, nie budzi wątpliwości, że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi, innymi słowy, że przepis art. 53 ust.5 u.p.z.p. - na podstawie art. 64 ust. 1 u.p.z.p. - ma wprost zastosowanie do uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy (nie będącej ustaleniem lokalizacji inwestycji celu publicznego).
W tym stanie, wobec oczywistej bezzasadności zarzutów skargi Sąd - na mocy art. 151 P.p.s.a. – oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI